01/09/2008 09:32

Stéphane Bern mal reçu en Belgique

Selon la version Belge de RTL,  de passage en Belgique, l’animateur français, spécialiste des têtes couronnées a eu quelques mots avec le serveur d’un restaurant qui lui reprochait de ne pas s’exprimer en flamand. Et malgré les dénégations de Bern qui tentait d’expliquer qu’il ne comprenait pas la langue de Vondel, ledit serveur n’a pas manqué d’exprimer son exaspération, au grand dam de l’ami Bern.

Selon Sud Presse, le maître d’hôtel n’a tout simplement pas cru Stéphane Bern. « C’est toujours ce que vous dites vous les francophones », aurait rétorqué le serveur. La vedette de la télévision française n’a pas voulu commenter l’incident, estimant que cela ne ferait qu’ajouter « de l’huile sur le feu entre la Flandre et la Wallonie ».

Revue de presse / Source: RTL.be

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de CHEYENNE527
1/septembre/2008 - 10h33

si stéphane bern était dans un restaurant et qu'il s'est fait agresser par un serveur, moi, j'aurais été à sa place, je me levais et je partais, puis je tenais une conférence de presse...........! na

Portrait de Idiocracy
1/septembre/2008 - 10h33

Tous n'est pas rose ches les Flamands !

Portrait de CHEYENNE527
1/septembre/2008 - 10h31

les flamands sont francophobes

Portrait de daphné
1/septembre/2008 - 10h30

:shock: Stéphane Bern est français; il est né à Lyon=> pourquoi devrait-il parler le flamand ???

Portrait de Idiocracy
1/septembre/2008 - 10h29

Quel est la premiere chose que fait un touriste Belge en arrivant en France ?

Il va dans une banque pour changer son argent belge contre de l'argent français !!!!!

(moi non plus je ne l'ai pas compris tout de suite ......);) ;) ;)

Portrait de Jeanbonot
1/septembre/2008 - 10h12

Il peut aller dans le neuf cube si il veut apprendre à parler le caillera. Il sera bien reçu.

Portrait de Oufti
1/septembre/2008 - 10h03

La situation est effectivement assez tendue ici depuis quelques mois entre les deux principales communautés. Quelques remarques :
1. Le Francophone qu'il soit Belge, Français ou autre n'est pas connu pour super doué en langue .... Le problème du flamand c'est que la vocabulaire, la grammaire varie fort sur 25km contrairement au Français ou moi Belge je comprend une personne de Marseille et vice-vers même si on a des accents différents.
2. Le flamand n'est pas une langue mais un dialecte, le néerlandais lui est une langue, c'est celle pratiquée au Pays-Bas (mes amis Français, la Hollande n'est pas les Pays-Bas, la Hollande est une province des Pays-bas)
3. Mr Bern est sans doute tombé sur un extrémiste, il faut dire qu'en Flandre 25% des personnes votent extrême droite (Vlaams Belang)
4. Depuis quelques mois, on interdit même au enfants francophones de parler Français dans des pleines de jeux situées en Flandre... pour moi c'est une forme de racisme.
5. On vend des terrains à bâtir en Flandre uniquement à des personnes parlant le Flamand, .... discrimination? Oui !

Pour conclure et pour parler des différences entres les différents flamands, je vous conseille d'aller sur "YouTube" et de rechercher ceci "néerlandais première"et regarder la première vidéo ("La première leçon néerlandais") c'est un sketch assez drôle et très très réaliste ....

Portrait de kira31
1/septembre/2008 - 10h02

Ca revient au même!
Le neerlandais n'est pas la langue qu'un gosse français va apprendre en 1er dans un bahut (surtout chez moi dans le sud ouest)

Y-a-t-il des bahuts (dans le nord) qui donnent un enseignement du neerlandais?

Portrait de CHEYENNE527
1/septembre/2008 - 10h00

le malaise est très sérieux, et les flamands ne sont pas accueillants;
surtout pour les gens qui parlent français, c'est de la discrimination

Portrait de kira31
1/septembre/2008 - 09h55

Euh?
Y-a-t-il des collèges français qui font flammand en 1èrer langue?

Parce que, moi, sur Toulouse, c'est plutôt l'anglais et l'espagnol qui fonctionnent bien !!!

Il est grave le serveur: espèrer qu'un français parle de flammand (alors même qu'on a du mal avec l'anglais!)

Portrait de jm6075
1/septembre/2008 - 09h54

Ce n'est pas trop le cas à Bruges...

Portrait de jm6075
1/septembre/2008 - 09h51


A part les flamands roses...personne !:oops: :mrgreen:

Portrait de mangeurtivi
1/septembre/2008 - 09h50

en flandres,
les flamands osent!:mrgreen:

Portrait de planet claire
1/septembre/2008 - 09h40

C'est bien qu'on parle de racisme parce que ça en est.