drone 
C'est une gaffe dans le très célèbre talk-show de David Letterman qui risque de suivre longtemps Justin Bieber. Plusieurs sites américains s'en sont amusés tout le week-end tout comme le célèbre site TMZ.
Dans la séquence, l'animateur interroge le chanteur canadien sur son nouveau tatouage, "Believe", inscrit au creux de son avant-bras gauche.
"Combien en as-tu", lui demande-t-il.
"Deux ou trois", répond Justin Bieber.
"Dis-moi que c'est le dernier", lui rétorque David Letterman, ajoutant par la suite que "ta mère ne peut pas être ravie par ce tatouage".
La popstar de 18 ans explique alors s'être fait tatouer le verbe "croire" - le titre de son dernier opus - la veille, car "mon album est sorti ce jour-là et que c'était important pour moi".
L'animateur le prie alors de lui "accorder une faveur" et de ne pas "go nuts" - traduisez "devenir fou" - avec les tatouages. "Parce que chez certains, de plus en plus, on dirait une peinture murale, on dirait la Chapelle Sixtine, c'est trop", dit-il.
Et Bieber de répondre: "Je ne compte pas ressembler à la 'Sixteenth' Chapelle" (Traduction: la seizième chapelle).
Une erreur qui laisse David Letterman sans voix.
Dans un rire - et face à ceux du public - l'animateur lâche : "C'est ça l'éducation canadienne".
Visiblement gêné et le regard un peu perdu, ne comprenant pas sa faute, Justin Bieber reste muet...
Il faut tout de même rappeler que le jeune homme n'a que 18 ans...
drone urgence absolue cyberattaque Mahdi B France Télé
Vos réactions
On la connait tres bien...une palanquée de pseudo selon le degré d'alcool ingurgité.
Que tu penses !
Suis pas une femme !! Oups !! la gaffe !!
Au fait c'est qui oups? on la connait?
toi non!! Oups !!
T'es sur que c'est moi la tarée? Et toi avec ton chapeau d'Heidi en train de te tripoter la figue devant les posters de DSK? Et quand tu montres ta chatte sur msn ca fait de toi une personne saine?
Excellent !!
Oups !!
C'est l'hôpital qui se fou de la charité
Comment va vivre ta copine Zena su on arrete la prostitution?
Elle sera obligé de sucer les vieux à qui elle change les couches alors...
Ravis que tu les connais aussi bien que moi !! Oups !!
Perso' je ne supporte pas ce mec , il m'agace ...
QI d'huître et je ne suis pas gentil pour les huîtres
"Il faut tout de même rappeler que le jeune homme n'a que 18 ans..."
J'ose ésperer que la plupars des jeunes de 18 ans savent quand même ce qu'est la Chapelle Sixtine, LOL.
RIen de très grave...
Il me fait rire Letterman les américains ne sont pas les rois de la culture non plus...
Tout ça pour chambrer les canadiens
je pense qu'environ 90% des américains/ canadiens et 89% des français ne savent pas ce qu'est la chapelle Sixtine, perso j'ai vu la Sixtine à la tv, jamais à l'école et j'ai jamais visité le Louvre et j'ai un diplôme des beaux arts, d'ailleurs si vous voulez lancer une quête je rêve de voir la Joconde, moi tout seul dans la salle avec elle...
et on coupe aussi les alarmes?
"Il faut tout de même rappeler que le jeune homme n'a que 18 ans... "
ET chez JMM.com, on peut avoir 18 ans ou moins et ne pas être un inculte fini.
Je n'ai pas attendu d'avoir 18 ans pour savoir ce qu'était la chapelle Sixtine.
Avant il y avait les angélismes, maintenant il y aura les bebierismes.
"Il faut tout de même rappeler que le jeune homme n'a que 18 ans..."
Ce n'est pas une raison!
@GAVROCHE : Je ne savais pas que les américains, canadiens, passaient le "BAC". Merci pour l'info.
Dans quel pays?
En France, ma soeur est en CM1 et elle a fait la Renaissance
Ro je suis certain que si vous demandez à des lycéens de vous parler de la chapelle Sixtine, ils restent muets comme des carpes. Il est loin d'être le seul Bieber. Mais c'est comme ça, les gens aiment starifier des personnes et leur donner des coups de gourdin à la moindre erreur. Un excellent article a été publié dans The Economist sur ce sujet il y a un an.
18 ans... l'âge des stagiaires chez jeanmarcmorandini.com (vu le nombre de fautes à la ligne)
@Antho3475 : Je ne savais pas que les américains et canadiens avaient cela dans leur "programme de CM1". Merci pour l'info.
Il en faut vraiment peu pour ces médias américains... remarquez, on a un blog français qui répète bien l'info. Il n'y avait pas beaucoup d'informations aujourd'hui, il faut bien combler. :)
C'est pas déjà lui qui ne savait pas ce qu'était l'Allemagne lors d'une interview ? Blaireau un jour, blaireau toujours !
Quand on a un tatouage " believer " sur son avant bras lol on pourrait quand même avoir un minimum de culture théologique ...
Moi et je peux te dire que c'est Michelangelo de tortues ninja qu'il a peint
completement inculte , ce Bieber ........il devrait retourné a l"école ça ferait du bien a nos oreilles .......
Chapelle Sixtine => Renaissance => programme de CM1
Il est récidiviste, il est très con.
Pages
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?