24/09/2010 13:58

"La cerise sur le gâteau",expression cliché des journalistes

"La cerise sur le gâteau", "le vent en poupe" et "grincer des dents" sont les expressions-cliché les plus utilisées par les journalistes selon un comptage minutieux d'"@alertecliche", un petit robot qui a analysé des milliers d'articles de presse agrégés par Google Actualités.  

Ce robot installé sur Twitter a surligné et classé une vingtaine d'expressions communes relevées dans plus de 6.000 articles parus entre le 1er août 2009 et le 31 juillet 2010.  

Par titre de presse, le quotidien La Dépêche, avec 364 fois "cerises sur le gâteau", caracole devant La Voix du Nord (211 cerises) et Le Figaro qui a "grincé des dents" à 194 reprises.  

Les fameuses cerises sont apparues 190 fois dans Ouest France et 151 fois dans Sud Ouest. Au quotidien économique Les Echos, "le vent en poupe" a soufflé 129 fois contre 90 fois au Monde.

Quant au Parisien, il ne craint pas "l'ironie du sort" qu'il a cité 109 fois.   En tout, l'expression "cerise sur le gâteau" a été écrite 1.019 fois, loin devant "le vent en poupe" (697 fois) et "grincer des dents" (974 fois), selon le recensement [email protected]  

"La cour des grands", "un pavé dans la mare" ou "la croisée des chemins" reviennent aussi régulièrement sous la plume des journalistes. Plus étonnant, "aux quatre coins de l'Hexagone" est également très prisé.

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de cpittet
24/septembre/2010 - 17h16

Je n'y avais pas pensé, mais c'est bien possible!

Portrait de Christian81660
24/septembre/2010 - 15h26

il y a aussi ex: " un an , jour pour jour" alors que cela fait 11 mois et 10 jours

Portrait de Ampersand
24/septembre/2010 - 15h03

Utiliser des adverbes à côté de la plaque ou trop forts par rapport au contexte, histoire de donner du poids à son argument: "Il est excessivement drôle" ou "Elle est extrêmement déçue". Au final, les mots se vident de leur substance car on balance des superlatifs à tout-va.

Portrait de farmer69280
24/septembre/2010 - 14h38

"La vache, les modérateurs et l'humour ça fait 2", ça c'est pas une expression, c'est juste un constat!!!!!!!!!

Programme TV

TF1
En solitaire
21:00
(Film)
FRANCE 2
Euro féminin
20:35
(Sport)
Angleterre/Espagne
FRANCE 3
La folle aventure des Durrell
20:55
(Série/Feuilleton)
FRANCE 5
Les 100 lieux qu'il faut voir
20:50
(Série documentaire)
Le Cantal : de Salers au volcan du Cantal
M6
Capital
21:00
(Magazine)
Parc Astérix, zoo de Beauval : les secrets de leur incroyable succès
ARTE
The Queen
20:55
(Film)
C8
L'antidote
21:00
(Film)
W9
Gibraltar
21:00
(Film)
TMC
Comme un chef
20:50
(Film)
NT1
Wild Child
20:50
(Film)
NRJ12
Les grandes histoires
20:55
(Magazine)
Mariage : le plus beau jour de leur vie
FRANCE 4
Jean de Florette
20:55
(Film)
HD1
La fleur du mal
21:00
(Film)
6TER
Les aventures de Tintin
21:00
(Série/Feuilleton)
Au pays de l'or noir
NUMERO 23
Les égarés
20:55
(Film)
RMC DECOUVERTE
Traqueurs de pierres
20:50
(Série documentaire)
Pierres de sang
CHERIE 25
Femmes de loi
20:55
(Série/Feuilleton)
Soirées privées