La version américaine de la série Skins continue a provoquer des remous aux USA, comme jeanmarcmorandini.com vous l'a raconté.
Cette série qui raconte sans tabou le quotidien d'adolescent est accusée par certaines associations familiale de "pornographie infantile" et des annonceurs ont même décidé de retirer leurs budgets.
Mais plus grave pour la chaine MTV, le public semble avoir décidé de se détourner de la série. Alors que le premier épisode avait fait l'audience record pour la chaine de 3,3 millions de téléspectateurs, le deuxième épisode diffusé cette semaine a perdu 55% de son public et doit se contenter de 1,6 millions.
Pas d'explication dans l'immédiat sur cette effondrement jamais vu, mais dans la presse on évoque la campagne de presse contre la série qui aurait porté ses fruits !
Dans la même temps, la justice a décidé d'enquêter pour savoir si la série violait les lois en vigueur dans le pays sur la protection de l'enfance et sur la pornographie infantile.
"Pas d'explication dans l'immédiat sur cette effondrement jamais vu"
La réponse c'est simplement que la série est merdique, et je ne parles pas esthétiquement ou par rapport au casting ou en comparaison à la série UK (que je n'ai pas vue), mais le message que la série véhicule est moisi ...
1)Alors oui, il y a une explication et c'était même prévu, puisque le pilote avait bénéficié du lead-in d'un inédit de jersey shore qui avait près de 8 millions de téléspectateurs. Le 2ème épisode lui n'a eu le droit qu'à une rediff comme lead in. C'est qui fait qu'il y avait déjà 2 fois moins de personnes sur la chaine.
Et l'audience a même augmenté chez les jeunes.
2) ça n'a rien de "jamais vu", il est fréquent que les séries perdent beaucoup d'audience entre leur pilot et le second épisode.
Moi se qui m'énerve c'est que la VERSION ORIGINALE est EXCELLENTE tant au niveau du casting qui est génial, des acteurs qui ont beaucoup de talent et qui sont crédibles, que de la réalisation, le script... Tout était PARFAIT !!!
Je suis trop dégouté qu'ils aient Osé en faire une version Américaine vraiment Nulle , rien ne me plais, pfff c'est un Copié collé fouaré !!! Content que les audiences baisses !!! L'explication c'est juste que l'adaptation est Raté :!: :!: :!:
Les gents ont regardé par curiosité et se sont rendu compte que la Version Anglaise est beaucoup MIEUX !!! Vive SKINS l'ORIGINAL !!!
il serait temps quelle fasse scandale car ca ne sort pas d'aujourd'hui .. En ce qui me concerne je trouve pas ca choquant ... Cette série n'est pas tout public ...
Même il y a plus de 30 ans, qu'on soit à l'époque en avance ou pas, quand il y avait du retard on était un tantinet inquiet !
:|
bénédictuS_3 (non vérifié)
26/janvier/2011 - 14h50
je me prends pour un francais arrogant, prétentieux,qui se lave 2 fois/semaine, qui bouffe du pain et du fromage avec un verre de bordeaux...
tu sais le stéréotype de base!!!
maintenant voila le stéréotype des américains: stupides, obèses, conservateur, les maîtres du monde....
Jeff Bezos 
Vos réactions
"Pas d'explication dans l'immédiat sur cette effondrement jamais vu"
La réponse c'est simplement que la série est merdique, et je ne parles pas esthétiquement ou par rapport au casting ou en comparaison à la série UK (que je n'ai pas vue), mais le message que la série véhicule est moisi ...
comme d'hab sur ce blog, la moitié des commentaires ont disparu, dont les miens. Il n'y avait vraiment pas de raison en plus.
Commence a me gonfler ce blog de M..... les modo se prenne un peut trop pour des censeur a mon gout.
A partir de maintenant je fais des copier coller des pages et quand elle sont effacer je les reposterais. Moi aussi je peut être aussi cons qu'eux.
Et pas la peine de bannir mon compte et mon IP, c'est pas ça qui m'arrêtera
Les américains ont toujours été nettement plus puritains que les français. En revanche, les scènes de violence les gênent beaucoup moins.
1)Alors oui, il y a une explication et c'était même prévu, puisque le pilote avait bénéficié du lead-in d'un inédit de jersey shore qui avait près de 8 millions de téléspectateurs. Le 2ème épisode lui n'a eu le droit qu'à une rediff comme lead in. C'est qui fait qu'il y avait déjà 2 fois moins de personnes sur la chaine.
Et l'audience a même augmenté chez les jeunes.
2) ça n'a rien de "jamais vu", il est fréquent que les séries perdent beaucoup d'audience entre leur pilot et le second épisode.
Moi se qui m'énerve c'est que la VERSION ORIGINALE est EXCELLENTE tant au niveau du casting qui est génial, des acteurs qui ont beaucoup de talent et qui sont crédibles, que de la réalisation, le script... Tout était PARFAIT !!!
Je suis trop dégouté qu'ils aient Osé en faire une version Américaine vraiment Nulle , rien ne me plais, pfff c'est un Copié collé fouaré !!! Content que les audiences baisses !!! L'explication c'est juste que l'adaptation est Raté :!: :!: :!:
Les gents ont regardé par curiosité et se sont rendu compte que la Version Anglaise est beaucoup MIEUX !!! Vive SKINS l'ORIGINAL !!!
il serait temps quelle fasse scandale car ca ne sort pas d'aujourd'hui .. En ce qui me concerne je trouve pas ca choquant ... Cette série n'est pas tout public ...
Kan on c ske c kune skins party !!! Jme doute ke la série fasse scandale !!!!
Même il y a plus de 30 ans, qu'on soit à l'époque en avance ou pas, quand il y avait du retard on était un tantinet inquiet !
:|
je me prends pour un francais arrogant, prétentieux,qui se lave 2 fois/semaine, qui bouffe du pain et du fromage avec un verre de bordeaux...
tu sais le stéréotype de base!!!
maintenant voila le stéréotype des américains: stupides, obèses, conservateur, les maîtres du monde....
n'importe quoi,de pire en pire.:shock:
depuis le temps qu'on dit que les ricains sont limités intellectuellement, ca confirme!
la version uk, qui est exactement la même que celle aux usa, n'avait pas fait autant de polémique...
Vu la photo, ça ne s'arrange pas aux heures de pointe dans le métro ! :|
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?