21/05/2011 07:31

La presse US s'acharne contre "DSK le Français" !

Aux Etats-Unis, se moquer des Français  a un nom: le "French bashing".Depuis quelques jours le New York Post s'en donne à coeur joie.

Vendredi, le New York Post, un tabloïd, montre en pleine Une un DSK qui se frotte les mains en apprenant sa libération sous caution.

Le titre,  est à la fois méprisant et peu glorieux..  "Frog legs it" , autrement dit: "La grenouille prend ses jambes à son cou".

Dans le journal, l'article commence par des mots en français: "Au revoir Rikers", du nom de la prison où DSK était placé en détention.

Un autre tabloïd, le Daily News, ironise, en français dans le texte: dur, à Rikers il n'y avait ni "hors-d'oeuvre", ni "foie gras".

Ailleurs sur le web

Vos réactions