31/05/2007 09:14

Polémique sur le générique Français de Heroes (Audio)

Internet se fait l'écho de la colère des fans de séries, après que l'on ait découvert le générique Français de la série Heroes, qui va être diffusé dans quelques semaines sur TF1

Les internautes ne comprennent pas pourquoi la musique va être modifiée pour laisser la place à une chanson.

En fait, il s'agit surtout d'un opération commerciale destinée à vendre cette chanson, comme M6 l'avait fait avec le générique Français de Prison Break

 

Ecoutez

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de jacou63
31/mai/2007 - 10h03

N'importe quoi
Une horreur qui dénature l'esprit de la série, prions mes frères pour que l'envie ne leur prenne pas pour la prochaine saison de Lost, ce serais vraiment la fin des haricots. Je serais curieux d'avoir l'avis mon cher JMM de votre spécialiste maison Alain Carrazé.

Portrait de TP
31/mai/2007 - 10h00

Mais qu'est-ce qu'ils ont à inventer...
... les génériques !?!?!?

Dans le genre générique court, vous avez oublié Lost, comme Heroes, 10 secondes max,avec juste un mot, limite juste une note :-)
Et puis il a aussi Shark, générique de 5 sec en VO.

@Kmoi : Prison Break sur W9 (en VM) avait quand même le générique de crotte français sur la VO.

Les génériaques à 2 balle : encore une bonne raison d'avoir un cousin en Amérique...

Portrait de Dheena
31/mai/2007 - 09h56

argh!
quelle horreur j'aime pas du tout,
et oui le générique aux u.s.a ne dure que 5 secondes comme pour toutes les series maintenant temps remplacé par les pubs .
ils auraient pu être creatif sachant que la musique de fond des épisodes sont inspirés de musiques indiennes...enfin peu importe tant qu'on nous impose pas ça sur le dvd...

Portrait de secada59
31/mai/2007 - 09h54

nom de la chanteuse
L'interprète de ce titre n'est autre que Victoria Petrosilo, une des chanteuses de la troupe du Roi Soleil, elle avait gagné une emission de radio crochet sur F3 il y a quelques années. voilà.

Portrait de crips0000
31/mai/2007 - 09h51

OUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUH
C nul j'aime pas a la 6 "pas le temps" encore c'était bien mais la TF en fait trop ils veulent battre M6 ca les enerve que les autres sont mieux

Portrait de shetland001
31/mai/2007 - 09h50

D'accord...
...avec mes prédécessuers. En Belgique ils ont gardé le générique original et on s'en porte pas plus mal. Je pense qu'il faudrait généraliser les génériques courts comme dans Lost car les longs cassent l'ambiance. Je suis en train de regarder Prison Break en DVD et le générique original est bien meilleur quee la chanson de Faf La Rage. En pus ils disentouvertement que c'est une opération commerciale donc avis aux téléspectateurs de ne pas acheter ce CD afin que les chaines ne recommencent pas ce genre de procédé. Le pouvoir aux consommateurs LOL!!!

Portrait de lopindelamote
31/mai/2007 - 09h44

etonnement!!
2 choses:
1- J'ai vue la version française de Heroes (je suis a l'episode 6) je n'est pas entezndu ce generique
2 - A l'image de Close To Home, cette serie ne possede pas de generique, seul le titre sous fond d'eclips apparais a l'ecran pendan 5 seconde fais éta de générique, alorsq comment vont il faire pour mettre un long generique, les credits apparaissant dans les quelques minutes qui suit l'apparition du logo dans l'episode lui même! je suis septique et j'irais donc voir la diffusion de TF1 pour comparer, a noté que sur le HD DVD l'episode 1 durera 73 mnutes

Portrait de burrows
31/mai/2007 - 09h42

bof
pour ceux qui on deja vue la première saison en v.o sa sera un sacré choc de la découvrire en vf sachant que la série est très encré dans la culture américaine quand on connait le slogan de la 1ère saison "save the cheerleader save the world"ce qui donne en français sauver la pompom girl pour sauver le monde alors la avec se générique faussement inspirer du groupe évanéssence c est vraiment dommage parceque heroes est une série d une exellente qualiter que se soit le scenario la réalisation ou le casting bref j adore espérons que tf1 ne la dénature pas trop mais bon j ai des doute...

Portrait de amorelove
31/mai/2007 - 09h42

sto^p
pourquoi toujous changer, déjà à l'époque du club dorothée, la France devait changer de générique, je trouve ca inadmissible...

TF1 va passer la saison 1 d'heroes, mais la saison 2 arrive bientot aux Etats unis pourquoi autant de retard?

Mais régaler vous cette série est très bien

Portrait de sesam
31/mai/2007 - 09h38

je retrouvre les génériques des series preferees
les génériques des series preferees de mes enfants dans les années 80 , l'époque de AB et de Dorothée

Portrait de kisscoolm6
31/mai/2007 - 09h35

Le nom de la chanteuse
C'est Victoria Petrossillo.

Il faut pas oublié que pour Prison Break c'est les producteur americain qui ont souhaite que ça soit une générique Français et qui ont choisi qui le chanterai. Mais la TF1 est trop gourmande

Portrait de larelev
31/mai/2007 - 09h35

quelle daube
musicalement on dirait au choix du evanescence fatigué ou du helene ségara sous amphetamine en tt les cas c'est pas écoutable et certainement pas vendable sauf si tf1 le matraque a longueur de journée pour le vendre en disque, sonnerie de portable, klaxon, sonnette de micro onde... enfin bref tt ce qui peut se vendre

Portrait de nat
31/mai/2007 - 09h35

...
je n'aime pas du tout. De plus je ne comprends pas pourquoi a chaque fois ont nous change le générique. Je trouve cela grotesque. Et je suis entièrement d'accord avec kaxxymo, je trouve que l'absence de générique nous plonge directement dans l'action. Bon la chanson est finie, c'est franchement pas bien du tout à mon gout.

Portrait de PTISUCR
31/mai/2007 - 09h19

POLEMIQUE?
Heroes c'est génial. Le générique je l'accélère toujours donc je m'en fous.

Portrait de MouniesPresident
31/mai/2007 - 09h18

Mais...
C'est quoi cette merde? On dirait du Najoua Belyzel en plus mauvais, ça veut tout dire