Angelina Jolie: son film pourra être tourné en Bosnie

Les autorités bosniennes devraient délivrer lundi une nouvelle permission de tournage de film à l'équipe d'Angelina Jolie, après avoir retiré en milieu de semaine une autorisation initiale, suscitant un tollé dans le pays, a déclaré samedi à l'AFP le coproducteur exécutif bosnien, Edin Sarkic.

"On m'a promis au ministère de la Culture que la permission de tournage serait faite lundi", a déclaré M. Sarkic, précisant qu'il entendait reprendre "aussitôt" des travaux de prépartion.

"Je vais disposer alors d'une vingtaine de jour pour mettre en place une vingtaine de lieux de tournage et je pense que ça sera faisable", a-t-il ajouté.

Le ministère de la Culture de la Fédération croato-musulmane (l'une des deux entités de Bosnie) a annulé mercerdi la permission de tournage en Bosnie du film de l'actrice américaine Angelina Jolie, qu'elle-même met en scène, sans y interpréter un rôle.

Le tournage du film, qui porte, selon son synopsis, sur une histoire d'amour entre un Serbe et une Musulmane au début de la guerre de Bosnie (1992-95) et l'influence du conflit sur leur relation, a commencé en octobre en Hongrie et devrait se poursuivre à la mi-novembre en Bosnie.

Les autorités bosniennes avaient agi à la demande d'une association de "Femmes victimes de la guerre", agacée par une interprétation du scénario faite par la presse locale qui évoquait une histoire d'amour entre une Musulmane violée pendant la guerre et son bourreau, un militaire serbe.

Le ministère a demandé au coproducteur bosnien de lui remettre le scénario même du film, avant de lui délivrer une nouvelle permission de tournage.