23/11/2016 13:04

Calogero condamné pour plagiat pour sa chanson "Si seulement je pouvais lui manquer"

Laurent Feriol, ingénieur du son, a poursuivi Calogero pour plagiat considérant que le chanteur avait reproduit dans le refrain de son tube "Si seulement je pouvais lui manquer".

Composée en 2001, pour la troupe des Années Boum, intitulée "Les Chansons d'artistes", ce titre avait été déposé à la Sacem en mars 2002 rapporte le quotidien Sud Ouest.

En juillet 2015, Calogero avait été condamné pour "contrefaçon" par la cour d'appel de Paris. 

Suivant l'avis de l'expert, le tribunal avait estimé que "les refrains des deux œuvres présentent d'importantes similitudes, de l'ordre de 63% de notes communes", ajoutant que les couplets étaient toutefois différents. 

Suite à la condamnation l'artiste et son avocat, Simon Taharn se sont pourvus en cassation. Cette fois la cour a encore donné raison au plaignant.

"Pour moi, c'est évidemment une très grande satisfaction. En face de nous, on avait forte partie. Je pense qu'ils croyaient qu'on allait lâcher prise, parce que, pour eux, l'argent n'est pas un problème." a déclaré l'ingénieur au quotidien régional.


Calogero - Si Seulement Je Pouvais par marco95500

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Caramella
8/décembre/2016 - 06h09
schch a écrit :

Et moi qui pensait que calogéro se plagiait lui même à chaque chanson.

Maintenant tu le sais
Portrait de Caramella
8/décembre/2016 - 06h09
nina83 a écrit :

Calo est allé jusqu'en cassation pour ça ? ? ? 

On va dire ça comme ça
Portrait de Caramella
8/décembre/2016 - 06h08
Bien fait pour lui
Portrait de Steve-Austin
24/novembre/2016 - 19h36 - depuis l'application mobile

J'ai écouté la version des chansons d'artistes, je ne sais si "si seulement " est vraiment un plagiat juridiquement parlant mais la ressemblance mélodique sur le refrain est flagrante. La version de Calo reste néanmoins un petit bijoux d'émotions alors que "l'originale" est une grosse daube.

Portrait de bozo972
24/novembre/2016 - 12h52

Calogéro, c'est pas la première fois qu'il est mouillé dans une affaire de plagiat. C'est un "artiste" hyper prolifique, faut bien qu'il puise son inspiration quelque part.

Portrait de schch
24/novembre/2016 - 10h20

Et moi qui pensait que calogéro se plagiait lui même à chaque chanson.

Portrait de nina83
24/novembre/2016 - 08h34

Calo est allé jusqu'en cassation pour ça ? ? ? 

Portrait de Arno06
24/novembre/2016 - 02h24
el pintor a écrit :

Exact....sauf que Calogero ne survivra pas au temps...ou du moins ses chansons....dans 30 ans personne ne le citera...Vivement 2017 !!!!

On disait ça de chanteurs ou chanteuses il y a trente ans et qui sont toujours là...  Daho Farmer...  Etc et on les entend souvent à la radio 

Portrait de albator19
23/novembre/2016 - 22h21

franchement n'importe quoi cela ressemble en rien et d'ailleurs la chanson en question et nulle alors que celle de calogéro et géniale (bien que je n'aime pas les chansons de  calogéro) mais celle ci et superbe

Portrait de Aryzona
23/novembre/2016 - 21h58

C'est vrai que le refrain ressemble beaucoup; Mais la chanson de Calogero est bien meilleure

Portrait de Wouhpinaise
23/novembre/2016 - 18h05
wamport a écrit :

Franchement ça se ressemble de très très loin... incompréhensible !!

Le refrain est quand même assez proche, même si ça ne veut pas forcément dire que c'est un plagiat.

Bref, j'aime bien ce chanteur. Je suis allé le voir 2 fois en concert il y a plusieurs années, et j'ai apprécié. Il donne beaucoup à son public.

Portrait de wamport
23/novembre/2016 - 17h55

Franchement ça se ressemble de très très loin... incompréhensible !!

Portrait de PhAVRIL75
23/novembre/2016 - 17h47

"On pourrait aussi accuser... Pardon, erreur de frappe.

Portrait de PhAVRIL75
23/novembre/2016 - 17h44

Bon nombre de musiques peuvent avoir des similitudes sans qu'elles soient forcément des copies conformes intentionnelles.Sur le nombre de compositions dans le monde il n'est pas extraordinaire de trouver parfois des similitudes dues au hasard (ou pas) sur certains passages.Les exemples ne manquent pas.La chanson de Chimène Badi "si j'avais su t'aimer" (2003) ressemble à si méprendre à "El Bimbo (1974) (Paul Mauriat)(Bimbo Jet).Jean-Jacques Goldman pourtant parfois soupçonné de plagiat avait fait un procès au début des années 90's,  à Thierry Hazard (alors dans la même maison de disque que lui) pour son titre "Le Jerk"(199smiley censé être un plagiat de "Quand la musique est bonne"(1981).Procès gagné qui a eu pour conséquence l'écoeurement de Thierry Hazard qui a mis fin à sa carrière très prometteuse.Merci Mr. Goldman!!! Le monde de la musique est impitoyable... On pourrait aussi accusé François Valéry d'avoir copié "Billie Jean" de Michael Jackson avec sa chanson "Elle danse Marie"...etc...etc...

Portrait de spidey81
23/novembre/2016 - 17h37 - depuis l'application mobile
el pintor a écrit :

Euuuh, ça c'est uniquement votre point de vue....ça reste de la soupe.....ce n'est pas Férré, Brassens ou Brel (et j'en oublie) non plus !!!!!

Si calogero c'est de la soupe alors que pensez vous des maîtres gims, keen V et autres consorts xD

Portrait de el pintor
23/novembre/2016 - 15h00
Arno06 a écrit :

Ferré Brassens et Brel ne sont plus ! Bienvenue en 2016

Exact....sauf que Calogero ne survivra pas au temps...ou du moins ses chansons....dans 30 ans personne ne le citera...Vivement 2017 !!!!

Portrait de Antivirus
23/novembre/2016 - 14h39

article incompréhensible! Vous écrivez :

"Suivant l'avis de l'expert, le tribunal avait estimé que "les refrains des deux œuvres présentent d'importantes similitudes, de l'ordre de 63% de notes communes", ajoutant que les couplets étaient toutefois différents. 

Suite à la condamnation l'artiste et son avocat, Simon Taharn se sont pourvus en cassation."

S'ils se sont pourvus en cassation ça veut dire qu'ils avaient perdu contre le plaignant non?

Puis

"Cette fois la cour a encore donné raison au plaignant." :o

 c'est pas "cette fois", c'est plutot "encore une fois...

Portrait de Arno06
23/novembre/2016 - 14h26
el pintor a écrit :

Euuuh, ça c'est uniquement votre point de vue....ça reste de la soupe.....ce n'est pas Férré, Brassens ou Brel (et j'en oublie) non plus !!!!!

Ferré Brassens et Brel ne sont plus ! Bienvenue en 2016

Portrait de bib
23/novembre/2016 - 14h25

la 1ère phrase de l'article est incompréhensible "... avait reproduit dans le refrain de son tube..."

avait reproduit quoi ? on comprend qu'on parle de la mélodie créée par l'ingénieur du son mais il faudrait songer à se relire avant de publier.

Je trouve cette chanson très belle.

Vu les similitudes, pour quelle raison Calogero n'a pas fait amende honorable et trouvé un arrangement ?

Portrait de Arno06
23/novembre/2016 - 14h25
Petitpatapon75 a écrit :
C'est sur de la soupe soupe soupe

Sur quels critères ? Visiblement, cette chanson plait ! Dénigrer sa qualité, c'est aussi dénigrer ses auditeurs

Portrait de Petitpatapon75
23/novembre/2016 - 13h50 - depuis l'application mobile

C'est sur de la soupe soupe soupe

Portrait de el pintor
23/novembre/2016 - 13h25
spidey81 a écrit :

cette chanson restera quoi qu'il arrive comme l'une des plus belles du répertoire de calogero

Euuuh, ça c'est uniquement votre point de vue....ça reste de la soupe.....ce n'est pas Férré, Brassens ou Brel (et j'en oublie) non plus !!!!!

Portrait de el pintor
23/novembre/2016 - 13h23

C'est ça etre artiste...c'est de transformer une merde en tube, ptdr

Portrait de spidey81
23/novembre/2016 - 13h21

cette chanson restera quoi qu'il arrive comme l'une des plus belles du répertoire de calogero

Portrait de DeesseEnSabots6
23/novembre/2016 - 13h16

Cette chanson reste une très belle chanson ...... Les droit à la sacem retournerons vers quelqu'un d'autre