Un moment très drôle dans The Voice, hier soir sur TF1, le passage de "Shadoh" qui se prononce "Shadow" autrement dit "ombre" en Français.
Seul problème, l'anglais n'est pas le fort de Jenifer qui confond "Shadow" et "Window" et va donc lui demander si son prénom ne veut pas dire... "fenêtre" en Français...
Quand à Florent Pagny, il va lui confondre "Shadow" et "Rainbow", c'est à dire "arc en ciel"..
Regardez à 2 minutes 20 sur la vidéo
Les réactions
La réaction aux articles est réservée aux membres.
On a tous était nul en anglais :)
Etonnant pour Jenifer
Non mais moi perso j'irais me cacher... Déjà que les Français sont réputés (à juste titre) pour être des brèles en langues étrangères.... Mon dieu quelle honte ils nous mettent !
se cacher car on ne sait rien en anglais ...
!El idioma oficial de Miami es Español!
Quand même quand on est une star national, faut savoir l'anglais
Hélas moi aussi je suis une buse en Anglais
c'est vrai qu'en 10 ans elle a bien changé =)
pour Pagny à la rigueur ( le mec habite qd même Miami lol) , mais pour jenifer c'est encore plus inacceptable, elle fait parti de cette génération où l'anglais s'apprend dès la 6ème à l'école, donc bonjour la culture générale qd même, on peut se moquer des sportifs mais on a trouvé encore plus intelligent qu'eux. lol
Jenifer et Pagny: belle bande de baltringues ces deux-là. Quelle honte de ne pas connaître un minimum de mots basiques en anglais, et de la ramener en plus...
C'est vrai que pour les français les langues étrangères ne sont pas leur priorité, mais les mots WINDOWS et RAINBOW sont quand même des mots basiques de la langue anglaise, alors ................................on en pense pas moins.
qu'ils se rassurement ils ne sont pas les seuls
il est reconnu que les Français n'ont pas un goût prononcé pour les langues étrangères. Enfin pas tous, heureusement il y a quand même des polyglottes. Perso mon fils parle 5 langues !!!
C'est facile d'apprendre des langues étrangères pour se faire comprendre et tenir une conversation basique.
En revanche, les maîtriser, c'est autre chose, et les fautes sont très nombreuses au-delà de deux langues parlées...
Non mais moi perso j'irais me cacher... Déjà que les Français sont réputés (à juste titre) pour être des brèles en langues étrangères.... Mon dieu quelle honte ils nous mettent !
il est reconnu que les Français n'ont pas un goût prononcé pour les langues étrangères. Enfin pas tous, heureusement il y a quand même des polyglottes. Perso mon fils parle 5 langues !!!
À melba2 : idem pour moi, 5 langues, c'est une passion.
Ça montre en effet leur niveau en anglais... Devant des millions de téléspectateurs... qui sont aussi nuls qu'eux en langues étrangères... Alors...
Pour des raisons fiscales .. impots 34% maxi .. c'est pas moi qui l'ai dit c'est lui.
Il vient faire son blé ici et il paie ses impots ailleurs
Le petit Pierre G à eu tort de prendre Florent Pagny comme coach... Il aurait du prendre Garou... Pour l'anglais...
En Floride si on parle espagnol c'est parfait!
!El idioma oficial de Miami es Español!
il vit pas plutot en amérique du sud ????
Il vit depuis quelques années à Miami!!!
C'est quand même surprenant de la part de Florent Pagny car v il vit actuellement à Miami !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
En Floride si on parle espagnol c'est parfait!
C'est quand même surprenant de la part de Florent Pagny car v il vit actuellement à Miami !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
il vit pas plutot en amérique du sud ????
C'est quand même surprenant de la part de Florent Pagny car v il vit actuellement à Miami !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Les Français se plaignent que les américains ne prennent même pas la peine de parler quelques mots de français. Pagny doit faire la même chose là-bas.
Ou alors il évolue dans un microcosme francophone...
Et moi qui pensait être une brêle en anglais...Merci Jennifer et Florent, vous me remontez mon moral
Bon, maintenant, si vous pourriez faire pareil pour mon compte en banque 
Ok, je retourne bosser lol
Réagissez
Nouveau ?
La réaction aux articles est réservée aux membres.
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?