
C'est une affaire qui aurait pu se régler en interne mais qui, finalement se retrouve dans les médias.
Dans une interview à l'Equipe, les auteurs des Guignols expliquent qu'ils sont en colère contre les commentateurs sportifs de Canal Plus, leur propre maison, qui piquent leurs expression et en particulier le terme "Zlataner" pour évoquer le footballeur Zlatan Ibrahimovic
L'un des auteurs, Julien Hervé, explique: «Quand c’est utilisé de manière exceptionnelle, ce n’est pas grave. Mais quand ce sont les commentateurs, comme les mecs de Canal+ ou d’ailleurs, c’est insupportable ».
Lionel Dutemple, lui, a même l’impression d’avoir « été très vite dépossédé », ajoutant « ce qui nous emmerde, c’est que c’est nous qui l’inventons, et on se retrouve à ne plus pouvoir s’en servir parce que cela devient lourd ».
Vos réactions
tout à fait
Se prendre la tête pour un rien
Il y a plus urgent ailleurs
Ha ça se frite en interne
donc un mot inventé ne peut jamais être prononcé par d'autres personnes ? tous les mots utilisés pour les politiques, Sarkozysme, etc etc sont donc interdits aussi de reproduction ? il va y en avoir des procès copyright alors.....
La racon de la gloire
En tout cas maintenant les commentateurs vont globalement arreter de dire "zlataner" et les guignols ne s'y remettront pas ... bref on va oublier un moment ...
orthographe: ensemble de règles et d'usages pour écrire les mots d'une langue donnée.
là je dis juste Bravo !!!!
pour la réponse !!!!!
ZLATANER/: se dit d'un joueur peut sympathique, autains, qui ne respecte pas les autres, qui se crois superieur a tout le monde
grand-guignolesque!
Non mais, là c'est extraordinaire comme critiques, j'en ai déjà entendu, mais là c'est le pompon : mais si vous ne voulez pas que l'on reprenne vos expressions, si elles sont bonnes, alors changez de métier, allez vous faire voir ailleurs, non mais, ils ont du succés et ça ne va pas encore.........Cassez vous, et foutez nous la paix!!!!!!
Si les auteurs ne voulalent pas que l'on utilise ce terme, ils n'avaient qu'a Y mettre un copyright. Cela fait longtemps que je ne regarde plus les guignols et je viens de me rappeler pourquoi.
Ils ont pas besoin de quelqu'un d'extérieur pour être lourd. Leur blague sur le prince qui parle français mais qui ne parle pas à PPD, ils ont dû la diffuser 2427 fois et déjà dès la première ce n'était pas drôle.
Parfaitement d'accord
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?