11/10 08:49

L'ignoble dérapage de Marine Tondelier, patronne des Verts sur TF1, qui explique qu'Israël organise la "déportation" des membres de la flotille de Gaza et refuse de rectifier malgré les demandes de Buce Toussaint - Regardez

Jusqu'où ira la manipulation des mots pour attiser la haine contre Israël de la part de la gauche et des Verts ? C'est un dérapage ignoble en direct hier matin sur TF1, celui de Marine Tondelier, la secrétaire nationale des Verts, qui évoque la "déportation" organisée par Israël des membres de "la flotille" pour Gaza. Ce mort "déportation", employé en lieu et place du mot "expulsion" porte bien sûr une connotation historique que ne peut pas ignorer la femme politique, d'autant que quand Bruce Toussaint est choqué par par ce mot, elle décide de le maintenir en usant d'une mauvaise foi incroyable pour se justifier.

Bruce Toussaint réagit en effet immédiatement face à ce dérapage et lui dit qu'on ne peut pas employer ce mot là : 'Vous savez très bien ce que signifie ce mot".

Mais Marine Tondelier, monte sur ses grands chevaux et veut alors donner un cours à Bruce Toussaint, en lui lançant :

"C'est une mesure juridique. C'est un terme juridique qui est dans les papiers israéliens, je suis désolé de l'employer. C'est un terme qui est employé par les autorités elles-mêmes. C'est ce que disent tous les avocats et les juristes que nous avons au téléphone".

La seule chose qu'oublie volontairement de dire Marine Tondelier, c'est que le mot "déportation" est employé par des personnes qui parlent en anglais et dans des documents en anglais. La traduction française est "expulsion" et non "déportation", comme elle ne peut l'ignorer.

Bruce Toussaint de son côté, ne lâche pas et continue à montrer avec justesse son désaccord : "Vous faites votre boulot, moi je fais le bien, mais permettez moi de dire à tous ceux qui nous regardent que ce terme est absolument déplacé."

Et de conclure l'interview face la mauvaise foi de la secrétaire nationale de Europe Ecologie.

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de BrunoNo
12/octobre/2025 - 04h29

Tant de bêtise c'est un art.

Portrait de Jeje82000
11/octobre/2025 - 20h20 - depuis l'application mobile

pauvre fille qu es ce que tu ne ferais pas pour faire le buzz dailleur quand on roule en suv pour une écolos ça le fait pas trop

Portrait de ResterVivant
11/octobre/2025 - 16h06 - depuis l'application mobile
Frederico a écrit :

Le mot déportation n’est pas tombé par hasard : Marine Tondelier savait exactement ce qu’elle faisait. C’est une provocation abjecte, une moquerie envers les juifs et un clin d’œil assumé à l’antisémitisme latent de son électorat

Merci à Monsieur Bruce Toussaint.

Portrait de steph007
11/octobre/2025 - 14h04

Face d'émeu suit le mouvement et pense flatter l'électorat musulman qui lui permettra de sauver son job. Face d'émeu est une traîtresse à la nation comme toutes les ordures d'extrême gauche et les médias qui les protègent. Face d'émeu reçevra sa correction en temps voulu de la part des patriotes comme l'on reçue les collabos en 44.

Portrait de Frederico
11/octobre/2025 - 13h30

Le mot déportation n’est pas tombé par hasard : Marine Tondelier savait exactement ce qu’elle faisait. C’est une provocation abjecte, une moquerie envers les juifs et un clin d’œil assumé à l’antisémitisme latent de son électorat

Portrait de Exmona
11/octobre/2025 - 13h25

Elle est désormais plus LFIste qu'écolo apparemment...

Portrait de Super Dupont
11/octobre/2025 - 12h08 - depuis l'application mobile

J’ai entendu dire qu’elle allait faire la 1ere partie du spectacle de Dieudonné tellement elle aime s’acharner sur les Juifs. Le rapport avec l’écologie? Aucun

Portrait de cheeky75012
11/octobre/2025 - 11h09

Elle fait semblant de ne pas savoir qu en anglais et tout cas aux usa "expulssé" c'est "deported" c'est un faux amis comme beaucoup de mot en anglais 

Portrait de vixen87
11/octobre/2025 - 11h07
Benoît Séresta a écrit :

Notez que ça n'a pas dérangé beaucoup de journalistes de traduire "to deport" par déporter quand il s'agissait de Trump.

Oui a mon avis, ils nous refont le coup de traduire "to deport" qui veut dire expulser par "déportation".

Le but est dire qu'israel est un pays nazi, ils ont repris le vocabulaire du 3eme reich.

Et qu'il faut faire la guerre contre l'ED, les intolérants, la haine... et tout le blabla gauchiste.

 

Portrait de Yeto
11/octobre/2025 - 11h06

Mais jusqu'à quand allez vous lui donner l'occasion de parader dans les médias...???  tout ce qu'elle dit est nullissime et on la laisse parler...

 

Portrait de MICMAH458
11/octobre/2025 - 11h02

Ce n'est pas que son dérapage qui est ignoble, elle-même l'est très, trop souvent.  Ces gens-là se croient tout permis pour le moment, mais cela ne va pas durer et le retour de bâton sera rude.  Et ils l'auront bien cherché (et mérité).

Portrait de Wouhpïnaise
11/octobre/2025 - 10h37

Elle n'a certainement pas choisi ce terme là par hasard. Et ce n'est pas son aspect juridique qui l'a motivée à l'utiliser... A l'image de Mélanchon après le 7 octobre qui accusait Braun-Pivet d'aller "camper à Tel-Aviv...". Leurs propos sont abjects !

Portrait de babaorohm
11/octobre/2025 - 10h06
Touché01 a écrit :

Ce mort "déportation", employé en lieu et place du mot "expulsion" porte bien sûr une connotation historique

Le mot "expulsion" implique également une procédure parfaitement légale, alors qu'ici on parle d'abordage par une force armée de navires civils pacifiques dans les eaux internationales ...

Les deux protagonistes tordent les faits à leur guise !

Non c'est un arraisonnement. Et c'est légal, on vient de le faire pour un bateau russe.

Que je sache ce n'est pas un bateau avec un pavillon noir qui a attaqué la flottille à coup de canon pour récupérer (entre autre) 21 unités de Haschich. Et là ça s'appelle traffic de drogue.

Portrait de Amandecroquante
11/octobre/2025 - 10h05

Quand on explique que l’écologie ne peut pas être un parti politique.

ces vauriens ont séquestré le mot, et ainsi ils peuvent vider le cerveau de nos enfants.

j’attends une reaction des médias, licra… il va dire quoi le père Cohen?

Portrait de colmart18
11/octobre/2025 - 09h57

On savait qu'elle tenait des propos imbéciles mais dans ce cas de figure , elle utilise des mots inappropriés , elle fait du cas Netanyahou une généralité et sort de sa mission écologique .Zéro sur toute la ligne , comme d'habitude .

Portrait de KERCLAUDE
11/octobre/2025 - 09h54

Quand on voit le niveau le pire c'est d'être une élue.....

Portrait de kylun2004
11/octobre/2025 - 09h42

je n'arrive pas a comprendre, comment en 2025, on peut encore, en étant dans des parti politique, refaire un remake des années 30 vis a vis des juifs.

Ils sont sensé montrer l'exemple non??

Portrait de Touché01
11/octobre/2025 - 09h39

Ce mort "déportation", employé en lieu et place du mot "expulsion" porte bien sûr une connotation historique

Le mot "expulsion" implique également une procédure parfaitement légale, alors qu'ici on parle d'abordage par une force armée de navires civils pacifiques dans les eaux internationales ...

Les deux protagonistes tordent les faits à leur guise !

Portrait de Tom cat
11/octobre/2025 - 09h36

La gauche sent qu'elle peut se permettre tous les "Durafour-crématoire" qu'elle veut.

Portrait de YVESM
11/octobre/2025 - 09h30

Elle descend de tondeurs de moutons.

Ses électeurs, vous ne direz pas que vous ne saviez pas.

Portrait de stylo07
11/octobre/2025 - 09h15

Pitié 

Portrait de tony355
11/octobre/2025 - 09h13

il s'agirait de grandir , comme dirait l'autre........

Portrait de lagazette
11/octobre/2025 - 09h08

et dire que cette dirigeante politique aspire à devenir Ministre de la République ! Franchement il y a eu mieux pour représenter les Verts ; déjà c'était pas mal mais là on touche le fond ; rassurez moi il y aura pire encore ?