07/03/2007 08:21

La pub Dolce Gabbana retirée dans le monde ! (Mis à jour)

(Cliquez sur la pub pour la voir en grand !)

Nous vous avions parlé de cette polémique ce week end sur le blog. c'est désormais officiel, la dernière pub Dolce Gabbana vient tout juste d'être interdite en Italie.

Ce mercredi matin, on apprend les stylistes italiens Domenico Dolce et Stefano Gabbana ont annoncé qu'ils retiraient dans le monde entier leur publicité controversée qui a été frappée d'interdiction sur le territoire italien, indiquant qu'ils n'avaient jamais voulu "offenser ou créer de polémique".

Une publicité controversée de la marque de prêt-à-porter italienne Dolce & Gabbana, montrant une femme froidement plaquée au sol par un homme a été interdite mardi en Italie par l'Institut d'autodiscipline publicitaire (Iap).

"La publicité montrant une femme plaquée au sol, tenue par les poignets par un homme torse nu, avec au second plan d'autres hommes qui assistent à la scène" est interdite "depuis lundi" et cette interdiction "devra être observée par tous les supports publicitaires", a indiqué l'Iap dans un communiqué mardi.

L'Institut a estimé que la publicité "offensait la dignité de la femme, dans le sens où la figure féminine est représentée de manière humiliante. La femme a le regard absent", elle est "immobilisée et soumise à la volonté d'un homme".

"Si l'image ne porte pas de références implicites à la violence physique, elle évoque, en raison de la position passive et désarmée de la femme face aux hommes qui l'entourent, la représentation d'un abus ou l'idée d'une violence à son encontre", a encore indiqué l'Institut.

La publicité pour la collection printemps/été 2007 de prêt-à-porter des stylistes Domenico Dolce et Stefano Gabbana, avait été publiée dans des revues féminines mais aussi dans la presse quotidienne nationale.

Vendredi, treize sénateurs italiens de droite comme de gauche, ainsi que le ministre pour l'Egalité des Chances Barbara Pollastrini, avaient demandé le retrait de la publicité, évoquant "une véritable incitation à un viol collectif".

Fin février, la maison de couture italienne avait décidé de retirer cette publicité en Espagne, notamment après avoir été accusée de "violence machiste" par l'Institut espagnol de la femme.

Votre avis ?

La pub est elle scandaleuse ?

 

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de tontonfling
5/mars/2007 - 11h23

pas très sain tout ça
je trouve que cette pub est malsaine au niveau des messages qui sont assez éloignés du message initial.
ça pourrait du reste vanter une huile solaire plutôt que des fringues ;o)
pourquoi faut-il toujours que l'on mette des messages à caractère sexuels partout ???
la vraie question est peut-être que si les publicitaires en abusent c'est qu'il y a des clients (acheteurs)...
cerla dit comme disait NouOnTV et je le rejoins : les minets n'ont pas l'air dangereux et en effet elle peut attendre longtemps;o)))

Portrait de zorglub
5/mars/2007 - 10h18

varin doron
il vous faut des gros plans pour comprendre?

Portrait de elmany
5/mars/2007 - 09h04

coup de pub
Une pub de fringue, alors qui sont peu habillé, une scène de viol collectif donc aucun rapport, de l’art ça ?. Le but est de choqué c’est fait personne ne connaissait Dolce & Gabbana maintenant si, leur coup est réussit

Portrait de Suri4
5/mars/2007 - 08h56

Belle photo...
mais le sous entendu qu'elle peut dégager me pousse a être pour une intertdiction. Le rapport de force de la photo me dérange bcp.

Portrait de anncath
4/mars/2007 - 23h52

tout le monde a ralé
en conclusion anne laure s'est envolée ??????

Portrait de jevoistout
4/mars/2007 - 23h27

tres belle photo
c vrai il se degage un esthetisme certain qui fait appel à notre imagination ; certains y verront un viol, d autres un rapport de force entre hommes et la femme, d autres encore un desir inasouvi et ainsi de suite ! c est une photo qui degage un tel manierisme, une telle sophistication, une beaute poussee a l extreme ce qui attenue l aspect de violence.

Portrait de everythingispossible
4/mars/2007 - 23h26

Voir le mal partout et ne jamais voir le bien...
c'est un peu le résumé de notre société actuelle!
Ici je vois une belle femme et des beaux mecs formant une photo qui transpire la sensualité, et je ne vois pas où est le problème!
Si je prends la version opposée, à savoir "imaginer que la fille va se faire violer par un mec et que d'autres mecs regardent froidement", je peux vous dire que la fille aurait une toute autre expression et une toute autre gestuelle.
Enfin, c'est juste mon avis...

Portrait de crist
4/mars/2007 - 22h41

pourquoi pas
je ne vois pas ce qui peut etre choquant dans cette pub, elle serait trash ok mais ce n'est vraiment pas le cas

Portrait de Zooni
4/mars/2007 - 21h00

A prendre avec des pincettes !
Cette photo est jolie, et bien réussie. Lorsque je l'ai vu pour la première fois je n'ai pas vu le "problème" mais il est vrai que pour certaines personnes, malheureusement, cette photo peut etre un passe droit pour de nombreuses choses ! Le problème est qu'aujourd'hui, quoique l'on fasse, des gens trouvent toujours un "subterfuge" dans une pub, un film ou autre pour passer un message ou une opinion qui n'aurait pas été explicite. Alors le fait que cette pub soit retiré je ne sais pas si ca va servir à grand chose vu que du coup on en parle encore plus...

Portrait de aspartam
4/mars/2007 - 19h52

Excellente pub
D&G a publié l'an dernier la pub "inverse" :

4 femmes et un homme cambré, et ça n'avait choqué personne !

Portrait de Nickolaas
4/mars/2007 - 19h10

C'est une Pub surréaliste...
... quand on sait que les mannequins masculins sont en forte majorité gay. Ils vont pas lui faire grand mal à la demoiselle plaquée au sol. Je serais le plaqueur macho de la scène, je me méfirai plus des mecs qui l'entourent . sinon, pour parler sérieusement, je dirais que l'interdire est une bonne chose, les ados sont assez innondés d'images chocs dans les journaux , les vidéos, etc... si la haute couture commence à nous en mettre dans les rames de métro, il faudra pas s'étonner de certain dérapage. Mais si un point de vue , artistique, cette photo est belle, à afficher dans des lieux privées pourquoi pas.

Portrait de Papyboom
4/mars/2007 - 18h48

Bof !
Chacun y voit ce qu'il veut bien y voir !

Il y a bien d'autres images beaucoup plus choquantes dans l'actualité de tous les jours !

Quant à y voir une image de viol, il faut quand même pousser l'imagination un peu loin...

Portrait de Lost 02x23
4/mars/2007 - 18h42

anne laure (14h20) completement ridicule !
Très intelligent ton post, j'espère que tu n'as pas d'enfants à éduquer, car définir qu'un violeur porte une capuche, qu'il est mal habillé etc... Et donc les monsieurs sur la photo c'est des "gentilles"... quelle stupidité !

Sort de ta coquille ma petite...

Portrait de ketty
4/mars/2007 - 17h46

anne laure
l'aspect de l'image est jolie ,belle couleurs ,beaux mecs ,jolie fille ,on est ok .. ce qui nous dérange n'est pas là ,ce qui nous dérange ,c'est la position de la fille allongée ,les bras maintenus au sol ,les mecs autours regardant le "spectacle" certains torse nu ,voilà ce qui est dérangeant dans cette pub ....

Portrait de Lost 02x23
4/mars/2007 - 16h56

Objectivement,
En regardant cette photo, comme premier sentiment on a l'impression que cette homme maîtrise cette femme de force, mais celle-ci se débat (position de ses genoux)... Ensuite le visage de cette femme donne l'impression d'un consentement.

Conclusion: je trouve cette pub pus que malsaine !!! Ce n'est pas tout le monde qui va avoir le temps de sruter la photo pour comprendre.

Portrait de vavounn
4/mars/2007 - 16h14

@ TOTOCHE56
oui d'accord avec toi le commentaire d'Anne Laure est plus inquiètant que navrant.
mais Anncath a sans doute raison, son "CV" sonne incroyablement faux

Portrait de Totoche56
4/mars/2007 - 15h53

je réagis seulement maintenant
les italiens vont interdir cette pub ! Mais, la ciccolina (désolée pour l'ortographe, les amateurs rectifiront) n'a pas fait partie du parlement ? C'est ty qui deviendraient prudes les ritales ?

Portrait de Maya13
4/mars/2007 - 15h34

gbzh
Bien dit ! CQFD.....

Portrait de Maya13
4/mars/2007 - 15h23

Et puis d'abord
Quelqu'un peut-il m'expliquer le sens de cette publicité ?????

Portrait de Maya13
4/mars/2007 - 15h22

SCANDALE !
Cette pub me fait indéniablement penser à un viol ou une tournante. Faut arrêter de faire passer la femme pour l'objet de l'homme ! Que pensent les enfants et les adolescents qui tombent sur ce genre de pub ? faudrait leur poser la question...

Portrait de anncath
4/mars/2007 - 15h21

anne laure
encore quelqu'un qui provoque ???ton cv bon chic bon genre est pitoyablement faux !!!!ou je me trompe

Portrait de Totoche56
4/mars/2007 - 15h12

anne laure
Je te souhaite de ne jamais tomber sur un beau mec qui prendra ton NON pour un OUI

Portrait de ScArlA69
4/mars/2007 - 14h51

Anne Laure
C'est vraiment pitoyable se que tu dis Anne Laure..
Pour toi viol=tournantes dans les cités avec le gros cliché mecs à capuches..
Que vient fair joey star dans tes paroles?
Tu serais pas raciste ?
Tu trouves sa normal de fair une pub ou des petits enfants peuvent voir se spectacle..?
C'est peut etre pas pornographique comme pub mais c'est assez sexy .
Les hommes sont à moitier à poil et la femme a l'air soumise...Pathétique se genre de photos/pub.

Portrait de miss do
4/mars/2007 - 13h50

encore une fois
Encore une fois, c'est une pub faite par des hommes pour des hommes qui veulent exprimer leur fantasmes. Encore une pub qui aborde les femmes comme un objet, une marchandise.

Je ne suis pas certaine que tout le monde puisse comprendre qu'une femme soit maîtresse de son corps après avoir regarder une telle pub.

Ca ne sert qu'à faire parler de la marque, et non à vendre.

Portrait de enderine
4/mars/2007 - 13h48

racailles aux petits yeux noirs méchants,moches
et j'en passe, voilà tout est dit...
C'est sur que si j'avais un choix à faire je préférerais me faire violer dans une tournante par un adonis habillé en Dolce & Gabana.... sous le soleil de Méditérranée
Allez il y avait longtemps que je n'avais pas écrit de commentaire, que je n'étais pas sortie de l'hibernation, lire de pareils stupidités me met en rage...
Que les publicitaires se gourrent ça arrive, qu'ils veuillent choquer : c'est leur façon de communiquer, mais que l'on cautionne
NON!
Anne Laure la jeunesse ne peut pas tout excuser...

Portrait de Totoche56
4/mars/2007 - 13h31

vavoun
anne laure a 19 ans, son commentaire n'est pas navrant, il est inquietant.

Portrait de ScArlA69
4/mars/2007 - 13h28

Bonne résolution !!
J'aprouves cette décision!!
Ou va t'on sérieu!!! il y'a trop d'images sexy voir sexe à la télé!!
Voila pourquoi il y' a de plus en plus de détraqués sexuel!! et de viol...
On vit vraiment dans une sale époque enfin voiloU;)

Portrait de vavounn
4/mars/2007 - 13h27

anne laure
ton commentaire est plus que navrant.........

Portrait de PTISUCR
4/mars/2007 - 13h13

Chidra
Bien sûr que c'est Diam's!!!

De la boulette!

Portrait de ketty
4/mars/2007 - 13h13

chidra
mais non ,heuuu ,puisque anne laure dit que c'est que les racailles et les moches qui violent ,voyons un beau mec ne viole pas !! chidra suit un peu lol
(c'est de l'humour,chidra lol)