Le détective privé au coeur du scandale des écoutes téléphoniques a porté plainte contre News International, la filiale qui possède les journaux...