14/05/2013 10:41

Le butin d'un concert de Justin Bieber volé à Johannesburg

Dimanche soir, alors que Justin Bieber se produisait à Johannesburg, la star et son équipe ont été victimes d'un vol!

La police sud-africaine a raconté à Reuters que les malfaiteurs, munis de marteaux et de burins, se sont emparés du butin du concert. Dans ce butin, on y trouvait 3 millions de rands, soit 225.000 euros, ainsi qu'une partie des recettes du concert de Bon Jovi donné la veille.

Un agent de police explique: "L'argent a été pris dans l'enceinte du stade pendant le concert mais son absence n'a été découvert que le lendemain. Nous ne savons pas combien de personnes sont impliquées. Nous rassemblons les évidences".

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Ridley
24/mai/2013 - 00h26
Patrick83 a écrit :

C'est un coup de son ex copine smiley

J'imagine la scène

Portrait de Ridley
24/mai/2013 - 00h26
Flivia44 a écrit :

Et dire que ça rapporte le concert de Justin

Pas grâce à moi smiley

Portrait de Ridley
24/mai/2013 - 00h26

Ce gamin s'enfonce, il va peut être trouver du pétrole

Portrait de Flivia44
23/mai/2013 - 00h00

Et dire que ça rapporte le concert de Justin

Portrait de lafourmiii
15/mai/2013 - 02h33

bien sur que si c'est un butin !!

faut pas oublier qu'un concert de justin bieber c'est du vol ...

Portrait de jocahors
14/mai/2013 - 11h01

Encore un article écrit avec les pieds.

1/ Dès le titre, il y a un problème de vocabulaire : un "butin" est le fruit d'un vol pas d'un spectacle. En l'espèce, il faudrait plutôt titrer :  "la recette d'un concert de Justin Bieber volé à Johannesburg".

2/ Et dans la dernières phrase, il y a aussi un problème de traduction : "nous rassemblons les évidences". Il faudrait écrire, "nous rassemblons les preuves". En anglais, evidence = preuves.

Portrait de Superconscience
14/mai/2013 - 10h46

Coup monté du manager qui commence à sentir le vent tourné MDR