10/03/2013 13:33

The Voice: Garou ne reconnaît pas l'interprète originale de son tube - Regardez

Hier soir, Esther Galil, une star des années 70, a tenté sa chance dans "The Voice".

Elle a misé sur "Le jour se lève", un titre qui avait été repris par Garou.

Les coachs et le public ont donc pu écouter la version orignale de ce tube.

Seulement voilà, pendant l'audition à l'aveugle, Garou ne l'a pas reconnue!

Il a cru entendre une imitation de la chanteuse!

Lorsque son fauteuil s'est retourné, le coach est resté bouche bée, et était très ému.

Regardez:

 

Ça peut vous interesser

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de lili
11/mars/2013 - 21h42

Bref, serait-ce une erreur lamentable de la part de la prod  (oh ?)

Portrait de T22
11/mars/2013 - 11h58
Micheldu17 a écrit :

Ce succès est sorti en 71, Garou avait deux ans. Repris depuis par Nicoletta puis par Patricia Kass, Garou est tout à fait excusable de n' avoir pas percuté de suite.

J' ai bien aimé sa réaction face à  Esther Galil. smiley

Non, Garou n'est pas né en 1969 mais en 1972 ! Il n'était donc pas né... Ce qui ne l'escuserait pas de ne pas reconnaître le visage de la chanteuse dont il à reprit la chanson . Pure hasard ou volonté de la production : Garou a été sacrée chanson de l'année sur TF1 avec cette chanson !

Portrait de lili
11/mars/2013 - 10h48

Pas très malin de la part de la prod autant pour les uns que pour les autres, gêne pour les téléspectateurs également ! 

Et Garou ne pouvait pas se retourner, car il devait trouver ça un peu "fort de café" (ne sachant pas que c'était LA vraie chanteuse pour le coup !)

Portrait de ARTISAN3
11/mars/2013 - 09h41

Bon je dois être seule, mais je viens d'écouter la première version sur Youtube et je ne trouve rien d'exceptionnelle même à l'époque. J'ai aussi écouté Kaas, que j'adore et n'ai pas non plus adhéré, je pensais que cela venait de la chanson, mais non, car l'interprétation de Garou est superbe. J'aurais aimé voir celle de Nicoletta mais je ne trouve pas? Car, j'imagine, très bien le morceau sur sa voix incomparable.

Portrait de Génération courage

Une grande Dame et qu'elle modestie Esther Galil,

Portrait de mymy2969
11/mars/2013 - 00h50 - depuis l'application mobile

Très focus

Portrait de Ksius
11/mars/2013 - 00h08 - depuis l'application mobile

Un peu focu Garou , non?

Portrait de fechow13
10/mars/2013 - 23h51

J'ai toujours apprécié Aznavour, mais quand je l'entends maintenant, il me fait peine, il a été un grand et le restera,  mais la voix a changé, à un moment faut savoir décrocher! smiley

Portrait de Patenvie
10/mars/2013 - 21h30
Micheldu17 a écrit :

D' Esther Galil, je ne connaissais que ce succès , "Le jour se lève". Je suis allé regarder sa biographie, écouter sa discographie et elle est bien plus que la chanteuse de ce succès. Ne serait ce que par curiosité cela vaut vraiment le coup d' aller entendre sa voix troublante et ses textes.

Excellent ! Si tout le monde faisait ça...A voir et découvrir, Esther est tellement  talentueuse !

Portrait de Fitzcaraldo
10/mars/2013 - 19h59
Looker2 a écrit :

Heureusement que certains "vieux chanteurs" comme vous dites chantent encore, et pour certains encore mieux qu'a leurs débuts.

Je pense par exemple a Leonard Cohen qui va avoir 80 ans.

J'ai son DVD "Live in London "qui tourne en boucle dans ma voiture, et je peux vous affirmer que le "vieux de 80 ans" est bien plus agréable a entendre que beaucoup, et sa voix a 80 ans est encore bien plus belle qu'a 40 ans, et ses melodies et textes sont toujours aussi magnifiques.

Et il y aurait d'autres exemples a donner."

Léonard Cohen était à la foire aux vins de Colmar en 2009 ..

Il a enthousiasmé les vieux (comme moi.. fan de toujours) mais aussi les jeunes !

Ces jours  ci, on peut revoir  le film "John Mc Cabe"  sur les chaînes canalsat ..on retrouve dans la musique du film,bon nombre de ses" tubes" ..

Portrait de Mazaracha
10/mars/2013 - 19h42 - depuis l'application mobile
Looker2 a écrit :

Heureusement que certains "vieux chanteurs" comme vous dites chantent encore, et pour certains encore mieux qu'a leurs débuts.

Je pense par exemple a Leonard Cohen qui va avoir 80 ans.

J'ai son DVD "Live in London "qui tourne en boucle dans ma voiture, et je peux vous affirmer que le "vieux de 80 ans" est bien plus agréable a entendre que beaucoup, et sa voix a 80 ans est encore bien plus belle qu'a 40 ans, et ses melodies et textes sont toujours aussi magnifiques.

Et il y aurait d'autres exemples a donner."

Très vrai ce que vous dites,je ne comprends pas ces chanteurs qui veulent encore chanter à un âge avancé,je trouve ça pathétique !!Aznavour devrait vivre de ses rentes ainsi que bcq d'autres!!

Portrait de Patenvie
10/mars/2013 - 19h18
brigitte 338 a écrit :

preuve que garou a juste eu l'envie de cette chanson, mais n'était pas passionné de la voix de son interpréte,car il aurait dût la reconnaître,nul Garou!!!

moi je la reconnaîs les yeux fermés même quarante ans plus tard ,ce brin de voix cassé, déchiré, roque,qui a fait notre bonheur dans les années peace and love!!! c'est comme janis joplin ,qui peut avoir cette voix!!! sur le coup j'ai hurlé,j'aurais bien mis une tomate dans la gueule a  Garou, impardonnable,il faut absolument rattraper esther,vous ne pouvez pas laisser passer cette erreur MONUMENTALE hou!!!! garou!!!!

Ouiiiii !! Faudrait un buzz monumental pour qu'Esther revienne, si ce n'est dans cette émission au moins en France, la voir en concert serait fabuleux !

Portrait de helen1985
10/mars/2013 - 19h10

à tous ceux qui critiquent garou parce qu'il a pas reconnu esther galil; il faut juste rappeler qu'il est québécois et qu'il avait jamais entendu cette chanson avant de la reprendre lors d'un concert des enfoirés. C'est ce qu'il avait dit lors d'un chabada. Et puis lors de ces auditions c'est peut être difficile de reconnaître juste la voix surtout si elle a changé depuis les années 70.

Portrait de marybleue
10/mars/2013 - 18h34

Même si j'apprécie Mr Garou et bien je ne lui dirai pas bravo... Lamentable d'être dans le top avec une reprise d'une chanson des années 70 et ne pas connaitre ne serait ce que par photo le chanteur d'origine !!! pourtant il s'est prendre l'argent que lui rapporte ce nouveau succés.  !!!Merci Mme Jennifer d'avoir demandé le nom à cette grande dame des années passées mais là aussi, quel manque de correction en l'appelant L'ORIGINAL......  On ne vous dit pas bravo Un peu de respect aurait été agréable à entendre

Même si ce fut un piège de la production vous êtes tombé dedans

Portrait de brigitte 338
10/mars/2013 - 17h49

je ne sais pas ce que vous appellez une belle voix!!! car esther a une voix exeptionnelle d'émotion,rare,ça sort des tripes, il y a du vécus de la souffrance dans sa voix qui moi me transporte bien plus que les petites midinettes,aux voix clarinette!!! et ça veut dire quoi avoir été , elle est toujours au top pour les connaisseur,c'est quoi ça vouloir jeter les vieux, et louis amstrong,jagger, led zep, joe coker, vous croyez que c'est des vieux  qui ne valent plus rien!! mais même vous les jeunes vous n'êtes jamais arriver à la cheville  de ces artistes,même les nouvelles générations non pas fait mieux que les artiste de 70!!!!  nous avons ont le meilleur,et vous n'aurez jamais ce que l'on à connus cette folie!!!

Portrait de daphné
10/mars/2013 - 17h43

Je me suis demandée s'il ne l'avait pas reconnue mais etait pluôt embêté et ne voyait pas ce qu'il allait en faire s'il se retournait...

Portrait de brigitte 338
10/mars/2013 - 17h32

preuve que garou a juste eu l'envie de cette chanson, mais n'était pas passionné de la voix de son interpréte,car il aurait dût la reconnaître,nul Garou!!!

moi je la reconnaîs les yeux fermés même quarante ans plus tard ,ce brin de voix cassé, déchiré, roque,qui a fait notre bonheur dans les années peace and love!!! c'est comme janis joplin ,qui peut avoir cette voix!!! sur le coup j'ai hurlé,j'aurais bien mis une tomate dans la gueule a  Garou, impardonnable,il faut absolument rattraper esther,vous ne pouvez pas laisser passer cette erreur MONUMENTALE hou!!!! garou!!!!

Portrait de CSLAOUI
10/mars/2013 - 17h27
mony a écrit :

oui moi aussi j'ai été peinée mais pourquoi tenter de chanter alors qu'elle n'a plus de voix, je trouve cela encore plus terrible, pourquoi les vieux chanteurs ne se retirent-ils pas, c'est à croire qu'ils ne s'écoutent pas

LOL, il y a de vieux chanteurs qui s'écoutent et leur voix passe encore bien: smet, adamo, chancel, mitchell, bowie, jagger, souchon, voulzy,...

Portrait de Patenvie
10/mars/2013 - 17h03

J'adore Esther depuis toujours, encore aujourd'hui elle écrit et interprète des chansons superbes. Peut-être cette émission servira à ce que certains aient la curiosité de chercher sur le net et découvrir notement "We ave a dream" et "the rising dawn" un version moderne et géniale du jour se lève, peut-être aurait-elle du choisir cette version là ...En tout cas, ce moment était super émouvant !

Portrait de cactus75
10/mars/2013 - 17h01

en live et en studio l'interpretation n'est pas la meme

Portrait de podiumstar
10/mars/2013 - 15h28
peukeu a écrit :

à 68 ans, soit  40 après son  succés, la voix est partie, j'ai écouté,  et oui quoi, !!! comme beaucoup d'autres, la voix est partie, ce qui est tout à fait normal................ Ce n'est plus un nouveau talent, on ne peut étre et avoir été..................

Bien sur que l'on peut être et avoir été..... je connais des personnes qui étaient con il y a quelques temps, et bien, ils le sont toujours, rien a changé!!!!!!!!!!!!

Portrait de Laurent93
10/mars/2013 - 14h23 - depuis l'application mobile

Honnêtement elle chante mal cette femme ? Elle aurait et et prise je n'aurai pas compris. Peut être que sa version avec sa voix des années 70 convenait mais là franchement c'était nul. La voix change avec le temps et le ton aussi. Vous croyez que si aujourd'hui une chanteuse avait la voix de PIAF ça marcherait ? Je n'y crois pas du tout.

Portrait de Ann'lee
10/mars/2013 - 13h39

Il ne l'a pas reconnue simplement parce- qu'il n'imaginait pas qu'elle pourrait être une candidate ...arretez de faire un plat de tout ! Comme Fanny Leeb qui ne choisit pas Jenifer ,et alors ? On dirait que c'est super étonnant !