Depuis plusieurs jours, une polémique tourne autour du livre de Daniela Lumbroso "La vie d'une femme libre", consacré à Françoise Dolto.
Dans son édition du 21 mars
Suite a cette publication, Daniela Lumbroso souhaite réponde. Voici en exclusivité le droit de réponse de Daniela Lumbroso qui sera publié le 5 avril 2007 dans « L’Express », et adressé au directeur de la publication du journal :
« Monsieur,
Le journal l’Express, dans son édition du 21 mars 2007, a publié un article de madame Delphine Peras dans lequel je suis mise en cause j’entends exercer le droit de réponse conformément à la loi et répondre aux allégations contenues dans cet article :
Voilà repris point par point les éléments de l’article qui vous font écrire dans le chapeau du texte, que le livre est « rempli d’erreurs ».
Le doudou : Madame Perras laisse entendre que j’écris que Françoise Dolto aurait inventé le « doudou » et ajoute qu’il s’agit d’une création de l’Anglais Winnicott. Je réponds que je n’ai jamais écrit que Dolto avait inventé le doudou, mais que c’est Françoise Dolto qui l’a popularisé en France.
Poupée-fleur : Delphine Perras écrit que la poupée-fleur « n’a pas un corps de poupée et une tête en forme de fleur, c’est juste une fleur ».
Si on regarde la photo page 257 (cf photo illustrant l'article) d’Une vie de correspondances, (de F. Dolto) on voit de façon très claire des poupées avec deux jambes et deux bras, il existe dans le même livre page suivante une photo d’un dessin fait par Dolto elle-même sur son papier à en tête qui représente la poupée fleur avec des jambes et des bras. Je n’ai jamais vu « juste une fleur » avec des bras et des jambes…
L’histoire du grand-père russe mis en prison : selon Catherine Dolto citée par Madame Perras – il s’agirait d’un oncle et non de son grand père. Dans Je m’appelle Carlos (Ramsay), p. 8, Carlos, fils de F. Dolto écrit : « avant la révolution, mon grand-père, qui était socialiste, est allé en prison pour ses idées ».
Le coma : selon Delphine Perras, Françoise Dolto ne serait jamais tombée dans le coma. Pourtant dans Une vie de correspondances, il est écrit que le 2 août 1988, elle revenait d’un coma que les siens avaient cru définitif..
Madame Peras indique qu’Alain Manier lui a déclaré, n’avoir jamais été « analysé par Françoise Dolto » : or, dans Autoportrait d’une psychanalyste, à la page 9, il est écrit qu’Alain Manier a été « contrôlé » par Françoise Dolto : c’est-à-dire qu’Alain Manier a suivi de nouvelles analyses auprès de Françoise Dolto, comme cela se fait entre psychanalystes.
J’ai simplement remplacé « contrôle » par « analysé » pour me faire mieux comprendre du grand public auquel ce livre est destiné.
Je déplore que cet article comporte des allégations portant préjudice à mon travail, à mon livre et à moi-même, c’est la raison pour laquelle il m’a semblé indispensable de rétablir la vérité auprès des lecteurs.
Je vous invite, au visa de l’article 13 de la loi du 29 Juillet 1881 à insérer cette réponse dans le plus prochain numéro à paraître de votre publication.
Vos réactions
douteux douteux
Je ne dénie absolument à Mme Lumbroso le droit d'écrire ce qu'elle veut mais c'est le sujet même de son livre qui pose problème. La "merveilleuse" Françoise Dolto était une chrétienne engagée et ses théories psychanalytiques sont imprégnées de ce sentiment. De plus, elle a, dans les médias et dans ses ouvrages, tenu des propos clairement homophobes expliquant que telle ou telle thérapie pouvait prévenir ou éviter cette "déviance" chez les enfants, que l'homosexualité était une maladie mentale... Beau modèle !!! Par ailleurs, je crois totalemet Mme Lumbroso lorsqu'elle explique que son livre court-circuite le marché d'un ouvrage à paraître sur le même personnage qui aura, lui, l'imprimatur de la fille de la gourou de "l'enfant-personne" ...
Baboux
Evelyne Thomas comme Daniela Lumbroso sont au depart, journalistes....
tintinogabon
Daniela a déjà sorti un disque LOL... d'accord on s'en souvient pas, mais des images existent RELOL
allez daniela
vas'y lances toi dans la chanson ....mdr ça ne pourra pas etre pire
mdr
jybreizh
allez je te donne un coup de main ;101.....
gbzh
100 % d'accord. Je pense que c'est une guerre entre éditeurs et d'argent
bastet
c'est clair que si d.lombroso n'a fait que rédiger une synthese des differents ouvrages qui ont été consacrés a f.dolto, on peut remettre en cause sa légitimité.
tres bien
mais fais moi confiance, trop en parler gonflera les gens plus que ca ne leur donnera envie d'aller sur ton blog.
Bref, revenons au sujet du post, s'il y a lieu, et passons a autre chose.
kti
cette fois c'est clair, on te remercie de nous faire partager ton quotidien de facon si altruiste, mais ya un moment il faut savoir s'arreter, parceque la c'est tres lourd, et, si tu veux mon avis, c'est une contre publicité constante pour ton futur blog.
Une fois qu'il sera terminé, envoie l'adresse par mp a ceux qui se montrent intéressés, ca devrait etre amplement suffisant.
gbzh
du calme ma grande, du calme... tu m'as l'air bien enervée aujourd'hui...
kti
ton auto promotion réguliere sur ce blog vire au harcelement.
reponse
je suis pas vraiment un grand fan de daniella lombroso, mais force est de constater qu'elle remet bien en place celle qui l'a critiquée.
kti
j'aurais pas le droit de venir alors...
kti
je croyais que tu créais un blog ? A non, un site ! Ah bah non, un journal ...
T'en fais des choses.
Kti
Tu es journaliste pour quel canard exactement ???
Foutez lui la paix a DL!!!!!
Ca me fait rire quand on parle de la legitimite de DL pour ecrire un livre. On vit en democratie et chacun a le droit de dire et d'ecrire ce qu'il veut (du moment que cela n'atteint pas les autres). Je ne doute pas que DL a fait des recherches pour ecrire son livre. La famille Dolto essaye de descendre le livre de DL simplement pour une histoire de gros sous. Il l'ont venere que DL ait sorti cette bio avant la bio officielle. C'est tout.
si daniella
veut écrire de la poésie, elle peut toujours demander l'aide à Kti... Toujours aussi chic ma chère.
Kti
Tu as un enfant et tu parles avec autant de vulgarite!! Pauvre mome!
kti
daniella et jean luc tu defends les causes perdues !!!!
D.L.
n'a aucune légitimité pour écrire une biographie de F. Dolto. Et ce n'est pas parce qu'elle a écrit son livre "avant" qu'elle sera lue. Les lecteurs ne sont pas stupides, ils savent ce qu'est un écrivain, et dans ce cas, DL peut aller se rendormir avec son doudou.
il faut que j'aille me coucher
"et le grand public" à lire mais pour le grand public...
signification===> significatif...
chaland
inexactitudes? Je ne sais pas je l'ai pas lu et je n'acheterais pas car cela ne m'intéresse pas... mais pour les inexactitudes:
* la réponse abordée par Daniela Lumbroso me parait convaincante...
* sur la terminologie et le fond: C'est de la vulgarisation... On peut apporter Platon à un grand public en s'affranchissant du vocabulaire... c'est pas un livre écrit pour les experts et le grand public... l'exemple qu'elle donne avec analyse est signification... je ne vois pas la différence...
Faut pas
écrire nimporte quoi Daniela, après c'est comme à l'école on se fait taper sur les doigts !!
vu l'article
dans "match" cette semaine, elle critique allègrement les pédopsys , elle remercie sa mère d'avoir fait une psychothérapie "à sa place" ...c peut-etre son expérience ...mais de là à en faire une généralité et à taper sur cette profession! je suis souhaite bonne chance avec ses ados mais la vie ce n'est pas la petite maison dans la prairie...elle n'a aucune crédibilité à mes yeux
princetone
Tu es affligeant... c'est normal qu'elle ait ses sources dans d'autres bouquins... C'est ce que font les historiens, non? Pour écrire une bio de Louis XIV, tu fais comment? Tu vas interviewer son fils peut être???? ses maitresses? LOL... heureusement, qu'elle a trouvé ses infos chez les autres, elle aurait pu les inventer tu crois?
Il faudrait
peut être lire le livre avant de critiquer cher Bastet74.... C'est de la critique facile... Il y a bien des personnes qui écrivent sur Platon, Louis XIV, Napoléon et que l'auteur n'a pas connu et c'est pas ce qui en faut un roman LOL...
Si elle envie de
parler de Dolto, c'est son droit... je vois pas pourquoi on l'interdirait... surtout que Françoise Dolto était une femme publique et non pas une chasse gardée de ses héritiers...
C'est un livre grand public après des inexactitudes dues à un souci de vulgarisation... on en trouve partout...
Bien joué Madame Lumbroso, on vous soutient même si je n'acheterais pas votre livre...
bio.. d'après bouquins
c'est un peu simpliste de faire une bio d'apres d'autres bouquins... surtout quand on sait que tout ce qui est écrit n'est pas forcément une vérité, c'est un métier d'écrire des bios, et il faut à mon avis rencontrer les proches,les amis...et pas lire les bouquins des autres ou demander l'avis de sa maman qui a consulté dolto.
dans son droit de réponse il n'y a que des réf à d'autres bouquins, si c'est pour en faire une synthese, qu'elle s'abstienne
on s'en fou
lambroso est deja super nulle quand elle fait animatrice avec sa voix criarde on va pas en plus acheter son livre pour qu'elle s'enrichisse
y'en a marre!
je ne vois pas pourquoi Mme Peras remettrait en cause le travail de Mme Lombroso. Pour quelles raisons serait elle mieux placée que D Lombroso pour parler de Mme Dolto?J'apprécie sans plus D Lombroso et pourtant je ne suis pas du tout d'accord avec cette acharnement dont elle est victime. Si il y a quelquechose a dire sur ce livre j'attend que ce soit les enfants de Mme Dolto qui réagissent et non des pseudo psy ou autre!
Pages
Réagissez
Nouveau ?
Inscrivez-vousDéjà membre ?
Mot de passe oublié ?