10/09/2008 12:56

Cinéma:Une faute d'orthographe s'est glissée sur une affiche

Depuis plusieurs jours sont placardées sur les bus parisiens les affiches du film "Mamma Mia!", qui sort ce mercredi en salles.

Mais le Figaro a remarqué que celles-ci mettent en avant une belle faute d'orthographe!

En effet, il aurait été plus judicieux d'écrire "Le mariage que vous n'êtes pas PRES d'oublier", au lieu de "PRETS d'oublier"

Même si Universal et Metrobus ne cachent pas leur embarras, ces affiches ne seront pas retirées.

Revue de presse / Source: le Figaro

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de cris69003
10/septembre/2008 - 13h49

ne pas en avoir faites (des fautes), les fautes que j'ai faites, c'est comme: les photos que j'ai prises.

Portrait de bouney
10/septembre/2008 - 13h47

ah.....ces stagiaires alors......

Portrait de enderine
10/septembre/2008 - 13h46

oublions...

et le film est-il bon?

Portrait de bren
10/septembre/2008 - 13h45

C'est un peu fort de publier cela dont on n'a rien à faire sachant que la plupart des dépêches ici sont remplies de fautes (j'espère ne pas en avoir fait !)

Portrait de cris69003
10/septembre/2008 - 13h43


un fromage ne pue pas, il sent toujours bon, qu'on se le dise!

Portrait de nat27
10/septembre/2008 - 13h40

c'est l'hopital qui se fout de la charité ou le camembert qui dit au Roquefort "tu pues" !!!
ce blog n'est pas réputé pour son français sans faute !!

Portrait de Pascou94
10/septembre/2008 - 13h36

:roll: On s'en fou

Portrait de corsicas
10/septembre/2008 - 13h34

Ben pourquoi Oana t'a pas été supprimé
et que moi même disant la même chose
je l'ai été !
Tu es tombé sur un modo qui a davantage le sens de l'humour
que moi !
Bon, alors je dirais c'est le camembert bien fait
qui se fout d'un bon reblochon coulant !
Ça fait plus terroir, non !

Corsicas

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h26

remarque ça m'étonne qu'à moitié que tu comprennes de travers....ump à l'envers ça fait pmu...

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Portrait de Maya13
10/septembre/2008 - 13h26

Ne parle pas de malheur !!! :s :s :roll:

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h25

ben justement c'est ce qu'on te dit! relis le texte! c'est "prêts"
et pas "près" donc au feminin c'est bien "prête" qu'il faut écrire

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h23

:oops: c'est quand je parle fort!!
scuzzzzz

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h21

en fait c'est bien là la question! on se fou pas mal de savoir l'ortographe exact du titre , ce qu'on aimerait savoir, c'est si ce film vaut le coup ou non!

Portrait de dsimoo9
10/septembre/2008 - 13h21

Si ça se trouve dans 10 ans tout sera écrit en language TEXTO: "ke vou nete pa pré doublié"

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h20

pivot et capello, qu'est ce qu'ils en disent??? près, prets, pret???
de toute façon l'essentiel est de se comprendre non??

Portrait de Dubinat
10/septembre/2008 - 13h20

lol bravo bis

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h18

BRAVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

:D

Portrait de lily76
10/septembre/2008 - 13h17

Pour ce qui est d'être judicieux, vous ne l'êtes assurément pas puisqu'il aurait fallu lire "...que vous n'êtes pas PRET d'oublier..."

Portrait de Dubinat
10/septembre/2008 - 13h16

pas de commentaire.............tout a été dit

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h16

JE VOUS DEMANDE DE VOUS ARRETER!!!

Portrait de franfran
10/septembre/2008 - 13h14

je pense que c'est une faute de frappe ça arrive

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h13

je suis bien d'accord...toutefois sur les blog je trouve que c'est difficile de taper vite et ne pas commettre de fautes d'ETOURDERIE

Portrait de cris69003
10/septembre/2008 - 13h11

j'aurais peut-être fait la même faute, elle n'est pas bien grave. Le plus grave c'est de voir des gens écrire: "je c'est pas" ou "vous allais faire quoi..." c'est à se demander s'ils comprennent ce qu'ils disent.

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h10

et j'ajoute que biens des gens qui rigolent sur ce blog auraient commis la même faute.....mais c'est tellement confortable de faire celui qui sait tout et ne se trompe jamais!!
;) ;)

Portrait de Oona
10/septembre/2008 - 13h09

Cette phrase me dit quelque chose ...

;)

Portrait de fantomettekirikipète
10/septembre/2008 - 13h09

il ne s'agit pas d'une faute d'orthographe mais d'une faute de français!
on pense ici près au sens de proche ( vous n'êtes pas sur le point de'oublier)

Portrait de luciole92
10/septembre/2008 - 13h07

:mrgreen: :mrgreen: tu fais autant de fautes tout le temps ou bien était-ce une façon ironique d'illustrer ce post ?:mrgreen: :mrgreen:

Portrait de Maya13
10/septembre/2008 - 13h07

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Portrait de Naomi
10/septembre/2008 - 13h05

Pas mieux :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: ... il y a des coups de pieds au c* qui se perdent :roll:

Portrait de Jeanbonot
10/septembre/2008 - 13h03

C'est la onte !!