26/02/2008 09:18

Le Parisien: Les excuses de Sarkozy ont été ajoutées VIDEO

L'esquisse de mea culpa présidentiel après les insultes du Salon de l'agriculture a été insérée par l'Elysée dans l'entretien que publie mardi Le Parisien, a déclaré mardi Dominique de Montvalon, directeur de la rédaction du quotidien, interrogé sur Canal+.

"J'aurais mieux fait de ne pas lui répondre", explique Nicolas Sarkozy dans cet interview, qui a été "amendée et corrigée" et transmise au journal lundi en fin de soirée par l'Elysée.

"Cette phrase n'a pas été prononcée" devant le panel de lecteurs du Parisien qui a interrogé le chef de l'Etat, a expliqué Dominique de Montvalon. "Ils retrouvent dans le journal quelque chose que le président n'a pas dit, qu'ils n'ont pas entendu."

Selon l'Elysée, interrogé mardi par Reuters, "Nicolas Sarkozy ne l'a peut-être pas dit sous cette forme-là" et "cela a été remis en forme à la relecture". On insiste, de même source, sur un "état d'esprit" concordant avec les propos publiés.

Lundi soir, "nous étions quasiment en dehors des délais de bouclage" quand la nouvelle version est arrivée au journal, a précisé Dominique de Montvalon pour expliquer la publication in extenso. La rédaction en chef a un temps envisagé de ne pas publier le texte ou de publier "en parallèle" les deux versions, sur papier et sur le site internet du journal.

Il est parfois difficile de "savoir choisir entre deux solutions dont aucune n'est excellente", a-t-il fait valoir. Dominique de Montvalon a précisé que le rendez-vous à l'Elysée avait été pris la semaine dernière, soit avant la visite au Salon de l'agriculture, où Nicolas Sarkozy a insulté un visiteur qui refusait de lui serrer la main, lui disant "Casse-toi alors ! Pauvre con !".

"Il est difficile, même quand on est président de ne pas répondre à une insulte. J'ai sans doute mes qualités et mes défauts", a dit le chef de l'Etat lundi aux lecteurs du Parisien, selon des propos retranscrits dans le journal.

"Ce n'est pas parce qu'on est président qu'on devient quelqu'un sur lequel on peut s'essuyer les pieds", formait le reste de la réponse initiale. La phrase "Cela étant, j'aurais mieux fait de ne pas lui répondre" a été ajoutée, selon Dominique de Montvalon.

"Entre la version finale que nous publions, qui est arrivée hier soir au-delà de 23h00, et les propos (du matin) il y a au minimum un écart", a constaté Dominique de Montvalon.

"On ne sait pas si on doit dire (qu'il y a eu) une prise de conscience que la situation née de la vidéo appelait de la part du président une forme plus nette d'excuse ou de regret mais effectivement ce n'est pas les propos tenus", a-t-il ajouté.

Le directeur de la rédaction a précisé que Le Parisien publierait mercredi la version non amendée de l'entretien, qui s'est déroulé lundi matin à l'Elysée. Dominique de Montvalon a précisé que le rendez-vous à l'Elysée avait été pris la semaine dernière, bien avant la visite au Salon de l'agriculture, où Nicolas Sarkozy a insulté un visiteur qui refusait de lui serrer la main.

"Il est difficile, même quand on est président de ne pas répondre à une insulte. J'ai sans doute mes qualités et mes défauts", a-t-il répondu lundi, des propos retranscrits dans Le Parisien.

"Ce n'est pas parce qu'on est président qu'on devient quelqu'un sur lequel on peut s'essuyer les pieds", formait le reste de la réponse initiale. La phrase "Cela étant, j'aurais mieux fait de ne pas lui répondre" a été ajoutée, selon Dominique de Montvalon.


Ecoutez Dominique de Montvalon ce matin sur Canal +

 

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de cecilefolle
26/février/2008 - 16h58

bien dit

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h52

il est en vacances ;-)
c'est Laborde, je crois

Portrait de cecilefolle
26/février/2008 - 16h52

oui bah apparement ségo elle va pas très bien dans les sondages par contre delanoé marche bien!!

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h52

@ meumeuses
moi dans ma boite, la nouvelle a été plutôt bien accueillie et bcp vont débloquer car pas besoin de remplir les conditions habituelles (mariage, 3eme enfant, accession à la propriété) et bien sûr pas d'imposition.
Donc forcément si les gens débloquent leur participation c'est forcément pour consommer.
Il faudra voir dans qques mois ce que ça a donné car il faut le faire avant fin Juin 2008.

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h49

petit scoop pour ceux qui ne sont pas repassés par la home page du blog depuis un moment : Ségo invitée du 20H de France2 ce soir ;-)

Portrait de Meumeuses
26/février/2008 - 16h48

Sur le papier la formule peux fonctionner... tout en sachant que la participation concerne principalement les grandes boites qui le pratique déjà l'intéressement...
dans la réalité, vu la situation, je pense que les gens vont épargner, au cas où...
et aprsè c'est quoi l'idée pour relancer la consommation... Les chiffres de janvier sont alarmistes pour les spécialistes, les soldes qui dopent la consommation des ménages n'a pas eu l'effet escompté sur les chiffres de la consommation...

Et les PME, ils préféreraient peut-etre réinvestir dans leur sté pour l'aider à se développer et pas forcément financer un participation... cette solution, comme les heures sup' ne va etre bénéfique qu'à une partie de la population...
ceux qui sont dans des boites où ils ne peuvent pas faire d'heures sup et où la participation ne sera pas possible pour cause de manque de bénéfice passera à coté

Portrait de cecilefolle
26/février/2008 - 16h44

bye!!!

Portrait de Patoucha
26/février/2008 - 16h43

allez byeeee j'ai à faire moi! :d Click

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h42

.... vont tuer ...

Toi aussi je corrige tes fautes car je t'aime bien :oops:

Portrait de Glonek
26/février/2008 - 16h41

certains "non-dits" valent mieux que certaines "vérités" !

:)

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h39

je pense que le déblocage de la participation que propose Sarko peut aider à débloquer (un peu) la situation : les gens vont débloquer, donc consommer, donc relancer l'économie. Et à terme ça profitera aux petites boites qui auront des carnets de commande en augmentation.

Oui, je sais, vous allez me dire que seules les grosses boites qui font des bénéfices peuvent distribuer participation et intéressement. Mais de façon inuduite, tout le monde y trouvera son compte, même partiellement.

Et puis l'intéressement va être étendu aux boites de moins de 50 salariés (de mémoire).

Portrait de mike31
26/février/2008 - 16h36

Dans celui des personnes qui pensent que l'hypocrisie et les nons dits vont tués ce monde,tu prefers quelqu'un de franc ou de sournois

Portrait de Meumeuses
26/février/2008 - 16h35

Je pense que tous les gens qui aimeraient faire des heures sup et qui ne peuvent pas l'ont très bien compris... Et ces gens ont légitimement la sensation de s'etre fait arnaquer par le travailler plus pour gagner plus...

Portrait de COMA Tina
26/février/2008 - 16h34

:idea: A suivre................:arrow:

Portrait de COMA Tina
26/février/2008 - 16h33

:idea: Exact et idem pour les posts.....................

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h33

il faut aussi comprendre que les boites ne peuvent proposer des heures sup que si l'activité le nécessite. Je parle principalement des PME car dans les grands groupes, c'est différent ; on met tout le monde cadre, et hop, on est tranquille, heures sup pour personne !

Portrait de Patoucha
26/février/2008 - 16h32

Pourquoi ce type etait la ? bien en evidence sur le passage de sarko?
Qui a filme ? juste en face ... soit disant un pesudo independant ?
pourquoi le parisien.fr ? ( ou valerie lecasble a bcp d'amis )

manhattan24 ou plutôt Mathusalème :d Un "hasard" pour créer l'évènement et la polémique

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h31

si Yann Barthes a besoin d'aide pour tout boucler avant 19H, je me porte volontaire :oops: :oops: :oops:

je ne suis pas loin et je ne bosse pas aujourd'hui !!!

Portrait de Glonek
26/février/2008 - 16h29


Dans quel monde vis-tu mike31 ?
:roll: :roll:

Portrait de mike31
26/février/2008 - 16h28

...

Rendons a césar se qui appartient a césar....

;)

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h28

oui mais toi je t"aime bien, c'est pour ça ;-)

Portrait de Meumeuses
26/février/2008 - 16h27

Hé ben ca vole haut....

Portrait de cecilefolle
26/février/2008 - 16h26

pas tres classe cette réflexion...

Portrait de mike31
26/février/2008 - 16h25

Joli coup!En plein dans les dents....
:mrgreen: :mrgreen:

Portrait de cecilefolle
26/février/2008 - 16h25

je soutiens cet appel!!! retrouvez le!!

Portrait de COMA Tina
26/février/2008 - 16h23

:idea: Quand je pense que je me fais traiter d'idéaliste par certains...................

Portrait de scoopy girl2
26/février/2008 - 16h23

@ Michel, Yann, Ariane, Louise, Omar, Fred et Jean-Michel (actuellement en vacances, le veinard) : pourriez-vous vous débrouiller pour nous retrouver l'homme le plus recherché de la planète après Jérôme KIrviel et le ramener sur le plateau ce soir ???
Il vous reste exactement 3 heures pour réussir cette mission de la plus haute importance ;-)

Portrait de Patoucha
26/février/2008 - 16h22

faudrait déjà travailler tu ne crois pas? :d

Portrait de COMA Tina
26/février/2008 - 16h22

:idea: Je ne me blesse pas car tu es correct mais tu sais la forme varie selon les jours. Es-tu d'accord ? .............

Portrait de cecilefolle
26/février/2008 - 16h20

autre petite phrase de Sarkozy après l'annonce du gagnan: " je vais me retrouver avec un palias à Paris, un chateau à Rambouillet, un fort à Brégançon, c'est la vie"

il dévoile déja son côté blingbling...