
L'esquisse de mea culpa présidentiel après les insultes du Salon de l'agriculture a été insérée par l'Elysée dans l'entretien que publie mardi Le Parisien, a déclaré mardi Dominique de Montvalon, directeur de la rédaction du quotidien, interrogé sur Canal+.
"J'aurais mieux fait de ne pas lui répondre", explique Nicolas Sarkozy dans cet interview, qui a été "amendée et corrigée" et transmise au journal lundi en fin de soirée par l'Elysée.
"Cette phrase n'a pas été prononcée" devant le panel de lecteurs du Parisien qui a interrogé le chef de l'Etat, a expliqué Dominique de Montvalon. "Ils retrouvent dans le journal quelque chose que le président n'a pas dit, qu'ils n'ont pas entendu."
Selon l'Elysée, interrogé mardi par Reuters, "Nicolas Sarkozy ne l'a peut-être pas dit sous cette forme-là" et "cela a été remis en forme à la relecture". On insiste, de même source, sur un "état d'esprit" concordant avec les propos publiés.
Lundi soir, "nous étions quasiment en dehors des délais de bouclage" quand la nouvelle version est arrivée au journal, a précisé Dominique de Montvalon pour expliquer la publication in extenso. La rédaction en chef a un temps envisagé de ne pas publier le texte ou de publier "en parallèle" les deux versions, sur papier et sur le site internet du journal.
Il est parfois difficile de "savoir choisir entre deux solutions dont aucune n'est excellente", a-t-il fait valoir. Dominique de Montvalon a précisé que le rendez-vous à l'Elysée avait été pris la semaine dernière, soit avant la visite au Salon de l'agriculture, où Nicolas Sarkozy a insulté un visiteur qui refusait de lui serrer la main, lui disant "Casse-toi alors ! Pauvre con !".
"Il est difficile, même quand on est président de ne pas répondre à une insulte. J'ai sans doute mes qualités et mes défauts", a dit le chef de l'Etat lundi aux lecteurs du Parisien, selon des propos retranscrits dans le journal.
"Ce n'est pas parce qu'on est président qu'on devient quelqu'un sur lequel on peut s'essuyer les pieds", formait le reste de la réponse initiale. La phrase "Cela étant, j'aurais mieux fait de ne pas lui répondre" a été ajoutée, selon Dominique de Montvalon.
"Entre la version finale que nous publions, qui est arrivée hier soir au-delà de 23h00, et les propos (du matin) il y a au minimum un écart", a constaté Dominique de Montvalon.
"On ne sait pas si on doit dire (qu'il y a eu) une prise de conscience que la situation née de la vidéo appelait de la part du président une forme plus nette d'excuse ou de regret mais effectivement ce n'est pas les propos tenus", a-t-il ajouté.
Le directeur de la rédaction a précisé que Le Parisien publierait mercredi la version non amendée de l'entretien, qui s'est déroulé lundi matin à l'Elysée. Dominique de Montvalon a précisé que le rendez-vous à l'Elysée avait été pris la semaine dernière, bien avant la visite au Salon de l'agriculture, où Nicolas Sarkozy a insulté un visiteur qui refusait de lui serrer la main.
"Il est difficile, même quand on est président de ne pas répondre à une insulte. J'ai sans doute mes qualités et mes défauts", a-t-il répondu lundi, des propos retranscrits dans Le Parisien.
"Ce n'est pas parce qu'on est président qu'on devient quelqu'un sur lequel on peut s'essuyer les pieds", formait le reste de la réponse initiale. La phrase "Cela étant, j'aurais mieux fait de ne pas lui répondre" a été ajoutée, selon Dominique de Montvalon.
Ecoutez Dominique de Montvalon ce matin sur Canal +
Vos réactions
je dirai mauvaise pub plutot ...
:idea: Exact car ce n'est pas un crime c'est tout simplement "humain"..................
:idea: au moins ça fait parler..et écrire. :lol:
:idea: nécessaire rappel de définition..................
y a déja près de 6000 comm sur cette affaire depuis quelque jours la star ac en a fait le double sur près de 4 mois bonne pub pour sarko
:idea: Ah ces journaleux...................:!:
Cette histoire pitoyable qui fait le tour du monde tout de même...
et qui est minimisée par ses éminences grisâtres, en raccourcissant les faits (il aurait été insulté le premier ? alors que si la première phrase avait été ignorée, la suite n'avait pas lieu d'être) ne doit pas nous faire oublier le culot monstre de ce monsieur qui prétend donner des leçons même aux instances suprêmes de la République; les décisions du conseil constitutionnel balayées d'un revers de mains avec l'appui d'un sondage sorti de derrière les fagots, dont on ignore l'intitulé exact.
Comment peut on aller à l'encontre d'une loi intangible traitant d'un sujet gravissime, avec l'appui une fois de plus des émotions les plus élémentaires que cela suscite !
:idea: probable................
Le principal il s'est excusé, on tourne la page jusqu'à la prochaine fois.
Nuance, il a eu une réponse à son insulte. Et s'il avait parlé ainsi à quelqu'un d'autre il aurait eté susceptible de prendre un coup de boule.
Et hop, encore un coup de pub pour le parisien !
Allez brave gens precipitez vous demain acheter le canard :roll: :idea:
de pire en pire ....
Il a gagné sa journée, il s'est fait insulté par le président de la République :lol:
son égo est tellement sur dimensionné qu'il ne lui ai pas venu à l'esprit de dire de lui même la phrase "Cela étant, j'aurais mieux fait de ne pas lui répondre"!!!
J'ai voté pour lui, tout comme toi, je le soutiens pour sa politique, quoique...pour l'instant, c'est pas trop ça, mais pour l'insulte, je le soutiens ! On n'a pas à parler de cette manière à l'homme qui est à la tête de notre pays, si il ne voulait pas serrer la main du président que faisait cet homme dans les parages ???
Le conseiller en com. du président peut-être, mais comme il n'écoute personne .
Heureusement, car à la moindre contrariété ................................boum!!!
on aurait pu mettre : voila ce que je dit, que je n'ai pas dit et que j'aurait du dire.
qui avait dit entre les deux tours des presidentielles qu'il ne fallait pas se mettre en colère quand on est president ?
Tu sais, il n'a pas tout les pouvoirs et pour le nucléaire, je pense que c'est assez sérieux pour qu'il n'y est pas qu'une seule personne au commande, si il y a besoin, il a du monde autour de lui....
Oui mais nous ne sommes pas président de la république et nous n'avons pas le doigt sur la commande nucléaire. Quand ont est colérique c'est dangereux !!!
@ sarkoweloveU
bon, ben impossible de remettre la main sur le certificat de ma montre, j'espère qu'on va pas croire que je l'ai volée ou qu'elle est tombée du camion !
sale journée ;-)
Nicolas Sarkozy est président de la République mais c'est aussi un être humain... C'est une réaction humaine dans une situation qui aurait mis tout le monde (je pense) à fleur de peau, je m'explique : il y a du monde, il y a du bruit, ça se bouscule, serrage de main...tout ça fait que, quand un homme t'agresse verbalement...ben tu lui réponds du tac au tac, normal ! Prenez le métro, un jour de grève, c'est pareil !! C'est vrai, nous ne sommes pas à la tête de la France, mais nous sommes humain tout comme lui, non ???
Il est le moins respecté parce que le moins respectable, 53% des électeurs ont élu un irresponsable qui joue avec ses jouets et pique des colères à la moindre contrariété ! Il y en pas mal qui doivent se mordre les doigts, vu le résultat !
Ou est la libertè et l'indèpendance du parisien
faire une interview et écrire une chose le mardi et le démentir le mercredi
cela me semble être une ènorme erreur..........une interview lu, par des conseillers en communications et des mots rajoutès ................Honteux
farah
:idea: C'est l'essentiel.....................
c'est un crime d'avoir une belle montre ???
Vous êtes lourds des fois avec vos clivages fric/pas fric ; gauche/droite.
Un peu d'ouverture d'esprit que diable !!!!
:idea: ah merci, c'est sympa...................
je suis en we prolongé, c'est pour ça que je suis de bonne humeur.
Demande à Stopsarko, je suis parfois beaucoup plus virulente ;-)
Et puis, j'aime bien parler "montres" : la mienne est une Gucci acier (dont j'ignore le nom du modèle mais je vais trouver ça !!!)
C CLAIR c con pour des prejugé de sexe complétement con on laisse des idiots gouverner!! Beaucoup de femme auraient facilement pu faire mieux que sarko pour la france ou que GW BUSH pour les states!!!!
Pages
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?