23/12 - 18:20

François Berléand : "Eva Joly ne devrait pas être candidate, son accent me choque"


5

Eva Joly "ne devrait pas être candidate" à la présidentielle car elle n'est pas née en France, a déclaré le comédien François Berléand sur RMC, disant ne pas comprendre qu'elle "ne parle pas le français sans accent", une opinion suscitant de vives réactions sur le net.

Interrogé au cours de l'émission des "Grandes Gueules !" sur l'accent norvégien de l'ancienne magistrate et des polémiques que cela a déjà suscité, François Berléand a d'abord répondu sur un ton apparemment léger: "Ma grand-mère était russe et elle avait un accent russe. Mon père est né en Russie, il n'en avait pas. Il y a des gens qui s'intègrent plus ou moins bien en France".

"Cela fait quand même quarante ans qu'elle est en France. Comme Jane Birkin, elle n'est pas douée pour les langues", a-t-il continué. "Mon père est arrivé à 18 ans en France, et au bout de dix ans, il parlait le français sans absolument aucun accent. Quand on a envie de s'intégrer, on s'intègre".

Puis le comédien, actuellement à l'affiche de "Quadrille" de Sacha Guitry au Théâtre Edouard VII à Paris, a continué: "On va encore me traiter d'affreux machin, mais je ne comprends pas qu'une candidate à la présidentielle ne parle pas le français sans accent. C'est vraiment quelque chose qui me choque (...)". "Aux Etats-Unis, dans la Constitution, si quelqu'un n'est pas né sur le territoire américain, il ne peut pas accéder à la présidence. Ca me gêne un peu. Je trouve qu'elle ne devrait pas être candidate. Ca me choque vraiment profondément", a-t-il également souligné.

Un des animateurs lui fait alors remarquer qu'il avait plaidé pour l'Europe quelques minutes auparavant. "La Norvège n'est pas dans l'Europe (au sens de l'UE, ndlr). Si elle était italienne, elle aurait le droit", rétorque-t-il. Au cours de l'émission, François Berléand a assuré qu'il voterait pour François Bayrou au 1er tour de la présidentielle.

Au début du mois, une chronique de Patrick Besson dans Le Point qui contrefaisait phonétiquement l'accent norvégien d'Eva Joly avait fait polémique. "C'est une attaque raciste, une forme d'ostracisme", avait alors dénoncé la candidate écologiste".  

Rafraichir !

Les réactions

La réaction aux articles est réservée aux membres.

Portrait de le petit poucet
Vote: 
5
Jig a écrit :
Tout est décidé à Bruxelles, gauche, droite, c'est donc la même chose, et leurs smokings ou mise en pli ne changeront rien a cela. Quelle finesse dans l'analyse politique. Au fait, à Bruxelles, ils tiennent leur pouvoir de qui ? De Dieu ?


ils tiennent leur pouvoir de nous pauvres couillons qui avons voté pour l'europe


Portrait de Firenze
Vote: 
2.666665

Comme quoi les gros réacs se trouvent partout, dans tgous les métiers et de toutes origines : ici, ses aieux doivent se retourner dans leur tombe d'avoir engendré un tel niveau de c*****erie. C'est pathétique.


Portrait de retouraufranc.com
Vote: 
0

j'espere que l'on ne va pas faire la présidentielle sur son accent mais plutot sur le retour au franc


Portrait de EPHESE
Vote: 
2.833335

Que les internautes sont méchants en ce jour de Noël ou autre jour, Eva Joly, elle a accent et alors/////où est le problème, elle vaut mieux que certains qui se disent Français, elle est Française elle a gardée son accent de naissance, franchement ce n'est pas la peine de proner la PAIX. on n'y arrivera jamais, même qu'elle ne soit pas élue, je ne voispas pourquoi tout le monde se focalise sur son accent, ce n'est pas cà l'lintérêt........il faut mieux prendre celle qui n'a aucun accent et qui ne renverrait tous les étrangers!!!!!!!!!


Portrait de domos
Vote: 
2.59091
cudder72 a écrit :
Le problème c'est pas son accent, mais c'est le fait qu'elle ne parle pas français correctement. A chaque interview ou discours on peut noter qu'elle fait un certain nombre de fautes grammaticales. Elle ne sait pas accorder correctement certains verbes etc. Et c'est ça qui est dérangeant, car quand on veut devenir président(e) de la République, il faut savoir parler correctement la langue du pays.

et le président actuel, il ne multiplie pas les fautes de français, lui ???


Portrait de cudder72
Vote: 
0

Le problème c'est pas son accent, mais c'est le fait qu'elle ne parle pas français correctement.
A chaque interview ou discours on peut noter qu'elle fait un certain nombre de fautes grammaticales. Elle ne sait pas accorder correctement certains verbes etc.
Et c'est ça qui est dérangeant, car quand on veut devenir président(e) de la République, il faut savoir parler correctement la langue du pays.


Portrait de alexhand
Vote: 
0

Comme quoi en France on s’intéresse à tout sauf aux opinions de ces personnes...Voilà pourquoi la politique n'est plus de la politique...Toutes ces personnes choquées de son accent me choque.


Portrait de josette
Vote: 
0

je suis d'accord Eva Joly n'est pas apte à se présenter aux éléctions françaises car la france n'est pas son pays de naissance.J'espére qu'elle n'aura pas beaucoup de voix


Portrait de dada32

j avais deja vu des cons mais jamais le roi : berleand !


Portrait de nuageur
Vote: 
3.22222
retouraufranc.com a écrit :
moi j'aime bien son accent il a quelque chose de sexy

La vache , tu es en prison ou tu prends des médocs ??


Portrait de retouraufranc.com
Vote: 
0

moi j'aime bien son accent
il a quelque chose de sexy


Portrait de La-mire

Et Karl Lagerfeld, il a gardé son accent pour vendre plus de robes ?


Portrait de Bichon33
Vote: 
5
symphytomme a écrit :
C'est un peu con ce qu'il dit. Quand on a grandi en parlant une certaine langue, la gorge se forme par rapport à cette langue. Passé un certain nombre d'années (et ça va très vite), les muscles de la langue sont moins "flexibles" , et la personne pourra plus difficilement prononcer certains sons. Je crois qu'Eva Joly peut faire ce qu'elle veut, elle aura toujours un accent. Quant à Jane Birkin, c'est sa marque de fabrique, et elle le sait. Elle en abuse même parfois...

C'est vrai ça !
étant Bichon, je parle le chat couramment mais j'ai du mal avec les miaulements langoureux ..

plus sérieusement bonne analyse ..
;)


Portrait de nuageur
Vote: 
3.22222

De toute façon elle n'a pas de soucis à ce faire , car personne ne votera pour elle.............
Ps: c'est pas elle qui a joué dans gremlins ?


Portrait de grenouille verte
Vote: 
2.9

C'est sans doute ce que fait Guillon qui ne s'attaque jamais au physique ni autres tares de ses cibles.

Un personnage est un tout physique, idées , intelligence etc...
Quand certains ont de l’antipathie ils n'hésitent pas à tout utiliser pour justifier leurs idées.

Ne dit on pas :

"La fin justifie les moyens."

C'est ainsi que les pires assassins qui gagnent leurs guerres deviennent des Héros.

Ensuite ils oppressent leur peuple le tyrannisent et ôtent toute velléité de révolte.

C'est pourquoi des dictateurs comme Saddam Hussein,kadhafi,Bachar Al-Assad ou encore la corée du nord...ont des résultats de vote populaire proche de 100% .

Ils inspirent non seulement la peur, mais ils conditionnent les gens faibles qui finissent par croire qu'il est impossible de vivre sans eux.

Le conditionnement des masses ou de la foule existe depuis la nuit des temps. Dans une meute il faut faire comme tout le monde sous peine de devenir une proie.

La sur information que nous subissons tous les jours n'est elle pas une forme de conditionnement. :-(


Portrait de miss louisiane
Vote: 
2.882355


bayrou ou hollande ou même sarkozy le premier veut un gouvernement d'union nationale le deuxième on en sait encore rien et le troisième on a déjà vu ....alors ?


Portrait de Barbichounet
Vote: 
0
AlainJulliot a écrit :
Euh... à mon avis Berléand a une carrière plus sympathique aux yeux des Français. Qu'a fait Joly de positif à part s'acharner avec haine contre des personnes dont la célébrité la dérangeait quand elle quand elle était juge ? N'est-ce pas elle qui a répondu quand on lui a parlé de la candidature de DSK : "Bien sûr que je sais qui c'est, je l'ai mis en examen". Ça montre la mentalité du personnage...

Elle a juste fait le job pour lequel elle était payée !
Elle a instruit des dossiers puis au bout d un moment à quitte la magistrature et s est lancée en politique.
Berleand est juste un second couteau qui a besoin de reconnaissance,donc il veut faire du buzz autour de lui !
Au lieu de faire parler de lui de cette manière il ferait mieux d être meilleur ds son job et on en parlerait plus...


Portrait de La-mire

Pas certain que sa fille soit ravie qu'il porte plainte..!

La justice a donné raison à ceux qui ont dénoncé les actes de torture commis par Jean-Marie Le Pen, en les relaxant des poursuites en diffamation. La plus haute juridiction française, la Cour de cassation, a ainsi confirmé, en juin 2001, un arrêt de la cour d’appel de Paris en faveur de Pierre Vidal-Naquet. Quelques mois auparavant, elle avait pris la même décision en faveur de Michel Rocard, qui, en 1992, à la télévision, avait accusé Jean-Marie Le Pen d’avoir torturé. La Cour avait estimé en particulier que l’ancien premier ministre « avait poursuivi un but légitime en portant cette information à la connaissance des téléspectateurs ». Le Monde se réclame du même « but légitime » pour continuer de porter cette information à la connaissance de ses lecteurs.


Portrait de grenouille verte
Vote: 
2.9
retouraufranc.com a écrit :
Eva Joly tout comme les autres candidats ne parviendra a rien même si elle est élue car toutes les décisions sont prises à Bruxelles Les "dirigeants" ne font que les appliquer. Sortie de l'UE et de l'Euro sont les seules solutions pour retrouver l'emploi. vous pouvez d'ailleurs votez sur mon site pour ou contre un retour au franc

Si seulement c'était vrai...

C'est tout simplement impossible....

Un retour au franc nous plongerait dans la misère.

Sans économie et fonds propre le franc subirait une inflation terrible personne ne voudrait de notre argent pour les transactions.

Le retour au franc fait que notre seul commerce, serait l'échange et ceci en autarcie .

Nous ne sommes plus maître de notre destin. Les grandes fortunes n'ont pas de frontière le peu de richesse qui reste s'évaderait.

Chômage et famine seraient avec l'insécurité le lot d'une pareille décision. ***

Ne rêvons pas...mais luttons quand même pour voir les inégalités baisser.


Portrait de La-mire

On va ouvrir les archives...!!

Le président d'honneur du Front national, Jean-Marie Le Pen, a annoncé vendredi une plainte en diffamation contre la candidate EELV à la présidentielle, Eva Joly, qui l'a qualifié cette semaine de "tortionnaire en Algérie".


Portrait de chbeu
Vote: 
3

Son accent et loin d'être la chose qui me déplait le plus chez eva joly ... sa personnalité est bien plus chiante ...


Portrait de retouraufranc.com
Vote: 
0

Eva Joly tout comme les autres candidats ne parviendra a rien même si elle est élue car toutes les décisions sont prises à Bruxelles

Les "dirigeants" ne font que les appliquer. Sortie de l'UE et de l'Euro sont les seules solutions pour retrouver l'emploi.

vous pouvez d'ailleurs votez sur mon site pour ou contre un retour au franc


Portrait de Satyricon
Vote: 
1

Bon, c'est clair, ce qu'a dit Berléand est très con. En même temps, c'est qui, Berléand? Juste un acteur de seconde zone qui court les médias (Ruquier ne veut pas l'inviter, justement pour ça) pour se donner l'impression d'avoir un peu d'importance.
Très sérieusement, et même si je n'ai absolument aucune tendresse pour Eva Joly, qui peut bien en avoir quelque chose, des considérations politico-xénophobes d'un Berléand?!


Portrait de Jig
Vote: 
4

C'est pour cela qu'elle a été choisie. Imaginez qu'on comprenne ce qu'elle dit : les écolos ne font pas une voix !


Portrait de Jig
Vote: 
4
retouraufranc.com a écrit :
Aucun d'eux ne devrait être candidat dans la mesure ou ils n'ont aucun pouvoir. Tout est décidé à Bruxelles, gauche, droite, c'est donc la même chose, et leurs smokings ou mise en pli ne changeront rien a cela. Seule une sortie de l'euro et de l'UE pourrait arranger les choses car elle nous rendrait les manettes du pays. Tant qu'ils ne font pas leur embrouille ne sont que du cinéma. A noter que marine le pen n'est pas différente des autres dans la mesure ou son programme montre qu'elle ne souhaite pas réellement en sortir.

Tout est décidé à Bruxelles, gauche, droite, c'est donc la même chose, et leurs smokings ou mise en pli ne changeront rien a cela.

Quelle finesse dans l'analyse politique. Au fait, à Bruxelles, ils tiennent leur pouvoir de qui ? De Dieu ?


Portrait de choumichou
Vote: 
3.444445

Son accent fait penser aux heures sombres de la 2° guerre ! Si elle avait l'accent anglais , canadien ou italien , tout le monde trouverait cela sympa
Par contre elle parle tres mal le français c'est plus grave
quand à ses idées , n'en parlons même pas , c'est une hystérique


Portrait de Jig
Vote: 
4

Ce qui fait le plus peur ce n'est pas son accent mais ses crises d'autoritarisme, ses certitudes en tout... Déformation professionnelle : le juge d'instruction, l'homme (la femme) le plus puissant de France... Apparemment elle s'y croit toujours. Ca fout les boules !!!


Portrait de arlesienne
Vote: 
4

Berleand est vraiment un c*n
et puis qu'est-ce qu'on s'en fout de son avis ...
je n'aime pas Eva Joly, mais si c'était un homme lui chercherait-on des poux comme ça dans la tête ?
Et personne ne se souvient de l'accent bizarre de Georges Marchais ?

De toutes façons, elle ne fait pas 1 % ... on ne tire pas sur les ambulances


Portrait de Marieeee
Vote: 
3.017545

@Pistounette
Je plaisantais ! ;)
Il paraît logique effectivement qu'une langue finalement "enclavée" dans des contrées anglophones soit restée plus proche de ses origines ... :)


Portrait de Marieeee
Vote: 
3.017545


Tabernacle ! Ils jaseraient mieux que nous ?! :o ;)


Pages

Programme TV

FRANCE 2
Les stars du rire s'amusent
20:40
(Divertissement)
CANAL +
Championnat de France
21:00
(Sport)
Toulon/Racing-Métro
M6
Hawaii 5-0
20:50
(Série/Feuilleton)
Pu'Olo (Le paquet)
DIRECT 8
Marie Besnard l'empoisonneuse
20:46
(Telefilm)
W9
Les Simpson
20:50
(Série/Feuilleton)
Sbartacus
TMC
Une femme d'honneur
20:45
(Telefilm)
Une journée d'enfer
NRJ12
True Justice
20:35
(Telefilm)
L'honneur du samouraï

Top 10 des membres du jour

1
thierry_70 - (76 commentaires)

2
jarod26 - (75 commentaires)

3
SEBA0059 - (59 commentaires)

4
Patrick83 - (49 commentaires)

5
Dijordecies - (38 commentaires)

6
bere3 - (36 commentaires)

7
entre nous - (32 commentaires)

8
Karyne75 - (28 commentaires)

9
MADINIA - (25 commentaires)

10
mortymer - (19 commentaires)


Haut de la page