Le célèbre chien policier Rex va bientôt faire son retour en France et dans de nombreux pays dans une version produite au Canada

Le chien policier Rex va bientôt faire son retour en France et dans de nombreux pays dans une version produite au Canada, a annoncé un de ses producteurs avant l'ouverture du Mipcom, le marché international de la TV de Cannes. Les droits de la 19e saison de cette série policière autrichienne devenue anglophone ont été achetés par France Télévisions, la RAI en Italie, TNT Serie en Allemagne, mais aussi CLT UFA aux Pays-Bas, ou NBC Universal pour l'Europe de l'Est et l'Afrique.

Des négociations sont en cours pour l'Espagne, le Royaume-Uni et la Scandinavie, précise dans un communiqué Beta Films, qui produit la série, avec Shaftesbury et Pope Productions. La série originale "Kommissar Rex", créée en 1994, a été traduite en une vingtaine de langues et très largement diffusée à travers le monde. Après 119 épisodes, elle était passée de Vienne à Rome, en Italie. Pour sa 19e saison, désormais appelée "Hudson & Rex", elle se déplace à Saint-Jean de Terre-Neuve.

Après Reginald von Ravenhorst ou dernièrement Aki, le chien policier est désormais interprété par le berger allemand Diesel vom Burgimwald et son partenaire l'inspecteur Hudson par l'acteur canadien John Reardon. Le série est diffusée avec succès sur la chaîne canadienne CityTV depuis le mois de mars et une deuxième saison est en cours de production.