EN DIRECT - États-Unis : Le trafic aérien reprend progressivement après une panne géante et historique qui a paralysé, cette nuit, les décollages dans tout le pays pendant près de cinq heures

08h11: L'espace aérien a été rouvert à 02h15 heure de Paris, mais "il nous faudra un certain temps pour retrouver notre pleine capacité", a annoncé le ministre des Transports alors que les compagnies doivent maintenant acheminer des centaines de milliers de passagers affectés, certains avions ayant été déroutés vers des aéroports non prévus.

Pour autant, une telle situation reste très rare. Les dernières interdictions nationales des décollages remontent à janvier 2023, à cause d'une panne informatique, et au 11 septembre 2001, lorsque les attentats à New York et Washington avaient paralysé le pays.

06h02: Le trafic aérien américain reprend progressivement après une panne majeure des systèmes de communication qui a provoqué vendredi l'arrêt exceptionnel de tous les décollages aux États-Unis. L'Administration fédérale de l'aviation (FAA) a finalement levé les restrictions imposées aux compagnies aériennes, après plusieurs heures de perturbations.

Cette décision intervient après l'intervention des équipes techniques chargées de rétablir les communications entre les différents centres de contrôle aérien. La panne avait conduit les autorités à immobiliser les avions au départ de l'ensemble des aéroports américains, une mesure extrêmement rare.

Les appareils déjà en vol avaient toutefois été autorisés à poursuivre leur trajet et à atterrir normalement. La reprise des décollages ne signifie cependant pas un retour immédiat à la normale, les compagnies devant désormais réorganiser leurs programmes de vols.

Plus de 10.000 vols auraient été retardés et près de 2.000 annulés au cours de cette journée de chaos, selon les premiers bilans relayés par les médias américains.

Des milliers de passagers ont ainsi été contraints de patienter dans les aéroports ou de modifier leurs déplacements. Les autorités américaines poursuivent leurs investigations pour déterminer les causes exactes de cette défaillance technique.

Cet incident rappelle la panne informatique de janvier 2023, qui avait déjà entraîné une suspension nationale des décollages aux États-Unis.

Les compagnies aériennes préviennent que des retards résiduels pourraient encore affecter le trafic pendant plusieurs heures, malgré la levée des restrictions.

“I think this is going to be a multi-day story.” Fox Business correspondent @Grady_Trimble warns the nationwide flight disruption could take days to untangle as he remains stranded aboard a plane for nearly five hours. Trimble says passengers boarded just before 2 p.m. CT, only to learn a ground stop was preventing takeoff. The pilot later described it as a nationwide problem, with few updates since. With many of tomorrow’s flights already booked or nearly full, Trimble questions how airlines will get stranded passengers moving while keeping up with their existing schedules. Download the Fox News App or visit https://t.co/rh9QILLljJ for more: https://t.co/2qpikPjhVn

— FOX Business (@FoxBusiness) November 14, 2026

Vendredi 13 novembre

.

23h48 : Avant cette décision nationale, le trafic aérien avait déjà été interrompu dans la région de Chicago en raison de difficultés similaires. L'ordre d'immobilisation a été diffusé vendredi après-midi, heure américaine, et doit rester applicable jusqu'à nouvel ordre. Une telle interruption générale du trafic est extrêmement inhabituelle aux États-Unis.

La dernière mesure comparable remonte à janvier 2023, lorsqu'une panne informatique avait provoqué l'arrêt temporaire des décollages dans tout le pays.

Avant cet épisode, une suspension nationale du trafic aérien avait été décidée après les attentats du 11 septembre 2001.

Les conséquences pourraient être considérables pour les compagnies aériennes et les voyageurs, avec des retards et des annulations en cascade.

À ce stade, les autorités américaines n'ont pas annoncé de délai précis pour un retour à la normale.

Chicago's O'Hare and Midway airports were impacted as the Federal Aviation Administration ordered a nationwide ground stop Friday for all airlines "due to extraordinary circumstances and for reasons of safety." https://t.co/myPEjU6uRn

— ABC 7 Chicago (@ABC7Chicago) November 13, 2026

22h40: Une situation exceptionnelle frappe ce soir les États-Unis, où les autorités aériennes ont ordonné l'arrêt de tous les décollages sur l'ensemble du territoire. La Federal Aviation Administration (FAA), chargée de la sécurité aérienne américaine, a pris cette décision en invoquant des « circonstances extraordinaires » et des impératifs de sécurité.

Cette mesure nationale, extrêmement rare, concerne tous les avions qui devaient décoller des aéroports américains, quelle que soit leur destination. Les appareils déjà en vol peuvent poursuivre leur trajet et atterrir, tandis que les vols internationaux à destination des États-Unis sont examinés au cas par cas.

Selon les premières informations, cette décision serait liée à de graves problèmes de communications affectant les centres régionaux de contrôle aérien.

Le secrétaire américain aux Transports, Sean Duffy, a confirmé que ces difficultés touchaient les installations chargées de coordonner la circulation des avions dans l'espace aérien américain. Des techniciens de la FAA ont été mobilisés pour identifier l'origine de la panne et rétablir les communications.

.

.

22h31: L'administration fédérale de l'aviation (FAA) américaine ordonne l'arrêt de tous les vols aux Etats-Unis "suite à un problème de communication", annonce le secrétaire aux Transports Sean Duffy.

The @FAAnews issued a nationwide ground stop for all U.S. airports following a communication issue impacting all Air Route Traffic Control Centers. FAA technicians are investigating the issue. We will provide immediate updates as we have them.

— Secretary Sean Duffy (@SecDuffy) November 13, 2026