26/03/2007 04:13

Prison Break, le prof d'anglais des petits chinois

Une chaîne de télévision chinoise a décidé de diffuser la série Prison Break afin que les enfants puissent apprendre l'anglais...

Une petite révolution lorsque l'on sait que Prison Break est interdite en Chine car jugée trop violente par les autorités...

Une interdiction qui a volé en éclat puisque des DVD pirates de la série ont innondé le pays et du coup Prison Break s'est vite imposé comme un énorme carton en Chine...

Avec cette initiative, cette chaîne a donc décidé d'allier l'utile à l'agréable...

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Djall
26/mars/2007 - 01h49

Censure
Pff je suis sûr qu'ils ne pourront pas s'empêcher de censurer les passages qui les gênent (s'il y en a) En tout cas j'ai eu la chance d'aller en malaisie et là bas j'ai pu voir le début de la saison 1 à la tv alors que ce n'était même pas fini d'être diffusé aux us.

De plus les séries étrangères diffusées là bas tels que lost et desperate housewives sont en vo et sous-titrées dans la langue locale. Et force est de constater que le niveau d'anglais là bas est quand même plus élevé qu'en france. En tout cas en amateur de vo, j'étais ravi.

Et puis si on loupe les ep à la tv, on peu acheter sur les marchés des dvd pirates fait avec les rips qu'on peu trouver sur le net le tout avec les,jaquettes, menus et les sous-titres anglais... ils sont trop forts xD

Portrait de everythingispossible
25/mars/2007 - 23h33

l'anglais...
y a pas que ça que j'aimerais perfectionner avec Wentworth! lol

Portrait de Maya13
25/mars/2007 - 18h59

La plupart des dialogues
dans cette série tourne autour de la prison. C'est pas vraiment l'exemple pour les petits...

Portrait de Goldies
25/mars/2007 - 18h32

Le monde carcéral
est si répandu en chine aussi bien physiquement que psychologiquement que le simple, décor d'une prison au travers d'un feuilleton (génial au demeurant) va s'insérer dans le monde pédagogique....Pauvre SoleilLevant.

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 18h28

c'est bon
des de demain je me remets à l'anglais ..... i love the actors .....

Portrait de sidneyvartan
25/mars/2007 - 17h08

mangeur
C'est moi qui ait l'esprit tordu.

Portrait de sidneyvartan
25/mars/2007 - 17h03

mangeur
Tu veux apprendre tous les secrets du bouche-à-bouche avec Sara,j'imagine.

Portrait de sidneyvartan
25/mars/2007 - 16h57

anncath
Pension comlète,c'est clair!
Mangeur,je peux t'arranger le coup avec Sarah.Je suis étudiante en médecine.Entre docs,on se comprend.

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 16h49

salut mangeur
la doc n'est pas dispo dans la methode linguistique ...hihihiihihiihii

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 16h48

sidney
en pension complete avec des options pour eleves hyper nulles !!!!

Portrait de sidneyvartan
25/mars/2007 - 16h45

kinou17
Bien vu!Je ferai exprès d'être complètement nulle.Je demanderai à Wentworth Miller si il peut pas m'héberger pour un séjour "linguistique".

Portrait de sidneyvartan
25/mars/2007 - 16h36

anncath
Dès que j'ai vu le post,j'ai pensé à le même chose que toi à propos de cours particuliers en anglais avec Wentworth Miller.Je suis sûre qu'avec un prf comme ça,j'apprendrai très vite.

Portrait de KEYZER
25/mars/2007 - 16h31

anncath
" Dora & Babouche", c'est dejà un bon commencement pour tes élèves. Remarque, si leur parents leur proposent de suivre le J.T avec eux, ils seront bien vite conditionnés à cotoyer la violence des images.

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 16h23

mais je peux
proposer cette methode à mon inspecteur on peut commencer l'apprentissage tot .... il sera ravis ?????????

Portrait de KEYZER
25/mars/2007 - 16h21

si tu applaiquais
la même méthode que les profs chinois.J'ai trop "bouffé" de Mrs Robinson et de sa cup of tea quand j'etais en 6éme.

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 16h21

keyser
je suis en maternelle ...oups.ils sont encore trop jeunes ....(mais ça n'empeche pas d'aimer cette serie !sourire )

Portrait de KEYZER
25/mars/2007 - 16h19

anncath
ben, au cas ou ça serait l'anglais, je suis sur que tes élèves te vénéraient.

Portrait de Claudiaz
25/mars/2007 - 16h12

l'article a l'air du peu
cucul... on dirait du 50 minutes inside ou du saga...

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 16h10

ah ah ah !!!
keyser pourquoi ??

Portrait de KEYZER
25/mars/2007 - 15h58

anncath
t'es enseignante dans quelle matiére ?

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 15h49

kinou
j'ai craqué !!!mp

Portrait de KEYZER
25/mars/2007 - 15h48

remarque
les petits chinois avec ce systéme d'enseignement ne voudront plus aller à la récré, ni rentrer chez eux le soir.Scotchés à leur leçons d'anglais.

Portrait de tintinogabon
25/mars/2007 - 15h46

je me demande ...
est ce le gouvernement lui même qui autorise cette chaine à diffuser la série ??

SI oui ...c'est bien ...l'evolution est en marche

si non.... espérons que le personnel de cette chaine aura un beau tatouage.....

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 15h46

kinou
comme prof perso je veux bien les 2 heros de la serie ....

Portrait de julien5
25/mars/2007 - 15h45

c bien !!
moi je touve sa bien !! et voté pour votre série tv préferer sur http://julien5.skyblog.com merci

Portrait de anncath
25/mars/2007 - 15h41

je veux bien
apprendre l'anglais avec wentworth miller no soucy!!!!!!!!!

Portrait de KEYZER
25/mars/2007 - 15h40

Bonne idée
que d'allier l'utile à l'agréable pour apprendre une nouvelle langue.Cependant, les échanges dans la série sont quand même limités au cadre carcéral.Donc des mots qui sont trés loin des usages quotidiens de la vie des familles, de la vie sociale.Je trouve ça vraiment curieux.

Programme TV

TF1
Camping Paradis
21:00
(Série/Feuilleton)
Éclipse au camping
FRANCE 2
Euro féminin
20:35
(Sport)
Russie/Allemagne ou Suède/Italie
FRANCE 3
La stagiaire
20:55
(Série/Feuilleton)
Pas de vagues
CANAL +
Vue sur mer
21:00
(Film)
FRANCE 5
Nus & culottés
20:50
(Série documentaire)
Objectif Amsterdam
M6
Quantico
21:00
(Série/Feuilleton)
Ultimatum
ARTE
Indonésie : la puissance, l'islam et la démocratie
20:50
(Documentaire)
C8
Double riposte
21:00
(Téléfilm)
NRJ12
Les cracks
20:55
(Film)
FRANCE 4
Fais pas ci, fais pas ça
20:55
(Série/Feuilleton)
Naturisme et découverte
RMC DECOUVERTE
Hors de contrôle
20:50
(Série documentaire)
Le crash du Concorde
CHERIE 25
Je t'aime à te tuer
20:55
(Téléfilm)