2nde partie: Bon début pour "Dexter" sur TF1 / Flop pour M6
En seconde partie de soirée, TF1 proposait pour la première fois la série américaine "Dexter" avec Michael C. Hall. Les deux épisodes diffusé à partir de 23h15 ont rassemblé en moyenne 29.7% du public soit 2 000 000 de téléspectateurs.
Les épreuves des JO d'hiver de Vancouver diffusées sur France 2 dès 23h00 ont réalisé une audience satisfaisante: 1 331 000 téléspectateurs soit 22.1% de parts de marché.
Sur M6, le film américain "Danger Immédiat" avec Harrison Ford n'a pas marché: seulement 530 000 personnes l'ont suivi soit 7.3% de PDM.
Ailleurs sur le web
Vos réactions
Ben je vais regarder un épisode en VO, mais je suis d'accord sur un point la VO est toujours meilleurs que la VF c'est Logique, je regarde Dr house, Grey's anatomy, NCIS, en VO et c'est super et rien n'avoir avec la VF, suryout la série comique Mon Oncle charlie
POUR MOI AUSSI LA VERSION FRANCAISE EST POURRI PARCE QUE JE L AI VU EN VOST ET QUE C EST VRAI QU IL Y A UNE GROSSE DIfference parce que celui qui double dexter en voix francaise ne pourra jamais faire ce que fais michael c hall fait en intonation de voix meme si le doubleur est bon MAIS pour pouvoir critiquer il faut avoir vu la VO et la vous comprendriez pq on dit que la version francaise est pourri
pitié la v.o ! j'ai eu la chance de voir les 4 saisons en vo et rien à voir !!! j'attend les blue ray la :)
Ben moi j'aime bien la VF, et c'est rare mais celle de Dexter est pas mal du tout, j'ai vu que le 1er épisode, le 2ème je l'aienregistrer, c'est vraiment trop tard, au moins qu'il mette la sére à 22H40
En tous cas l'acteur, wouhaa, trés bien choisit, j'aime bien celle qu joue sa soeur (qui est sa femme dans la vie)
Ma mère qui connaissait pas la série en regardant au début à dit mais c'est un dingue ce mec puis au fur et à mesure, elle m'a dit toujours aussi dingue mais on peut le comprendre;) en tous on 'adore
la version francaise est affreuse !!!
il faut vraiment voir cette série en vost pour l'apprécier ,si je l avais regardé en francis je pense que j aurais pas accroché
J'ai regardé hier Dexter a la Télé pour la premiere fois (n'ayant plus Canal) et franchement j'ai pas regretté il me t arde de voir la suite la semaine prochaine,quand a la VF elle ne me derange pas plus que ca.
J'ai bien accroché, je suis ravie de l'avoir regardé malgré l'heure tardive.J'espère qu'après les vacances scolaire, TF démarrera la diffusion un peu plus tôt.
Le seul regret que j'ai, c'est qu'on ne peux pas la regarder en VO, c'est bien dommage !
D'un autre coté c'est aussi parce que Canal + la diffuse que TF1 a autant de retard. Car en plus du retard Amerique / France, Canal + en achetant les droits d'une serie s'assure qu'une chaine gratuite ne la diffusera pas avant 1 an ou 2 au moins.
Autre preuve, Desperate Housewives sur M6, la ou M6 n'a qu'un an de retard sur l'amerique pour la majorité de ses series, voir moins pour certaines, ils en avaient plus pour Desperate.
A noté egalement pour ceux qui critiquent les scores, que la serie diffusée sur un chaine payante aux USA fait en moyenne 1.5 million par episode la bas. Avec 2 millions sur TF1 + l'audience de Canal elle marche encore mieux en France. + de telespactateurs sur une population moins importante.
tres bien fait cette série
:roll: :roll: J'ai quasiment raté aucun episode de NCIS, il y a eu autant de criminales blanc que d'arabes ou noirs. Faut arreter de s'offusquer pour un rien. Et de plus quand la serie traite du terrorisme, normal qu'il y ait des criminels arabes, car c'est un fait, la plus grande organisation terroriste qui sevit aujourd'hui est arabe. Ce qui ne veut pas dire que tout les arabes sont des terroristes ! Loin de la et hereusement !
Et puis Ziva David c'est quoi ? Une terroriste ?
Excellent hier Dexter !
+5 c'est dexter qui m'a regardée !
je nai vu que le debut en + la serie a comencé + tot que prevu pour une fois:x et puis zut c diffusé trop tard bon sang !!! c une série pour ceux qui bossent pas ou koi :twisted:
Une audience satisfaisante plus de 20% de part de marcher.
Après les épisodes de "The Mentalist" diffusés dans le désordre, voici "Dexter" (pourtant diffusé à 23h15 !) expurgé de ses scènes les plus sanglantes. TF1 n'a pas fini de prendre ses téléspectateurs pour des demeurés...
Comment gâcher une bonne série américaine? Un bon doublage VF comme on sait les faire! Je comprends que ceux qui regardent la série en VF ne s'attachent pas à la série!
pour cette heure la c'est pas mal;)
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?