Oscars 2024 - Emmanuel Macron obligé de corriger son tweet de félicitation à Justine Triet après s'être fait reprendre par les internautes pour avoir parlé de la réalisatrice... au masculin

La réalisatrice française Justine Triet a confié son émotion après le parcours exceptionnel de son film "Anatomie d'une chute" qui a été récompensé hier par l'Oscar du meilleur scénario. "Je suis tellement heureuse, ça veut dire que les films traversent les frontières", a-t-elle déclaré à la presse dans les coulisses de la cérémonie.

Cet après-midi, via un message posté sur X, Emmanuel Macron a tenu à la féliciter en rappelant tous les prix reçus pour le long-métrage.

"Anatomie d'un triomphe : Palme d'Or, César et Oscar du meilleur scénario original. Félicitations à Justine Triet et à son équipe. Fierté française !", a déclaré le chef de l'Etat dans un message en français.

Avant de poster le même message en anglais. Sauf qu'Emmanuel Macron a fait une erreur concernant le pronom personnel. "Anatomy of a triumph: Palme d'Or, César and Oscar for Best Original Screenplay. Congratulations to Justine Triet and his team. Iconic. French!", a-t-il écrit dans une première version du message, en parlant de la réalisatrice au masculin.

Et de corriger quelques minutes plus tard son texte après s'être fait reprendre par les internautes. "Anatomy of a triumph: Palme d'Or, César and Oscar for Best Original Screenplay. Congratulations to Justine Triet and her team. Iconic. French!".

.

Anatomy of a triumph: Palme d'Or, César and Oscar for Best Original Screenplay. Congratulations to Justine Triet and her team. Iconic. French!

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) March 11, 2024