27/10/2014 10:46

M6 a changé en catastrophe hier soir le titre de l'émission de Bernard de la Villardière en raison d'un bad buzz

Hier soir, à 23h00, M6 diffusait un nouveau numéro d'"Enquête exclusive", présentée par Bernard de la Villardière.

L'émission était intitulée "Lille : nouveaux défis pour la brigade des stups".

Les journalistes se sont rendus à Lille qui est devenue une plaque tournante du trafic de stupéfiant grâce à sa proximité avec la Belgique et les Pays-Bas.

Sauf que ce reportage était initialement titré "Cannabis, héroïne, ecstasy : Lille, capitale de la défonce".

Selon La Voix du Nord, l'équipe de Bernard de la Villardière a dû revoir sa copie. L'enquête de l'émission était basée sur une étude menée par le CNRS qui ont analysé des échantillons extraits dans les collecteurs d’eaux usées de 25 villes françaises

"Ils y ont recherché la présence de drogue. Le classement qui en résulte fait de Lille la capitale européenne de la consommation de cocaïne et de cannabis", précisent nos confrères.

A la suite de la publication de cette étude, Martine Aubry s'est déclarée "consternée". "L’étude du CNRS utilise une méthode expérimentale d’estimation de la consommation de stupéfiants. Les prélèvements ont été réalisés lors du week-end de Braderie", a indiqué la maire de la ville.

De son côté, M6 explique que le reportage n'était pas prêt lorsqu'ils ont donné le premier titre de l'émission.

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Gallus
31/octobre/2014 - 06h02
SULLY a écrit :

A quand un reportage sur les roms ? Car ça aussi, c'est un vrai problème sur Lille ! 

Il n'y a pas qu'à Lille

Portrait de Gabbanash
27/octobre/2014 - 11h46 - depuis l'application mobile
leroygibbs6 a écrit :

"bad buzz".en français c'est quoi? Pardon je suis pas bilingue

Bienvenue en 2014.
Ce chauvinisme langagier, consternant.