Un étudiant congolais a porté plainte fin juillet devant la justice belge pour dénoncer le caractère "raciste" de l'album controversé "Tintin au Congo" et demandé qu'il soit retiré de la vente, a-t-on appris mardi auprès du parquet de Bruxelles.
Dans cette aventure publiée en 1930-31, alors que la Belgique colonisait le Congo, le dessinateur belge Hergé représentait l'Afrique "de manière naïve", reflétant l'esprit paternaliste de l'époque, reconnaît Moulinsart sur son site internet.
Dans sa plainte, déposée le 23 juillet, M. Mbutu Mondondo fait part de son "désarroi face à la persistance de Moulinsart à ne pas décider une fois pour toute de mettre fin à la publication et à la commercialisation des bandes dessinées Tintin au Congo, des romans racistes et xénophobes".
Il réclame que la société Moulinsart soit poursuivie pour infraction à la loi belge de 1981 réprimant le racisme.
"Il n'est pas admissible que Tintin puisse crier sur des villageois qui sont forcés de travailler à la construction d'une voie de chemin de fer ou que son chien Milou les traite de paresseux", a-t-il précisé mardi à l'AFP.
En juillet, la Commission britannique pour l'égalité raciale (CRE) avait jugé que la vente de cet album "dépassait l'entendement". "Ce livre contient des images et des dialogues porteurs de préjugés racistes abominables, où les +indigènes sauvages+ ressemblent à des singes et parlent comme des imbéciles", avait déclaré une porte-parole de la CRE.
Suite à cet avis, le groupe américain Borders a demandé à toutes ses librairies aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne de déplacer les albums controversés vers la section des BD pour adultes.
(Source: AFP)
Vos réactions
Mdr!
Entierement d'accord avec toi "henry", bonjour l'orthographe "Barrault" aun moins une faute par ligne!!!
BARRAULT
C'est bien d'apprendre à vos gosses la tolérance, mais c'est bien aussi de leur apprendre l'orthographe! lol
SANDVALE2
Je porte plainte pour piagia, voir BOBY 16h 34,
non c'est une blague, mais c'est vrai que si l'on décortique tous les titres, il y aurait beaucoup de mécontent!!!
je suis d'accord
il faut supprimer les 20 millons d'albums du congo
et tous les ameriques(pour les indiens et Al Capone ),le sceptre pour les jumeaux idiots ,les bijoux pour les pies ,et tous les autres d'ailleur , ce pauvre RG doit se retourner dans sa tombe
n'importe quoi !
Heureusement que le ridicule ne tue pas !
C'est une histoire belge ? ? ?
C'est vrai "Tigercleo" si nous les belges devrions porter plainte à chaque fois qu'on nous humilie......................... je serais riche, riche, riche....... LOL bien à vous................. j'ai lu le livre, mais il y a très très longtemps, ça me donne envie de le relire.........
ET LA SPA
OUI la SPA devrait porter plainte aussi par rapport à "tintin au congo", car le nombre d'animaux tués par notre heros est énorme!!
des espèces de cerfs tues les uns après les autres et tout celà pour le repas de notre cher reporter!!!
JEAN EMMANUEL
Que dois-je faire, tu dis d'acheter cette BD?
Mais j'ai 2 éditions déjà dans ma bibliothèque, je ne vais quand meme pas acheter cetteBD une 3ème fois!!!!! lol
MERCI Mr MONDONDO
Grace à vous, je suis en train de relire "tintin au congo", et je me marre bien, et j'ai bien le droit encore!
Prenez cette BD au 3ème degré monsieur, et restez ZEN!
C'EST VRAI AUSSI
Pourquoi les italiens ne portent pas plaintes aussi, avec "astérix" ils se font ridiculiser à fond!
Et les allemands, ils pourraient aussi porter plainte, ils sont ridiculisés assez souvant dans nos films comme "la 7eme compagnie"!
Et les belges avec nos histoires c..s!
Monsieur Mondondo votre déssaroi me fait peur, savez-vous que nous sommes en 2007!
faut-i en rire ?
en 1956, l'album "Tintin au Congo" était épuisé. Hergé, le considérant, au même titre que "les soviets" comme un "péché de jeunesse" ne souhaitait pas sa réédition.
mais suite à une pression très insistante, Hergé accepta une nouvelle réédition.
car les "moteurs" de cette pression était le gouvernement du Zaïre... Congo belge devenu indépendant....
tous très fier du passage de Tintin dans leur pays!
alors, qu'aujourd'hui, un jeune ignare vienne porter le pet... c'est le comble du ridicule. et comme il est congolais, je peux supposer qu'il est noir...
traiter un noir de c... parce qu'il est noir, c'est du racisme, mais traiter un c.. de c... c'est pas du racisme, c'est de l'information.
faut pas tout mélanger, non?
ET POURQUOI PAS TOUS LES TITRES DE TINTIN
Pendand qu'on y est
Le lotus bleu avec les chinoises aux petits pieds!
Le lotus bleu avec les japonnais qui envahissent la chine!
Tintin en amérique avec les méchants indiens et les méchants gansters!
Les cigares du pharaon avec de vilains monsieurs
qui momifient les bons!
L'oreille cassée avec des révolutionnaires simples soldats et qui deviennent colonels le lendemain par l'opération de la révolution!
etc... etc...
AH j'oubliais, le champignon qui fait "BOUM" sur l'astéroide, on devrait interdire et porter plainte aux savants astraunomes de la terre!!!!!!!
ETOILE MYSTERIEUSE nous voilà!
Humour
Quelqu'un a expliqué plus haut qd la BD faisait rire les congolais etc... Je sius dans ce cas, je trouve la bêtise du Blanc colonialiste très très drôle!
ludowill8
Nous 2 même combat mais j'avoue que je rigolais qd je lisais cette BD. Avoue qd-mm qu'il ya des trucs drôles dedans??!
akso
j'avais compris ton idée mais tu as bien fait de rectifier.
je suis d'ailleurs plutot d'accord avec toi.
Akso
J'ai pris note!
ludowill
tu insinues que je me fous de la souffrance des congolais. je n'ai pas de leçons a recevoir de toi et
vas voir tes mp, ensuite arrete de me casser les Bonbons.
a jamais..
Dslée
ça a montré
à Bunia
Certes, mais je répondais au post de lapin exile qui disait qu'on ne parlait pas de l'Afrique à la télé ou dans les livres ;) Après je suis d'accord avec toi sur le fait qu'on montre plus souvent un aspect qu'un autre de ce continent.
Après sur le plan scolaire c'st vrai qu'on parle bcp du sida et de la sécheresse, mais en abordant ces sujets on aborde aussi le "système D" dont tu parles, comme pour la sécheresse où certains cherchent (et trouvent) des solutions permettant de remédié parfois à ce problème (qd diverses conditions sont réunies)
c'est ridicule
c'est quoi aprés ? la SPA qui porte plainte contre l'éditeur de Boule et Bill ?
non mais arretons...
desolant!!!
ce que certains ne veulent pas comprendre,c'est l'histoire horrible de la colonisation du Congo par la Belgique.C'est comme si certains sortaient à nouveau les livres allemands de caricatures sur les juifs et les vendaient en Allemagne.Vous n'avez pas saisi que l'etudiant belge a porté plainte en Belgique, c'est une affaire belgo belge condamnant son imperialisme.Tout comme Koizumi, qui a été critiqué au Japon même puisqu'il a rendu hommage à ceux qui ont massacré chinois et coréens lors de la periode d'imperialisme nippon. Gloire à Patrice Lumumba !!!!!!!!!!!
ludowill
arrete de t'exciter ducon! j'ai jamais dit que les noirs n'avaient pas soufferts. je suis d'ailleurs un des seuls ici a dire que j'étais mal a l'aise quand je lis "tintin au congo" . alors tes reflexions tu peux te les carrer ou je pense. lis les posts précédents avant d'inslter a tout va...
Maeren
Tu l'as vu le reportage? Il était très bien fait. ça a montrer que la Belgique s'est faite grâce au Congo. Ce qui m'a fait le plus mal était de voir des familles prises en otage tant que le père ne ramenait pas le poids demandé d'hévea ou de je ne sais plus trop.
Mais bon on était qd mm pas ds l'extermination mûrement réfléchi des juifs mm si au final le résultat est le mm : des millions de morts.
C'est triste la vie...
Je comprend
que çela puisse déranger un jeune Congolais. Cependant, Hergé comme la plupart des dessinateurs ne fait que de la caricature du monde qu'il voyait à son époque. Il ne faut voir dans ces albums aucune forme de discrimination et par aileurs, l'album étant en vente depuis 76 ans, des millions de personnes du monde entier l'ont déjà lu, il ne serait donc pas judicieux de le retirer de la vente. On pourrait citer des centaines d'exemples en BD dont l'un des plus célèbres étant certainement Flash Gordon censuré pendant la seconde guerre mondiale. Mais aujourd'hui tout le monde fait des caricatures et on en va pas faire un scandale à chaque fois. Laissons découvrir Tintin aux plus jeunes et laissons la BD s'exprimer.
maeren
alors comment expliques-tu la différence de traitement ?
siriusmath15h12
Ce que te montrent les reportages ou autres livres scolaires c'est uniquement la mauvaise image de l'Afrique. L'Afrique n'est pas que famine, sida, sécheresse, guerre et corruption. L'Afrique n'est pas non plus que cases, savanes et sauvages.
Très, trop, rarement on y parle des multiples initiatives, de l'artisanat, du système D : eh oui le "sauvage" il en a ds la tête!
A rocky
toute mes excuse, j'avais mal interpreter ton commentaire (qui a disparu il me semble)
Sinon, faut pas non plus tout melanger. La, il s'agit de donner une fausse idee aux enfants de ce qu'est l'afrique et les africains donc je suis contre cette BD tel quel. Mais ce n'est pas un livre antisemite ou extrement raciste, faut pas exager non plus. Bref, un petit message expicatif remettant toute l'histoire dans le contexte est pour moi suffisant.
Pauvre gars...
C'est d'un ridicule absolu...qu'est ce que les gens ne feraient pas pour avoir de l'argent !
C'est bon Xavier nous t'avons reconnus mdrrrrrr
extrait de wikipedia :
Conscient de ces stéréotypes qui sont effectivement à la base de certaines condamnations de cette oeuvre pour contenu raciste, Hergé défendait cependant son oeuvre en disant que ses personnages étaient des noirs de fantaisie, et citait dans ce sens un article élogieux publié par la revue Zaïre en 1969, selon lequel « si certaines images caricaturales du peuple congolais données par Tintin au Congo font sourire les Blancs, elles font rire franchement les Congolais, parce que les Congolais y trouvent matière à se moquer de l’homme blanc qui les voyait comme cela »
maeren
tu n'as pas tort mais tu sais bien que les juifs ont subi ce que personne n' a jamais subi et ne subira, espérons le, jamais. l'idée de l'album n'est pas la meme puisqu'il s'agit de colonisation et non d'extermination. c'est quand meme différent, reconnais le.
Pages
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?