24/02/2008 17:57

Polémique: Découvrez le texte d'El Pais qui critique Sarkozy

C'est un texte qui provoque une polémique en France.

Ecrit par le rédacteur en chef du journal espagnol, El Pais, il a valu à Courrier International de voir sa pub refusée par la RATP, et ses affiches masquées en partie par les magasins Relay.

Voir détails: http://jeanmarcmorandini.tele7.fr/article-12822.html

jeanmarcmorandini.com a décidé de publier ce texte dans son intégralité, afin que vous puissiez juger par vous même.

Le texte d'El Pais

Les Français ont un problème. Ils croyaient avoir un superprésident, un hyper­dirigeant capable de les sortir de la dépression et de la décadence, et voilà qu’ils ont écopé d’un président comme ils en ont déjà connu beaucoup d’autres : à savoir malade, limité, qu’il faut dorloter et protéger tout en s’organisant pour que la France tourne et que le gouvernement et les institutions fassent leur devoir.

 

La situation n’a rien d’inédit : Pompidou et Mitterrand étaient déjà des présidents malades et diminués. Le premier est même mort avant la fin de son mandat. Quant à Chirac, il fut un obstacle paralysant pendant une bonne partie de sa présidence. La maladie dont souffre Sarkozy n’a pas la gravité du cancer de la prostate de Mitterrand, mais elle touche un organe vital s’il en est : l’ego. Celui du président est d’évidence atteint d’une hypertrophie probablement incurable.


Plus on s’approche du 9 mars, date du premier tour des élections municipales, plus la nervosité des candidats du parti présidentiel augmente et plus on redoute les interventions de Sarkozy, susceptibles de faire perdre des voix à l’UMP. Le parti du chef de l’Etat est divisé à cause de tensions qu’il a lui-même créées. Le traitement qu’il a infligé en public aux uns et aux autres, y compris à certains de ses collaborateurs les plus proches, est digne du comportement d’un monarque bilieux et capricieux avec ses laquais. Même son actuelle impopularité est extravagante : elle ne s’explique pas par un train de réformes puisque ces dernières sont encore largement inappliquées. Elle s’explique uniquement par son comportement public.

Un triomphe de sultan, seigneur en son sérail

Le trône qu’occupe Nicolas Sarkozy a été imaginé par de Gaulle pour lui permettre d’être le troisième larron d’un monde bipolaire. Le président français voulait être un fier contrepoids occidental dans l’affrontement entre Washington et Moscou. Or Sarkozy, arrière-petit-fils libéral et proaméricain de De Gaulle (après le petit-fils, Chirac, et le fils, Pompidou), s’est installé sur le trône élyséen porté par son ambition personnelle et sa conception égotique de la présidence : il a par le fait encore accru les pouvoirs de la présidence. Et, une fois parvenu à ses fins, il s’est consacré à lui-même, comme un ado narcissique obnubilé par ses sentiments et ses plaisirs. Certes, le pouvoir peut en apporter beaucoup, mais la prudence conseille de ne pas trop en faire étalage. Sarkozy le téméraire fait tout le contraire et se vautre dans l’exhibitionnisme.


C’est sur trois points précis qu’est venu se briser le personnage : l’économie, qui n’a pas enregistré la moindre amélioration depuis son arrivée ; son idéologie plus néocons, voire “théocons”, que gaulliste – en témoignent des prises de position sur la laïcité contraires à la culture de la République ; et sa vie privée, étalée dans les médias.

 

En monarque thaumaturge qui par une simple imposition des mains devait augmenter le pouvoir d’achat, il a échoué au point de prononcer la formule maudite qui rompt les sortilèges : “Qu’est-ce que vous attendez de moi ? Que je vide des caisses qui sont déjà vides ?” En monarque philosophe, il a manifesté les plus fortes réserves vis-à-vis des traditions républicaines, en exprimant avec désinvolture son affinité intellectuelle avec le pape. Il n’a pleinement triomphé que dans le rôle de sultan, seigneur en son sérail, paré des atours qui passionnent un certain public – et manifestement aussi ses pairs. Le voilà fasciné par son propre pouvoir de séduction, son goût exquis et sa désinvolture. Mais ce triomphe-là a le don de déprimer beaucoup de Français car il rabaisse la République au niveau de la principauté de Monaco.

 

Lluís Bassets

 

 

 

 

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Jeanbonot
24/février/2008 - 19h21

Il y a plein de commentaires sur le site d'El Pais avec l'article en espagnol, quelqu'un peut traduire ?

"yop - 24-02-2008 - 18:45:18h

Podéis poneros como queráis, pero Sarkozy es un CRACK

Portrait de isamarie2833
24/février/2008 - 19h20

Bisous

Portrait de isamarie2833
24/février/2008 - 19h19

Je n'ai jamais écrit çà : je ne dois pas savoir écrire le français ! Yé souis décholèche !

Portrait de manala
24/février/2008 - 19h17

Portrait très juste et objectif!

Portrait de cecilefolle
24/février/2008 - 19h15

donc en gros il ne faudrait que montrer des articles écrits par ceux qui sont dans la même idéologie que notre Président et tout prendre pour argent comptant aussi?

Portrait de maiyion
24/février/2008 - 19h13

silva47 a écrit :
" Ce qui m'amuse c'est que la plupart des morandinistes se permettent de juger le texte énoncé ci-dessus, sans en comprendre la moitié des termes, en jouant les justiciers du blog, persuadés de connaitre et de véhiculer la vérité intrinsèque, alors que leurs balbutiements reflètent une immaturité linguistique, preuve souvent, de leur innocence juvénile, ou pire, de leur inculture... Bien le bonsoir, à vous mes chers amis et amies.... "

Donc en gros on est tou des cons qui ne comprenont pas le français mais toi, TOI, t'es le seul à avoir cette chance?? Faut arrêter de prendre les gens pour des cons, que ce soit à la Présidence ou ici, SVP!!

Portrait de isamarie2833
24/février/2008 - 19h13

Je confirme, socialiste, pro Zapatero biensûr ! Mais cela ne devrait pas entraver leur intégrité journalistique ! Utopie quoi !

Portrait de JeDorsBeaucoupTrop
24/février/2008 - 19h11

La vache ! Ca c'est du texte qui tue et tellement vrai...

Portrait de cecilefolle
24/février/2008 - 19h11

ah ah ah!!!! il ne reste plus que 38% de content de l'action du président!!!

Portrait de Fiora
24/février/2008 - 19h09

100% d'accord

Portrait de isamarie2833
24/février/2008 - 19h09

Je ne cherche pas de clash mais pouvez-vous aller me chercher du pain pour mon dîner ? Merci et bonne soirée !

Portrait de Meumeuses
24/février/2008 - 19h08

Du haut de votre suffisance le monde a l'air plus joli...
Nous, peuple inculte d'en bas, incapable de comprendre des mots de plus de deux syllabes, sommes incroyablement reconnaissants que vous nous ayez dans votre champ de vision et que notre pauvre condition vous interpelle...

En même temps, les suffisants... nous font bien marrer... Merci d'apporter votre pierre a cet édifice...

Portrait de fairfax53
24/février/2008 - 19h08

mais c'est normal et ce n'est que le debut. moi j'attend les commentaires des autres pays je veux savoir ce que l'on pense de la France debuit que monsieur Bling Bling est a notre tete

Portrait de schouks
24/février/2008 - 19h08

vlas que notre presssident sen prend au journaliste etrenger les francais ne suvisse plus:evil: :lol:

Portrait de télévore24
24/février/2008 - 19h05

Bravo a ce journaliste espagnol d'avoir osé publier ce papier:)

Portrait de sylvain77
24/février/2008 - 19h04

LOL trop juste précisément ce que je pense sur Sarkocrate

Sarko ira t il comme a son habitude porter plainte contre ce journal ?

Portrait de elseneur
24/février/2008 - 19h04

rien a dire, très bien écrit, y'a tout dedans, au moins les journalistes espagnols savent écrire, les reliques françaises doivent arrêter de manger le maigre bout de gras ! la france va mal et sarko est un des responsables!

Portrait de isamarie2833
24/février/2008 - 19h04

Cà me démangeait de l'écrire, tu m'as devancée ! Bien dit !

Portrait de isamarie2833
24/février/2008 - 19h03

C'est bien ce que je dis, il faut d'abord balayer devant sa porte avant celle des autres ! dacodac ?

Portrait de Jeanbonot
24/février/2008 - 19h02

Ton écran doit être dans un triste état.

:mrgreen:

Portrait de jessiy
24/février/2008 - 19h02

excellent enfin un constat brillant de la monarchie sarko

un chef de l'état complètement dépassé par sa fonction et qui serait parfait dans un reality show et non pas en haut de la plus haute fonction en france

Portrait de Catrach
24/février/2008 - 18h59

Rien ne vaut un regard et un point de vue extérieurs pour produire une analyse lucide ! :D

Portrait de Jeanbonot
24/février/2008 - 18h59

El Pais, ça se parcourt d'une fesse distraite.

Portrait de pinpinstephy
24/février/2008 - 18h59

Analyse parfaite de la part de ce journaliste.

A partir du 1er juillet c'est toute l'europe qui va profiter de notre Bling Bling national. On est gentil on leur prête :mrgreen:

Portrait de Meumeuses
24/février/2008 - 18h58

Gracias... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Portrait de poildur
24/février/2008 - 18h56

cinq etoiles

Portrait de isamarie2833
24/février/2008 - 18h55

Etant espagnole de nationalité et de coeur, je ne partage absolument pas cette façon désobligeante de parler de notre pays et de notre dirigeant ! Les journalistes espagnols sont mal placés pour faire la morale chez nous ! Ce sont les mêmes qui, entre autres, parodient des membres de la famille royale espagnole dans des dessins à connotation sexuelle ! Donc, ils feraient mieux de la boucler, pas leur édition du jour mais leurs g*** !!!

Portrait de Jeanbonot
24/février/2008 - 18h52

On résiste ! :mrgreen:

Portrait de Meumeuses
24/février/2008 - 18h50

C'est beau d'y croire !!! Visiblement le lavage de cerveau de la campagne a été très efficace chez certains...
Un concept me revient en mémoire : qui a dit qu'il allait aller chercher les points de croissance avec les dents ? qui a dit qu'il allait agir vite et que les français verraient les résulats dès la fin de l'année 2007 ? qui a dit qu'il allait etre le président du pouvoir d'achat ? Qui a dit qu'il fallait arreter le devoir de repentance ?
Hé on est pas amnésiques... Il a dit, il a été élu, on regarde, on voit que c'est de pire en pire et qu'on nous enfume avec des commissions et des annonces d'initiatives qui ne sont pas l'urgence du pays...

Malgré la légende, les français ne sont pas des veaux... Faut pas l'oublier...

Portrait de poildur
24/février/2008 - 18h49

c(est lui qui est dangereux et malsain, c'est surtout le personnage qui va pas pour le reste tout le monde peut avoir ses opinions et c'est bien;)