21/03/2007 08:43

"Dimanche +" sous-titrée dès le 25 mars

Après la publication de la liste officielle des 12 candidats à l’élection présidentielle et afin d’augmenter l’accessibilité des  émissions politiques aux téléspectateurs sourds et malentendants, CANAL+ met en place le sous titrage en direct de DIMANCHE + pour les émissions du 25 mars, et des 1er, 8 et 15 avril.

CANAL+ a analysé les différentes techniques permettant aux personnes sourdes et malentendantes d’accéder à cette émission politique hebdomadaire diffusée en direct et opté pour la solution dite « Velotypie » qui est utilisée, par exemple, pour transcrire les débats de l'assemblée Nationale.

Pour les personnes recevant CANAL+ par l'analogique, le sous titrage sera accessible sur le canal télétexte 888, pour ceux qui ont un accès numérique il faudra sélectionner les sous-titres ''malentendants'' dans le pilote de leur décodeur.

 

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de télévore24
21/mars/2007 - 14h06

bonne initiative
mais les sous titrages devraient devenir automatique!

Portrait de NicoB
21/mars/2007 - 11h22

EtienneAg
Merci d'avoir corrigé...
Sourd et malentendant flying Cake.... pas MUET !!!!

Portrait de EtienneAg
21/mars/2007 - 10h11

flying_cake
La notion de "sourd muet" est une notion dépassée... les sourds parlent aussi...

Portrait de tintinogabon
21/mars/2007 - 09h07

bonne
idée.....tout le monde se met à la page

Portrait de anncath
21/mars/2007 - 08h56

bonne initiative
BONJOUR ...de la part de canal +..ce sont des electeurs comme tout le monde

Portrait de flying_cake
21/mars/2007 - 08h51

.....
....même mes sourds muets pourront se rendre compte qu'aucun des 12 douzes candidats n'ont vraiment rien à dire .....

Programme TV

TF1
Esprits criminels
21:00
(Série/Feuilleton)
Les racines de la haine
FRANCE 2
Major Crimes
20:55
(Série/Feuilleton)
Espionnage, mensonges et video
FRANCE 3
Les randonneurs
20:55
(Film)
CANAL +
El marginal
21:00
(Série/Feuilleton)
il pour oeil
FRANCE 5
Le comte de Monte-Cristo
20:50
(Téléfilm)
M6
L'amour est dans le pré
21:00
(Téléréalité)
ARTE
Le message
20:55
(Film)
TMC
Les sous-doués
20:50
(Film)
NT1
Le règne du feu
21:00
(Film)
FRANCE 4
Euro féminin
20:35
(Sport)
Belgique/Pays-Bas ou Norvège/Danemark
HD1
Une famille formidable
21:00
(Série/Feuilleton)
L'énigme des papas perdus
6TER
Restons groupés
21:00
(Film)
NUMERO 23
Révélations
20:55
(Magazine)
Touristes à Paris : entre rêve et arnaque
RMC DECOUVERTE
Les routes de l'enfer
20:50
(Série documentaire)
Bush australien
CHERIE 25
La carapate
20:55
(Film)