Jordane
Il y a des séries où je me fous de rater quelques scènes si je les regarde en vo mais concernant prison break : pas question !
Et puis, je n'ai pas manifesté le souhait d'être parfaitement bilingue.
fin saison 2, début saison 3
j'ai lu quelque part que M6 allait diffuser le premier épisode de la saison 3, on aura peut etre la confirmation le 29/11.
Vivement la saison 3
et pour moi ce sera la VF.
N'étant pas parfaitement bilingue, je n'ai pas envie d'avoir les yeux rivés en bas de l'écran et louper quelques scènes.
à jerome_912 V2 : chacuns ses goûts, chacun ses intérêts.
Dans ton profil tu dis que tu préfère faire du tuning avec tes potes plutôt que d'emmener ta femme au resto !
Et ça c'est pas une attitude de gamin ?
Réponse à Jordane
En fait, si tu as commencé à visionner la série en VO et que tu es habitué aux voix originales, la VF c'est terrible à entendre. Par contre, moi j'ai vu la 1ère saison sur M6 en VF et j'ai ensuite regardé la suite en VO. Crois moi le doublage est bien fait et les voix françaises correspondent bien aux personnages.
Mais je comprends que l'on aime pas (j'ai vécu 3 ans aux USA et lorsque je suis revenue en France, je ne supportais pas de voir un film américain doublé, c'était atroce... après on fait moins attention.
A Jérôme 912 V2 : Cool ! Même à 30 ans passés, on a le droit de délirer un peu, non ???
vidéo fin de saison 2
Je n’ai pas regardé cette série donc je ne la critiquerais pas.
Par contre j’ai regardé la vidéo « fin de saison 2 ». La pluie ruissèle sur le visage de l’acteur et ses vêtements sont trempés. Puis ho, miracle, il est à l’intérieur du bâtiment il est sec (visage et vêtement). A-t-on supprimé une scène ?
Prison Break
Ma série préférée avec Desperate Housewives et 24h Chrono (enfin PB est quand même devant).
La saison 2 est vite passée, dommage d'avoir passé parfois 3 épisodes à la suite, 2 à chaque fois c'est parfait.
Vos réactions
Jordane
Il y a des séries où je me fous de rater quelques scènes si je les regarde en vo mais concernant prison break : pas question !
Et puis, je n'ai pas manifesté le souhait d'être parfaitement bilingue.
fin saison 2, début saison 3
j'ai lu quelque part que M6 allait diffuser le premier épisode de la saison 3, on aura peut etre la confirmation le 29/11.
Vivement la saison 3
et pour moi ce sera la VF.
N'étant pas parfaitement bilingue, je n'ai pas envie d'avoir les yeux rivés en bas de l'écran et louper quelques scènes.
à jerome_912 V2 : chacuns ses goûts, chacun ses intérêts.
Dans ton profil tu dis que tu préfère faire du tuning avec tes potes plutôt que d'emmener ta femme au resto !
Et ça c'est pas une attitude de gamin ?
...
Suite de mon post... et puis Ma love encore elle a des circonstances atténuantes... ben oui Michael Scofield il est ... terrible...
Réponse à Jordane
En fait, si tu as commencé à visionner la série en VO et que tu es habitué aux voix originales, la VF c'est terrible à entendre. Par contre, moi j'ai vu la 1ère saison sur M6 en VF et j'ai ensuite regardé la suite en VO. Crois moi le doublage est bien fait et les voix françaises correspondent bien aux personnages.
Mais je comprends que l'on aime pas (j'ai vécu 3 ans aux USA et lorsque je suis revenue en France, je ne supportais pas de voir un film américain doublé, c'était atroce... après on fait moins attention.
A Jérôme 912 V2 : Cool ! Même à 30 ans passés, on a le droit de délirer un peu, non ???
déjà le 22 nov. ?
ca passe trop vite et on va devoir attendre encore un an (???!!) pour la saison 3 !
ca promet d'après l'extrait d'être chaud.
j'aimerai bien savoir si on peut trouver la musique originale (non faf la rage mais la vo)
si quelqu'un sait, merci d'avance.
vidéo fin de saison 2
Je n’ai pas regardé cette série donc je ne la critiquerais pas.
Par contre j’ai regardé la vidéo « fin de saison 2 ». La pluie ruissèle sur le visage de l’acteur et ses vêtements sont trempés. Puis ho, miracle, il est à l’intérieur du bâtiment il est sec (visage et vêtement). A-t-on supprimé une scène ?
Prison Break
Ma série préférée avec Desperate Housewives et 24h Chrono (enfin PB est quand même devant).
La saison 2 est vite passée, dommage d'avoir passé parfois 3 épisodes à la suite, 2 à chaque fois c'est parfait.
les boules
qu'on me rassure ça va bien se passer pour scofield ???????????SVP!!
Il se retrouve dans la prison SONA
à la place de Sarah pour le meurtre de XXX XXX.
Dans la prison, il retrouve Mahon & Belik.
/me spoile par ce que c'est idiot de la part de M6 de bacler la diffusion en à peine 2 mois !
Déjà...
ça passe trop vite..
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?