marine le pen 
Hier jeanmarcmorandini.com vous rapportait les propos de Georgia Meloni qui faisait part de son respect et son admiration pour Marine Le Pen. Nous écrivions :
"En conférence de presse avec Emmanuel Macron, a cheffe du gouvernement italien Giorgia Meloni a dit son respect pour la dirigeante du Rassemblement national : «Je ne connais pas les termes juridiques de la procédure contre Marine Le Pen et je ne suis pas en mesure de les juger", tout en assurant ne pas croire «automatiquement tout ce qu'elle lit sur cette affaire dans la presse». «Je préfère approfondir avant de juger les autres», a-t-elle insisté.
Mais sur BFM TV, la traduction n'a pas été la même, provoquant la colère du RN et de personnes proches de Marine Le Pen, car bien au contraire la traduction laissait supposer que Georgia Meloni s'en prenait à Marine Le Pen.
Ainsi la traduction des propos de Girogia Meloni ont été transformés sur BFM TV;
"Je ne crois pas tout ce que je lis dans la presse" est devenu "Je ne crois pas en tout ce qui dit Marine Le Pen".
Après une levée de bouclier contre la chaîne, BFM TV a supprimé son tweet et remis la version originale en faveur de Marine Le Pen.
️ FLASH — Giorgia Meloni prend ses distances avec Marine Le Pen avant le procès en appel du Rassemblement National.
— Focus (@FocusMedia_Fr) June 25, 2026
« Je ne suis pas quelqu'un qui croit à tout ce qu'elle dit » pic.twitter.com/ddwexu2F61
Quand @BFMTV transforme le « je ne crois pas tout ce que je lis (dans la presse) sur @MLP_officiel » de @GiorgiaMeloni en « Je ne crois pas en tout ce qui dit Marine Le Pen. »
— Marion Maréchal (@MarionMarechal) June 26, 2026
Comme on peut l'entendre, après avoir rappelé qu’elle « avait du respect pour @MLP_officiel », Giorgia… https://t.co/dkUsRVwaEf
marine le pen nice colère espagne bangkok
Vos réactions
Pauvre petit troll. Passer ton temps à polluer ce site de tes interventions si peu crédibles (même toi, je suis sûre que tu n'y crois pas !)
Ta vie doit être bien triste et vide pour n'avoir que cela à faire.
Tu chiales. Mais la stricte vérité est là: La guerre civile nous pend tous au nez et certains y sont plus préparés que d'autres.
Alors un conseil: Reste tranquille. Les boomers et les enfants de boomers ne sont pas prêt.
C'est moi qui PAYERAIS pour ça.
Dans l'isoloir, les gens auront trop peur de la guerre civile et ils ne voteront pas Bardella, et s'il y a la guerre civile, les souchiens fascistes et antisémites la perdront.
Mélenchon sera ton président, que tu le veuilles ou non.
Pauvre petit troll. Passer ton temps à polluer ce site de tes interventions si peu crédibles (même toi, je suis sûre que tu n'y crois pas !)
Ta vie doit être bien triste et vide pour n'avoir que cela à faire.
"Soumet toi"... Le représentant LFI sur ce site.... il vous paie combien pour dire du bien de cette extrême gauche ???
C'est moi qui PAYERAIS pour ça.
Dans l'isoloir, les gens auront trop peur de la guerre civile et ils ne voteront pas Bardella, et s'il y a la guerre civile, les souchiens fascistes et antisémites la perdront.
Mélenchon sera ton président, que tu le veuilles ou non.
Personne ne veut d'un Macron-bis. Personne ne veut vraiment du RN, Les français ont beau chouiner... JLM 2027
Sucrés avec du beurre.
"Soumet toi"... Le représentant LFI sur ce site.... il vous paie combien pour dire du bien de cette extrême gauche ???
Intentions de vote chez les 50/64 ans :
- Bardella : 52%
- Glucksmann : 11%
- Philippe : 10%
- Mélenchon : 6%
C'est plié.
Eh oui... à cet âge, on sait réfléchir et ne pas se laisser emballer par des Delogu and co.... et les rodomontades d'un Merlanchon...
Soyons sérieux : BFM risque-t-elle une sanction de l'Arcom ? Bien sûr que non. L'Arcom paraît avoir d'autres priorités, notamment surveiller le groupe Bolloré. Et puis BFM, c'est un peu la « TV Macron » : circulez, il n'y a rien à voir
@ quand on en est à trafiquer une traduction c’est qu’on a plus grand chose en magasin pour chercher des poux à Marine. Mais moi aussi je pense que malheureusement en 2027 le RN ne passera pas lays ce sont les seuls à pouvoir retourner la table pour les Français même si cela déjantera de gros efforts à tout le monde.
Et l'ARCOM il en pense quoi de cette traduction?
Soyons sérieux : BFM risque-t-elle une sanction de l'Arcom ? Bien sûr que non. L'Arcom paraît avoir d'autres priorités, notamment surveiller le groupe Bolloré. Et puis BFM, c'est un peu la « TV Macron » : circulez, il n'y a rien à voir
Personne ne veut d'un Macron-bis. Personne ne veut vraiment du RN, Les français ont beau chouiner... JLM 2027
Sucrés avec du beurre.
Que Dieu nous en préserve...
C'est sûr que la dictature du Duce Adolf Mélenchon va faire du bien à la France !
Sucrés ou salés les pop-corn ?
Personne ne veut d'un Macron-bis. Personne ne veut vraiment du RN, Les français ont beau chouiner... JLM 2027
Sucrés avec du beurre.
Et l'ARCOM il en pense quoi de cette traduction?
De toute façon, dans l'isoloir, les souchiens n'oseront pas voter RN, ils savent que ça mènerait droit à la guerre civile... et qu'ils la perdraient !
Tout ce qu'on a à faire c'est manger du pop-corn en regardant la droite la plus stupide du monde se diviser et s'accuser mutuellement des échecs.
C'est sûr que la dictature du Duce Adolf Mélenchon va faire du bien à la France !
Sucrés ou salés les pop-corn ?
De toute façon, dans l'isoloir, les souchiens n'oseront pas voter RN, ils savent que ça mènerait droit à la guerre civile... et qu'ils la perdraient !
Tout ce qu'on a à faire c'est manger du pop-corn en regardant la droite la plus stupide du monde se diviser et s'accuser mutuellement des échecs.
Après, l'avis de Melloni sur cette affaire, on s'en ballec.
Pourquoi l'interroger sur ce sujet ?
J'espère que vous n'êtes pas à ce point de mauvaise foi... Le sujet ici n'est pas ce que quelqu'un déclare, mais le problème qui devrait tous nous interroger est la manipulation de l'information, de la part de journaleux qui n'hésitent pas à transformer la réalité pour servir leur propagande et leur idéologie. C'est d'autant plus grave quand ces pratiques viennent de médias publics, financés par les français.
Ça ne s'appellerait pas de la manipulation d'information ça ?
Même BFM a compris que Mélenchon va gagner en 2027 !
Bravo BFM, on lâche rien ! Si vous continuez comme ça, on vous débarrassera de CNEWS en 2027 !
Pauvre homme !!!
BFM tourne drôle.... je ne la regarde jamais... je sais pourquoi maintenant ..
Bravo BFM, on lâche rien ! Si vous continuez comme ça, on vous débarrassera de CNEWS en 2027 !
c'est vraiment des raclures de fond de bidets
BFM TV chaine à zapper
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?