Toute l'actualité "traduction"

Syndiquer le contenu

"Niculinu in corsu": Le Petit Nicolas désormais en langue corse

"Chi maraviglia !" Le Petit Nicolas traverse la Méditerranée pour offrir à l'île de Beauté huit histoires traduites en corse dans "Niculinu in corsu", recueil...

Lire la suite

Morandini Zap: Problème de traduction lors de l'interview du vainqueur du marathon de Paris

Hier, près de 40.000 personnes ont participé à la 37e édition du marathon de Paris. C'est le Kényan Peter Some qui a franchi le premier la ligne d'arrivée...

Lire la suite

TF1 présente ses excuses après la traduction "approximative" du discours du Pape hier

De nombreux téléspectateurs se sont plaints sur le site de TF1 de la traduction des premiers mots du nouveau Pape François hier soir.Sur son site Internet, la...

Lire la suite

Japon: Un opérateur lance un service pour traduire en direct les conversations téléphoniques

Le principal opérateur mobile japonais a annoncé lundi le lancement d'un service téléphonique de traduction vocale simultanée pour parler avec quelqu'un dont on...

Lire la suite

Quand le 20h de France 2 oublie de traduire un reportage réalisé en anglais - Regardez

Hier soir, dans le 20h de France 2, un sujet était consacré à la découverte d'un manuscrit vieux de plus de 2000 ans reprenant les 10 commandements.Seulement...

Lire la suite

Google traduit Internet en 51 langues

Google a mis gratuitement cette semaine à la disposition des internautes un outil capable de traduire des pages internet en 51 langues. Ce "gadget traducteur",...

Lire la suite

N.Montfort:"La direction de Roland-Garros a voulu me virer!"

A l'occasion de la sortie de son livre "C'est à vous, Nelson!", Nelson Montfort accorde ce matin une interview au Parisien. Dans cet entretien, le journaliste...

Lire la suite