Toute l'actualité "traduction"

Syndiquer le contenu

Morandini Zap - Petit moment de gêne sur le plateau de "C à vous" avec Blake Lively et Anna Kendrick à cause d'une traduction ! - VIDEO

Hier soir dans "C à vous" sur France 5, Blake Lively et Anna Kendrick étaient les invitées d'Anne-Elisabeth Lemoine pour présenter leur...

Lire la suite

Une agence de traduction londonienne recherche "un traducteur spécialiste d'emojis"

Une agence de traduction londonienne a décidé de recruter un employé d'un nouveau type: "un traducteur spécialiste d'emojis" pour "relever le défi posé par le...

Lire la suite

Google constate sur son site en Allemagne un pic de traductions arabe-allemand et demande de l'aide!

Sur fond d'afflux de réfugiés, Google a enregistré sur son site en Allemagne une multiplication par cinq cette année des traductions arabe-allemand, et a lancé...

Lire la suite

Twitter propose des récapitulatifs d'anciens messages et des traductions

Le réseau social Twitter a indiqué mercredi qu'il va récapituler pour ses utilisateurs les publications qu'ils ont manquées quand ils n'étaient pas connectés à...

Lire la suite

Le livre choc de Valérie Trierweiler, "Merci pour ce moment", a été traduit en douze langues !

"Thank you", "spassibo", "Grazie". "Merci pour ce moment", le best seller de Valérie Trierweiler, l'ex-compagne du Président français François Hollande, sort la...

Lire la suite

L'étrange traduction de Nelson Monfort en direct sur France 2 - Regardez

Hier, France 2 diffusait les épreuves des 22èmes Championnats d'Europe d'athlétisme, qui se déroulent depuis mardi au stade du Letzigrund, à Zurich, en Suisse.Au...

Lire la suite

Microsoft dévoile son service de traduction instantanée pour Skype

Microsoft a dévoilé pour la première fois aux Etats-Unis mardi une version expérimentale de son nouveau service de traduction orale en temps réel, appelé Skype...

Lire la suite

Amazon retire de ses rayons des mauvaises traductions de grands classiques

L'éditeur en ligne Amazon a retiré vendredi des rayons de sa bibliothèque numérique une série de grands classiques traduits par des logiciels de traduction...

Lire la suite

43 publicités diffusées en France épinglées pour n'avoir pas traduit leurs slogans en français

Si les slogans en anglais ne sont pas interdits dans les campagnes publicitaires en France, l'Autorité de régulation ARPP ne transige pas en matière de traduction...

Lire la suite

Quand le nom de Jean-Marc Ayrault devient "érotique" en coréen...

La traduction phonétique du nom du Premier ministre français, en visite jeudi en Corée du Sud, a donné lieu à des choix divers dans les médias coréens.Le...

Lire la suite

Les plus vus