Ce lundi soir, France 2 diffusait le dernier épisode de "FBI
: Portés disparus".
Et selon le site seriveslive, "France 2 a supprimé les 20 dernières
secondes de l'épisode, qui symbolisent la fin de la série".
Dans ce passage, nos confrères expliquent que "la caméra s'attarde sur la photo du disparu du jour,
puis les photos de quelques uns des disparus des épisodes précédents
défilent."
De son côté, la chaine affirme n'avoir rien coupé, mais que l'épisode lui a été livré ainsi, pour une raison que France 2 ne peut expliqué.
Voici la
scène finale de "FBI
: Portés disparus.". Les images supprimées par France 2 débutent à 3:11.
Je ne pense pas que France 2 soit à l'origine ces coupures.
Il y a déjà eu le même problème de "scènes coupées" avec un épisode de Doctor Who sur France 4. C'était la faute de BBC Wordwide, qui diffusait partout une version internationale tronquée.
D'après ce que j'ai compris les chaines du groupe France Télévisions n'ont pas le droit de couper des scènes, ils doivent diffuser les œuvres dans leur intégralité, mais ils ne peuvent rien faire si la version internationale qu'on leur envoie a déjà des scènes coupées.
Vos réactions
perso je n'arrive pas à comprendre ce que cela change qu'il y ait ou pas ces 20 secondes ?
Il y a trop de série américaine qui se ressemble sur toutes les chaines il faut faire un trie les scénaristes français commence a faire la même chose
Je ne pense pas que France 2 soit à l'origine ces coupures.
Il y a déjà eu le même problème de "scènes coupées" avec un épisode de Doctor Who sur France 4. C'était la faute de BBC Wordwide, qui diffusait partout une version internationale tronquée.
D'après ce que j'ai compris les chaines du groupe France Télévisions n'ont pas le droit de couper des scènes, ils doivent diffuser les œuvres dans leur intégralité, mais ils ne peuvent rien faire si la version internationale qu'on leur envoie a déjà des scènes coupées.
c'est la fin mais P.... quelle bonne série!!! Je suis déçu que cela s'arrête!!!
Il semblerait que France 2 veuille tellement ressembler à TF1, qu'ils adoptent le même irrespect de leur public....
faute....:oops: :oops:
Merci....mais pourquoi avoir supprimer ce passage...ma franchement je ne vois pas:roll:
Pages
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?