Depuis cinq jours, des centaines de policiers allemands sont toujours à la recherche d'un homme armé, Yves Rausch, caché dans la Forêt...
