19/09/2009 10:06

Etude: Les Français accrocs aux séries US !

La fiction française subit de plein fouet la concurrence américaine, situation que ne connaissent pas la Grande-Bretagne et l'Allemagne où les téléfilms nationaux dominent le paysage audiovisuel, selon une étude du cabinet NPA publiée vendredi.

En France, la fiction nationale a enregistré une baisse de 9% de la durée d'écoute individuelle en première partie de soirée entre 2008 et 2009 sur les quatre grandes chaînes TF1, France 2, France 3 et M6, selon l'étude réalisée pour le festival de la fiction TV qui se déroule à la Rochelle jusqu'à dimanche.

Ce recul est supérieur à la baisse d'écoute de la fiction américaine (-4%).

Le public de la fiction française est principalement féminin, avec 62% de femmes. L'audience des films américains est un peu plus équilibrée, avec 59% de femmes et 41% d'hommes.

Près de la moitié du public de la fiction française est âgé de plus de 60 ans et seulement 15% de moins de 35 ans. A l'inverse, la fiction américaine attire beaucoup plus de jeunes (32%) alors que les plus de 60 ans ne représentent que 22% de l'audience.

France 3, qui diffuse le feuilleton populaire "Plus belle la vie" enregistre les meilleures audiences de fictions françaises, alors que TF1, France 2 et M6 sont à la traîne.

En Allemagne et en Grande-Bretagne, la fiction nationale est puissante et domine largement la fiction américaine. Elle repose sur des feuilletons.

En semaine, les téléfilms nationaux britanniques et allemands sont diffusés en première partie de soirée et les téléfilms américains en seconde partie, principalement sur les chaînes privées.

En Allemagne, au top 10 des séries les plus populaires, la première production américaine n'arrive qu'en 10ème place (la série policière "CSI: Miami"), les neuf premières places revenant à des séries nationales.

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de jusdetomate
19/septembre/2009 - 14h12

je voudrais rep à un à l'intérieur d'un com, comment on fait!!!!
Merci

Portrait de Mister Joe
19/septembre/2009 - 14h10

Pour moi, la meilleure série est sans conteste Monk, portée par le génie de Tony Shalhoub.

Portrait de jusdetomate
19/septembre/2009 - 14h08

Comment fait-on pour répondre à l'intérieur d'un commentaire? Merci

Portrait de jusdetomate
19/septembre/2009 - 13h58

Absolument pas!!!!
Les séries françaises s'attachent ax détails inutiles, ya pas de profondeurs ds les scénarios, ya pas la mm dynamique ni le mm intérêt!!
J'me rappelle de Véronique Genest elle-mm qui diait je sais plus où que ds la réalisation par ex, c'était plan plan!!
Parce qu'on suit le flic o moment où il monte ds sa voiture, sur le trajet qui l'emmène au lieu du crime, quand il descend etc etc!!!
Non je suis dsl les séies françaises st trop épurées et pas assez accrocheuses, cè un fait indéniable!!!!

Portrait de maisco2
19/septembre/2009 - 13h11

Faut aussi dire que les séries américaines sont superbe, en France, on a arrive pas à faire pareil.
Les séries allemandes que je connais et regarde aussi sont superbe (Alerte Cobra, Medicopter et le clown) Les allemands utilisent de gros moyens notamment pour les explosions très courantes dans alerte cobra.
Les français arrive pas à faire mieux et ça se voit, il veulent faire dans le style US, mais c'est pas les mêmes moyens et ca se voit à l'écran.

Portrait de anjos804
19/septembre/2009 - 12h41

Je ne les ai pas vus mais je n'y manquerai pas de les regarder.
Les séries que je voulais faire allusion dans mon topic sont 2 séries fantastiques dont un personnage se régénère à l'approche de la mort (pour la série originale)

Portrait de Azerino
19/septembre/2009 - 12h12

Accroc :

1 - déchirure faite par ce qui accroche.
2 - difficulté qui arrête.

?????????

Aaaaaaah !
Vous voulez dire "Accro"
1 - dépendant d'une drogue
2 - passionné

Okay !

Portrait de whirlwind92
19/septembre/2009 - 12h03

Bonjour,
Je fais un mémoire sur le sujet traité dans l'article.
Serait-il possible d'avoir le lien direct vers l'étude?
Merci

Portrait de anjos804
19/septembre/2009 - 11h57

C'est vrai que je regarde peu les productions françaises mais en ce moment je suis intéressé par 2 séries anglaises (exactement une série et son spin off).
Sous le plan anglosaxon, je préfère plus les productions anglaises qu'américaines. Les productions américaines commencent à m'énerver.

Portrait de dridri
19/septembre/2009 - 11h52

j'aime tellement les séries US que j'en ai fait un blog: www.dridri.fr

Portrait de jusdetomate
19/septembre/2009 - 11h21

Et ya un autre truc qui m'énerve: bcp disent: " ya trop de séries américaines"! Ms je vs ferai remarquer, qu'il y a qques années, quand les séries n'étaient pas diffusées en prime time, y'avait surtout des films! Et là pers pour dire: "oh ben ya tp de films à la télé"!!!
Le cinéma n' est pas critiqué, ya jms tp de films, cè un NOBLE ART!!
Alors que les séries, non ce n'est m pas considéré coM un art!!
Cè inclus ds la télé!!
Ms pour moi, ça vaut très largement le cinéma, je dirais mm LARGEMENT MIEUX!!
Alors arrêter de vs plaindre!!!!!!
ça franchement ça m'énerve!!!!!!!!!

Portrait de gordien
19/septembre/2009 - 11h18

J'ai oublié de parler des séries françaises, il y a quelques perles vraiment bien : Les bleus, Engrenages, Fais pas ci fais pas ça

Portrait de gordien
19/septembre/2009 - 11h17

Les meilleures séries sont diffusées soit sur le cable, ou au mieux la TNT (Galactica, Eureka), soit tard le soir (Jekyll), soit dans des versions incomplètes (Doctor who), soit pas diffusées du tout (True Blood, The big bang theory) .

Et les français (public et grandes chaînes) ont un tel mépris de tout ce qui ne ressemble pas à une série policière ou hospitalière que de toute façon, on se tapera toujours les mêmes choses (avec éventuellement des comédies, mais faut que ce soit pas trop "geek", comme the big bang theory).

Portrait de jusdetomate
19/septembre/2009 - 11h16

Non je suis désolé la France n'a pas devéritables séries à proprement parlé!
Quand on voit que 95% des "séries" françaises st policières, déjà ca tourne trop en rond!
Ensuite il ya 6 épisodes ds une saison, pfff, ridicule!!
Pour moi ce st plutôt des téléfilms, mm s'il y a tt de mm des séries, cè vrai!!
De tte façon, ns les français, ON NE SAIT PAS FAIRE LES SERIES, cè tt!!

Dès qu'il y a une nvelle série, cè policier! Regarder les dernières arrivées: Section de recherche, RIS, Flics, brigade navarro et j'en passe; s'e oublier les vieillottes: julie lescaut et compagnie!!
Seules les séries américaines valent la peine, mise à part 2 ou 3 fictions françaises, telles Soeur Thérèse ou PBLV!!

Portrait de skipi30
19/septembre/2009 - 11h04

je suis d'accord

Portrait de skipi30
19/septembre/2009 - 11h03

perso moi la seule série française que j'aime c'est une famille formidable, malheureusement il n'y a pas beaucoup d'épisode et c'est un réel plaisir que de la regarder, le reste je n'aime pas, c'est mal fait et moi je m'endors trés vite. Rien ne vaut les desperate, dr house ou autres esprits criminels ou l'intrigue et l'action est telle que l'on arrive à la fin de l'épisode en se languissant de voir la suite, c'est ça une série qui marche et les américains ont tout compris à ce sujet. Bon c'est une fan de série qui parle, maintenant je sais que je vais énerver certains qui n'aiment pas les séries donc encore moins les américaines, je peux comprendre......:lol:

Portrait de mr propre 27
19/septembre/2009 - 10h58

y a juste a donner des moyen et de l'argent au ficion française et on peux faire aussi bien sinon mieux .
moi personellement je prefere aussi les fictions us (dr house , ncis )

Portrait de ultimaratio
19/septembre/2009 - 10h26

OUI je suis accroc aux séries us,je l'avoue:D
et meme à une serie une anglaise DEAD SET un secret story avec des morts vivants .

Portrait de dpmat
19/septembre/2009 - 10h24

Désolé,mais je déteste ces séries américaines vendues au kg :8)

Portrait de voltali
19/septembre/2009 - 10h15

Les séries françaises n'ont pas les moyens des séries étazuniennes, ni pour les scénarios, ni pour les dialogues, ni pour la réalisation, ni pour la post-production, ni...

Donc c'est sûr qu'une intrigue et des dialogues écrits par mémé sur un coin de sa toile cirée contre une intrigue et des dialogues écrits par 5 scénaristes qui pilotent un pool de 20 scénaristes jr avec 10 dialoguistes, 2 gagmen, 2 conseillers et 1 psychologue... comment dire...