
Le vendredi 14 mars à 23h20, M6 proposera une nouvelle série dont jeanmarcmorandini.com vous avait déjà annoncé l'arrivée prochaine.
Chaque vendredi, deux épisodes de "Californication" seront proposés.
Résumé de la série:
Écrivain en panne d’inspiration, Hank enchaîne les aventures d’un soir, les bourdes avec Rebecca, sa fille de 13 ans, et de vaines tentatives pour reconquérir son ex-compagne qu’il aime toujours. Hank, qui n’a pas la langue dans la poche, ne peut s’empêcher de dire les pires choses aux gens qui l’entourent et se retrouve dans des situations plus incongrues les unes que les autres.
Cynique et drôle, David Duchovny revient dans le rôle haut en couleurs de Hank Moody qui plonge dans les affres de la drogue et de la luxure
Vos réactions
mieux vault un passage tardif mais sans coupures dans les épisodes que de voir l'ignoble censure que subbit certaines séries sur tf1.
Pourquoi si tard ????
Peut étre que certaines scénes de cette géniale série risquent de faire tousser le CSA et de choquer certains télépectateurs ...
quelles scénes par exemple ???
Oh peut-étre quand mon idole Hank Moody reçoit une gaterie bucale de la part d'une nonne dans une église .....
où encore quand il a relation trés chaude avec une ado mineure .......
Et il y en a d'autres du même genre .......................
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
En tous cas merci à M6 pour cette programation , en espérant que David Duchovny serait toujours doublé en français par le talentueux Georges Caudron son doubleur attitré depuis X-Files.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trop classe cette série...j'ai vu un épisode (le 2eme je crois), j'espère que les traductions seront à la hauteur de l'original, et qu'ils ne massacreront pas les dialogue originaux...A VOIR ABSOLUMENT...
Décidément M6 remonte hautement dans mon estime !!
Merci M6
Cette série là génial:) :D
si David Duchovny garde son doubleur de X-Files ça me va
Ah, chic ! :p Je n'ai entendu que du bien sur cette série, mais je n'ai jamais eu le temps de demander à mon tonton d'Amérique de me l'offrir :8) :mrgreen:
Donc, merci M6..... en espérant cependant que le téléspectateur sera respecté (je pense aux arrêts intempestifs de diffusion, largement pratiqués par la chaîne).
alors.. série énorme.. de mon point de vue..
j'espère que la traduction ne sera pas de type "bisousnours".. vraiment très plaisante a regarder... et pas seulement pour les plans culs.
:8)
Je préfère que ce soit diffusé à 23h20, s'il aucune coupe n'est faite, plutôt qu'à 21 h et de la censure !
J'ai juste un peu peur de la VF, on risque vraiment de perdre "beaucoup" avec les traductions et même de perdre le rythme des acteurs
:o
Qu'est ce que j'ai rigolé devant cette série :lol: :lol:
Vu la case horaire et le talent du doubleur de duchovny, je pense qu'il y a de bons espoirs de pousser encore quelques bons fous rire :mrgreen: (espérons que le doublage de Runkle soit de qualité aussi! :8))
Kerberos, la saison 5 de Nip/Tuck est tout simplement une horreur ! Elle est à chier !!! Et j'ai défendu tant que je pouvais la saison 4 qui n'était déjà pas terrible. Alors pour que je dise ça.....
Calinfornication, ça prend pas la tête, ça se prend pas au sérieux. C'est génial. A voir et revoir !
On verra bien même si j'aurais préféré une nouvelle saison de Nip/tuck !!!
j'adore david duchovny, il me tarde de voir cette série!!!
Je suis contente de voir Californication mais pourquoi si tard.
L'autre jour j'ai vu la série Earl qui est lamentablement massacrée à cause d'un horaire impossible.
:evil:
Et pourquoi pas la mettre à 1 h 10 tant qu'ils y sont !!! :evil:
Le héro cynique de House dans l'univers sexy/branchouille de nip/tuck quoi
Pages
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?