07/03/2007 08:21

La pub Dolce Gabbana retirée dans le monde ! (Mis à jour)

(Cliquez sur la pub pour la voir en grand !)

Nous vous avions parlé de cette polémique ce week end sur le blog. c'est désormais officiel, la dernière pub Dolce Gabbana vient tout juste d'être interdite en Italie.

Ce mercredi matin, on apprend les stylistes italiens Domenico Dolce et Stefano Gabbana ont annoncé qu'ils retiraient dans le monde entier leur publicité controversée qui a été frappée d'interdiction sur le territoire italien, indiquant qu'ils n'avaient jamais voulu "offenser ou créer de polémique".

Une publicité controversée de la marque de prêt-à-porter italienne Dolce & Gabbana, montrant une femme froidement plaquée au sol par un homme a été interdite mardi en Italie par l'Institut d'autodiscipline publicitaire (Iap).

"La publicité montrant une femme plaquée au sol, tenue par les poignets par un homme torse nu, avec au second plan d'autres hommes qui assistent à la scène" est interdite "depuis lundi" et cette interdiction "devra être observée par tous les supports publicitaires", a indiqué l'Iap dans un communiqué mardi.

L'Institut a estimé que la publicité "offensait la dignité de la femme, dans le sens où la figure féminine est représentée de manière humiliante. La femme a le regard absent", elle est "immobilisée et soumise à la volonté d'un homme".

"Si l'image ne porte pas de références implicites à la violence physique, elle évoque, en raison de la position passive et désarmée de la femme face aux hommes qui l'entourent, la représentation d'un abus ou l'idée d'une violence à son encontre", a encore indiqué l'Institut.

La publicité pour la collection printemps/été 2007 de prêt-à-porter des stylistes Domenico Dolce et Stefano Gabbana, avait été publiée dans des revues féminines mais aussi dans la presse quotidienne nationale.

Vendredi, treize sénateurs italiens de droite comme de gauche, ainsi que le ministre pour l'Egalité des Chances Barbara Pollastrini, avaient demandé le retrait de la publicité, évoquant "une véritable incitation à un viol collectif".

Fin février, la maison de couture italienne avait décidé de retirer cette publicité en Espagne, notamment après avoir été accusée de "violence machiste" par l'Institut espagnol de la femme.

Votre avis ?

La pub est elle scandaleuse ?

 

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de CHIDRA
4/mars/2007 - 13h12

Ptisucr
ont'a reconnu Diam's!!!!!!!!

Portrait de Totoche56
4/mars/2007 - 13h10

oh là là
quand je vois la réaction d'anne laure, je regrette mon commentaire !
Tu dois vivre au pays des bisounours anne laure... je suis presque sure que dans les tournantes il doit aussi y avoir de très beaux mecs. Alors, elles font quoi les filles ? Elles portent plainte que contre les moches ?

Portrait de PTISUCR
4/mars/2007 - 13h09

Big up à toutes les femmes
T’as la patate, ma sœur parce que t’es belle et qu’ t’es pas conne

tu te respectes, tu le sais t’es la patronne

T’es archi-bien t’es une boulette t’es une fusée t’étais une ptite zoulette et aujourd’hui ils veulent tous t’épouser

Ces matins-là tu peut les vivre si tu regardes combien le monde se dégrade ? combien les gens sont devenus barges ? combien tout le monde pense qu’à sa gueule ? et combien toi t’es toute seule ?
combien de sœurs sont déjà mère et déjà veuve ?
Ma belle moi aussi j’ suis comme toi je traverse trop d’ périodes de doutes. Parfois les hommes me dégoûtent mais j’ tiens debout, ma sœur on est pareille que des ptites meufs qui rêvent de s’ ranger,
avec le cœur les dents qui rayent le planché

...

C’est pour mes sœurs qui se démerdent pour être des bombes
petite ou grande jolie ou non on s’en fout qu’ tu sois fine ou ronde
c’est pour toutes celles qui nous r’présentent grande gueule ou petit cœur
petite mimine petite caille-ra petite sœur
C’est pour toutes celles qui croquent leur life qui croquent leur mal
qui fuck tout ceux qui parlent mal tout ceux qui jactent

Big up big up big up

Portrait de CHIDRA
4/mars/2007 - 13h04

Ketty
surtout pas , car si il te viole tu ne pourras pas dire que c'est un viol puisqu'il est beau!!!!!!!!

Portrait de CHIDRA
4/mars/2007 - 13h02

IMPOSSIBLE
d'adhérer à cette pub,qui fait trop penser aux viols collectifs qui sont insupportables!
Beaux ou moches,un viol reste un viol,où est passée la conscience du mannequin,elle ne donne pas une belle image.
Je pense même que je vais changer de téléphone apres avoir vu cette pub,bah oui,j'ai un D&G!!!

Portrait de ketty
4/mars/2007 - 12h59

anne laure
je comprends pas ,seuls les pas beaux violent ? les mecs beaux et propre sur eux ,non ? maintenant que je le sais je pourrais voir qui sont les violeurs les gens pas beaux à l'air de racaille et ayant les yeux noirs ,je vais sortir qu'avec des mecs aux yeux bleux ou verts ....le ciel bleu rend peut etre l'image jolie et nous donne une idée du temps qu'il faisait au moment de la photo lol mais une fille fixant le ciel à ce "moment-là" doit s'en foutre un peu ....et les fringues on voient un peu ceux des mecs maintenant maintenant je visualise moins celle de la fille allongée par terre ....

Portrait de PTISUCR
4/mars/2007 - 12h58

Anne-Laure
Si je comprends bien ce que tu dis:

Quand le mec est beau ce n'est pas un viol;
Quand le mec est une racaille c'est un viol.

Un peu de sérieux!

Portrait de zorglub
4/mars/2007 - 12h29

totoche56
non ce n'était pas vous (mops)

Portrait de PTISUCR
4/mars/2007 - 12h28

Anne-Laure
tu vas loin! Trop loin!

OK c'est dimanche matin, il faut être cool comme disent certains... Le problème c'est que cette pub sera diffusée du lundi au dimanche 24h/24 donc ça ne sera pas toujours cool de la regarder!

Portrait de anncath
4/mars/2007 - 12h06

vari
tu m'envoie ta photo prise par mail hi hihi

Portrait de anncath
4/mars/2007 - 12h06

totoche
mp moi je dirais qu'il ne lui manque qu'une casserole tefal bien sur !!!!!et oui de l'humour !!!

Portrait de PTISUCR
4/mars/2007 - 12h02

Effet inverse
rejet de la marque!!!

Portrait de Lilouleg
4/mars/2007 - 12h00

Dégradant
je trouve cette pub dégradante pour les femmes !
Je ne vois pas l'intéret de cette pub, si ce n'est de montrer une femme-objet, manipulable et qui n'a le droit de ne rien faire sinon de se taire ! Il ne lui manque plus qu'un robot moulinex dans la main !

Portrait de dirtsa
4/mars/2007 - 11h54

Un peu ras-le-bol...
...de la prise de pouvoir des femmes. Cette pub dit que se faire dominer, ça peut être bien aussi. Un peu des deux ,quoi. Trouverait-on choquant le contraire? Plaignerions-nous l'homme entouré de 5 belles filles? Non!!!Apprenons à perdre le contrôle, au moins là !!!!

Portrait de Totoche56
4/mars/2007 - 11h53

zorglub
je suppose que vous vous adressez à moi... oui, je suis une femme, et je n'ai pas dit que je voulais être à la place de cette jeunefemme, juste que je voulais l'adresse des messieurs ! Un peu d'humour en ce dimanche matin gris ne fait de mal à personne...
Coucou anncath, promis je pense à toi !

Portrait de PTISUCR
4/mars/2007 - 11h52

Choquant
A l'heure des viols collectifs, cette pub est vraiment mal venue. Remplaçons les nuages par les murs d'une cave et on est dans les cités.

Je ne vois pas du tout l'intérêt artistique, on ne voit même pas les vêtements.

Je n'aime pas qu'on donne cette image des femmes, je trouve ça avilissant. On mérite mieux mdr à la fin.

Le symbole qui se cache derrière est tellement abjecte que je ne peux pas adhérer.

Portrait de anncath
4/mars/2007 - 11h50

totoche
bonjour tu n'oublies pas les copines !!!oups

Portrait de zorglub
4/mars/2007 - 11h50

je suis étonné
que des femmes (ou prétendues telles, car avec le pseudo...) puissent ne pas trouver cette photo dégradante ou même puissent vouloir "être à la place de la femme" (mops)

Portrait de Totoche56
4/mars/2007 - 11h49

choquante...non
dérangeante...oui, ceci dit, je veux bien l'adresse des hommes !

Portrait de sesam
4/mars/2007 - 11h45

Une pub est une pub
et c'est fait pour choquer, pour se démarquer.
En l'occurance pour se faire connaitre et surtout parler d'elle.
"Parlez de moi en bien ou en mal mais parlez de moi" c'est la base de la pub
PS Elle ne me parait pas choquante, chacun y trouve ce qu'il veut

Portrait de anncath
4/mars/2007 - 11h41

varin doron
moi je ne suis pas non plus partisante de la femme soumise ....une pub televisuelle aurait un coté probablement plus choquante ...là je ne sais pas vraiment !!!!moi j'ai voté non

Portrait de zorglub
4/mars/2007 - 11h39

varin doron
vous m'obligez à préciser que le "toutes des salopes" était en fait ce que sous-entendait la photo et que, bien sûr, en aucun cas je ne la prends à mon compte.
Pardon si je me suis mal exprimé!

Portrait de LoBla
4/mars/2007 - 11h31

non
vois pas où est el pb

: pas de scènes de viol ou quoi que ce soit
c'est mon avis

Portrait de kyan
4/mars/2007 - 11h18

bon .........
Ben écoutez en toute honneteté j'aimerai bien etre à la place de la femme, et promis je ne me débattrai même pas : ) ........

Portrait de dirtsa
4/mars/2007 - 11h14

Tout ceci serait vrai...
...si la femme plaquée au sol n'avait pas cette cambrure...

Portrait de Claudiaz
4/mars/2007 - 11h10

c'est honteux
à la rigueur les mecs au second plan seuls ça irait, mais le mec qui plaque la fille au sol en tenant son bras ajouté au caractère sévère de l'homme et une position des plus ambigue...

Portrait de zorglub
4/mars/2007 - 11h04

"porno chic"
cette photo n'a de porno-chic que le "chic", si on peut dire.
Le problème n'est pas dans la photo elle-même, mais dans tout ce qu'elle suggère pour la suite des évènements (voir le 1er post, qui considère que la nana "n'a pas l'air de souffrir" et pourquoi pas d'apprécier, toutes des salopes n'est-ce pas?)

Portrait de LoOpInG12
4/mars/2007 - 11h02

elle ne me parait
pas si scandaleuse que ça même si on peut l'assimiler à une scène de viol...

Portrait de mic69
4/mars/2007 - 11h00

choquant?
moi elle ne me choque pas .je la trouve meme très belle.de plus c'est une pub de luxe donc c'est pas tout le monde qui va la voir.ou est la violence?moi je vois plusieurs personnes entrain de prendre du plaisir.vous savez faire l'amour a plusieur n'est pas forcément signe de viole(beaucoups de personnes aiment faire l'amour a 3 voir plus!)

Portrait de ketty
4/mars/2007 - 10h55

j'hésitais
car d'un coté ,j'ai tendance à trouver cette pub jolie esthetiquement et en plus je ne vois pas le mal parout ,mais je me met à la place de jeunes ou de certains hommes un peu "perdus" et là ,la photo me parait quand même honnêtement limite ...