04/07/2009 16:26

Les Simpsons interdits de diffusion en Equateur

Le populaire dessin animé américain sur les Simpson a été interdit de diffusion pendant la journée en Equateur, au nom de la protection de l'enfance contre les programmes faisant l'apologie de la violence, a-t-on appris auprès de la chaîne qui diffuse la série.

Le Conseil national de radio et télévision (Conartel), l'organisme public qui supervise les chaînes hertziennes a interdit la diffusion du dessin animé entre 6h00 et 21h00 dans l'attente d'une étude officielle sur son impact sur les enfants, a déclaré à l'AFP l'avocat de la chaîne Teleamazonas, Pablo Ortiz, qui s'est vu imposer cette mesure jeudi.

 La chaîne d'opposition, déjà visée par deux amendes qui la rapprochent du risque de fermeture administrative pour trois mois, était la seule à diffuser ce dessin animé dépeignant souvent avec ironie la classe moyenne américaine. Le Conartel a pris cette décision pour "assurer la protection", des enfants face à "l'influence d'émissions ou de messages faisant l'apologie de la violence et de la discrimination raciale ou de genre", selon la résolution interdisant l'émission en journée. Une série japonaise également très populaire chez les enfants, "Dragon Ball Z", s'est vu infliger la même mesure.

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de bobdu68
7/juillet/2009 - 14h13

Eh bah fermes-la alors...

Portrait de bobdu68
6/juillet/2009 - 11h44

T'a vraiment l'art de passer pour un con, ça fait 2 fois...

En français, Les Simpson ne prend pas de S au pluriel, or cette faute est présente dans le titre de l'article...

Donc remets ton cerveau en place, apprend à lire, et évites toi de continuer de passer pour un con ;)

Portrait de bobdu68
5/juillet/2009 - 22h19

Ça n'était aucunement agressif de ma part. Bande de nuls, c'est pas méchant à coté de ce qu'on peut lire sur certains sujets.

Portrait de bobdu68
5/juillet/2009 - 22h17

Ou comment venir passer pour un con, alors qu'on t'a rien demandé...

Les noms de famille en français, ne prennent pas de S au pluriel, c'est tout. Donc c'est Les Simpson, sans S.
Par contre en Anglais, ça en prend un, donc The Simpsons. J'ai jamais dit le contraire.

Portrait de claribelle
5/juillet/2009 - 17h23

Les Simpson(s), c'est comme DBZ, ça surprend au début : on (les parents) trouve ça violent ou stupide ou simplement très moche !
Après, on devient accro comme les gosses... (avec un âge minimum quand même, pour ne pas tout prendre au premier degré et être capable de faire la part des choses).
PS: pour DBZ, le manga (BD) est mieux que l'animé...

Portrait de bobdu68
5/juillet/2009 - 09h54

"Les Simpson" ne prend pas de "S" à la fin. Bande de nuls :twisted:

Portrait de Churchill
4/juillet/2009 - 20h51

Et dans CONARTEL il y a... :mrgreen:

Portrait de israel_for_ever
4/juillet/2009 - 18h59

Comme dit Hommer "DHHOOO...";(

Portrait de pollon
4/juillet/2009 - 18h13

moi j'ai interdit à mes enfants la petite maison dans la prairie, c'était insoutenable...:mrgreen: :mrgreen:

Portrait de doudi91
4/juillet/2009 - 18h01


et joséphine l'ange gardien ça c'est trop violent MDR :mrgreen: :mrgreen: