14/08/2010 12:20

Une série télé iranienne sur Jésus interdite au Liban

Une biographie télévisée iranienne de Jésus,diffusée pendant le ramadan, a été interdite vendredi au Liban, a indiqué une source au sein de la Sûreté générale, après avoir soulevé une vague de protestations parmi les chrétiens de ce pays multi-confessionnel.

"La Sûreté générale a demandé aux deux chaînes libanaises qui montraient la série pendant le ramadan de cesser la diffusion", a dit à l'AFP un responsable sous le couvert de l'anonymat.

"Le Messie" est à la base un film donnant une vision islamique de Jésus-Christ, sorti dans la République islamique d'Iran en 2008 et adapté pour la télévision. La série a été doublée en arabe et sa diffusion a débuté pendant le ramadan, mois sacré du jeûne pour les musulmans, sur les chaînes télévisées libanaises NBN et Al-Manar, détenues respectivement par le président de l'Assemblée, le chiite Nabih Berri, et par le Hezbollah. Les deux chaînes ont indiqué dans un communiqué avoir immédiatement interrompu ce programme, précisant qu'elles ne le diffuseraient plus.

L'archevêque maronite Béchara al-Rai avait demandé l'interdiction de la série parce qu'elle "niait les bases du christianisme". Les chrétiens croient que Jésus était le fils de Dieu, mort sur la croix avant de ressusciter et de monter au ciel. Pour les musulmans, qui considèrent Jésus comme un de leurs prophètes, ce dernier est monté au ciel de son vivant,une notion mise en lumière dans la série. "Dans le Coran il est fait beaucoup, beaucoup référence à Jésus, tout comme à Marie", avait dit le réalisateur Nader Talebzadeh, lors d'une interview à CNN en 2008, à la sortie du film. "Mais il n'est jamais mentionné comme le fils de Dieu, il est un prophète et n'a pas été crucifié, quelqu'un d'autre a été crucifié à sa place",avait-il ajouté. Dans la biographie réalisée par Talebzadeh, c'est Judas, l'un des 12apôtres, qui est crucifié à la place de Jésus.

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Sarah Connorr
14/août/2010 - 15h23

Moi je n'en doute pas. Il se dit partout que c'est bien que les Hommes aient une foi pour les guider, les aider à "tenir", je ne suis pas d'accord.

Être bon juste pour être bon, sans avoir besoin de règle qui nous dicte ou incite à cette bonté, sans espoir d'une quelconque récompense dans l'au-delà, en sachant très bien que, qu'on soit bon ou mauvais, le résultat sera le même, on ne revivra plus jamais. Ça oui pour moi c'est une évolution en termes d'humanité et de vérité.

Portrait de mika23
14/août/2010 - 14h24

oh que oui,cf post brigitte bardot!

Portrait de mika23
14/août/2010 - 13h59

+1000

Portrait de Claudiaz
14/août/2010 - 13h56

Les hommes ont pris prétexte de la religion pour lutter contre le pouvoir... les guerres de religion, ça n'existe pas... il y a toujours des intérêts personnels derrière...
peux tu me citer une vrai guerre religieuse sans qu'il y ait d'arrière pensée individualiste?

Portrait de sylkiki
14/août/2010 - 13h53

+5

Portrait de mika23
14/août/2010 - 13h52

non ce sont les hommes qui le sont pas Dieu. quant aux athes,ils me font penser à st thomas qui ne croyait ce qu'il voyait. en quelque sorte,on peut dire que els athées sont croyant quelquepart!:D et oui je crois à jésu,homme et prophète(porte parole) qui est venu rappeler et redonner du courage à ses contemporains car ils étaient occupés par les romains. mais je ne crois pas en jésus DIEU,c'était un homme hors du commun qui a su trouvé les mots justes et qui s'est sacrifé pour sa croyance,c'est tout!

Portrait de Claudiaz
14/août/2010 - 13h42

lire athéisme...

Portrait de Claudiaz
14/août/2010 - 13h42

Est-ce que l'athée est une évolution? J'en doute fortement...

Portrait de legluondunet
14/août/2010 - 13h20

Ils devraient avoir d'autres priorités dans ces pays: défendre la démocratie pour les hommes et les femmes, plus de tolérance, séparer la religion de l'état...enfin y'a du boulot pour qu'ils sortent de leur ère archaïque.

Portrait de le mal aimé
14/août/2010 - 13h11

Tout ça pour dire qu'en fait les iraniens ne peuvent pas exprimer leur vision de la mort de Jésus et que les libanais boycottent ce film...
Est-ce légitime? Porte t-il atteinte à la liberté d'expression ? c'est ça le débat ...

Portrait de Claudiaz
14/août/2010 - 13h09

généralement, la religion n'est qu'un prétexte... ce sont les hommes et le pouvoir qui sont à l'origine de ces problèmes.

Portrait de Claudiaz
14/août/2010 - 13h04

Les grands penseurs (de toute époque) sont très souvent des chrétiens (voir St Augustin, St Thomas d'Aquin, St Bernard, ...)

Portrait de aoldemm
14/août/2010 - 13h00

La tolérance ne va toujours que dans un sens ça devient pénible:!:

Portrait de le mal aimé
14/août/2010 - 12h56

C'est quoi qui est inadmissible ? mais encore ?? lol

Portrait de goudouchinho
14/août/2010 - 12h40

Inadmissibles