
La plate-forme de vidéos Dailymotion a annoncé le lancement d’un outil de sous-titrage en ligne qui permettra aux internautes de poster leurs vidéos et d’y apposer plusieurs langues de sous-titrages.
Fini donc les vidéos étrangères impossiblesà déchiffrer faute de parler la langue ! Dailymotion précise par ailleurs que le site internet du Monde a déjà mis à profit ce nouvel outil pour les chroniques vidéos décalées de James Kotecki sur la présidentielle américaine, qui sont désormais enrichies de sous-titrages en français.
Revue de presse / Source: Lettre de l'audiovisuel
Vos réactions
C'_ _ _ une bonne initiative, ça va _ _ _ _ intéressant de pouvoir _ _ _ _ _ _ _ _ des vidéos étrangères.
Je viens de faire une belle dédicace à l'auteur de ce sujet... Toutes mes félicitations pour son titre sans verbe. (Ironie de rigueur)
Je sens que les producteurs de séries (pas que les USA) ne vont pas voir ce nouvel outil d'un très bon oeil.
Et toi,on ne t'as pas appris que à chaque début de phrase il y a une majuscule?
:lol:
Allé,sans rancune!
exact, faute dans le titre !
Pas dommage, pour ceux qui ne comprennent que le patois ce seras mieux
il desormais?????????????????:evil: :!: :!: :!: :!:
cool on aura plus rapidement les vost de nos series préférés.....:mrgreen: :roll: :arrow:
youtube aussi
très bonne idée.... mais il est ou le verbe dans le titre ??
tres bonne idée :D
Je suis sourde profonde, c'est une bonne nouvelle, mais est-ce que les vidéos françaises pourront être sous-titrées ? Là est toute la question, mais nous verrons bien. Merci pour cette bonne nouvelle :lol: :lol:
c genial:lol:
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?