Messieurs dames bonjour, Donner et promouvoir les restos du coeur, c'est bien, c'est sur. Mais on peut s'attrister de voir que l'on en ai encore besoin et toujours plus. La solution n'est pas dans la critique des bonnes volontés me semble-t-il mais peut être en partie par ses propres actes. Si je suis artiste aisé donc plébiscité mon exemple sera porteur de message. Je consommerai de façon équitable et local, j'attacherai comme je le fais déjà à l'origine de mes biens de consommation et j'essaierai le plus souvent d'éviter de porter la sueur d'un exploité. Si tous les artistes aujourd'hui faisaient ce choix de vie, un mouvement incontestable serait en marche, et l'économie des petits prendrait peu à peu le dessus sur une consommation génocidaire. je Vous conseille de voir "let's make money" de erwin wagenofer Cordialement, cyril
ROOKIE a écrit : " RAS LE BOL DES ENFOIRES!!!!! et de leurs reprises à la con sous prétexte que cela soit pour la bonne cause. Comment peut-on toucher à un standard comme cela. Mon Dieu. En plus, quand on sait comment ils vivent pendant les spectacles, cela me fait marrer. En plus, maintenant c'est que pour la promo. Moi je donnerai aux Restos, mais je n' achèterai pas leur disque. En plus, je préfère être acteur des associations caritatives qu financer leur commerce. "
Tu dis beaucoup de connerie les enfoirée sont essentiel a la survis de l'association les restaurants du coeur oui malgrès les dons, les aide UE et Française. Je suis bénévoles dans cette association et pourtant j'achéterais le dvd c'est pas parceque t'est l'un que tu peux pas faire l'autre
samouraïs a écrit : " quand on lis ces paroles, on se dis que des fois vaut mieux pas comprendre l'anglais, qu'est ce que c'est nul... et apres ca on critique obispo, et bien ouvrez les yeux, ou plutot les oreilles, les paroles de kiss sont a chier. "
on peut ne pas aimer kiss et vomir obispo c'est mon cas
samouraïs a écrit : " quand on lis ces paroles, on se dis que des fois vaut mieux pas comprendre l'anglais, qu'est ce que c'est nul... et apres ca on critique obispo, et bien ouvrez les yeux, ou plutot les oreilles, les paroles de kiss sont a chier. "
En même temps le morceau a + de 30 ans, et la traduction est littérale: "J'ai été fait pour t'aimer" se traduirait plutôt, sauf votre respect, par "je suis né pour t'aimer", un peu plus joli non ? D'autre part c'est un des plus gros tubes de l'époque disco, alors souhaitons la même à cette reprise & pour l'instant ne comparons pas ce qui est incomparable !
samouraïs a écrit : " quand on lis ces paroles, on se dis que des fois vaut mieux pas comprendre l'anglais, qu'est ce que c'est nul... et apres ca on critique obispo, et bien ouvrez les yeux, ou plutot les oreilles, les paroles de kiss sont a chier. "
Je les trouve bien moi les paroles En tous cas mieux que celles des enfoirés.
Vast31 a écrit : " I Was Made For Lovin' You (J'ai été Fait Pour T'aimer)
Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do
Ce soir, je veux tout te donner Dans l'obscurité Il y a tant de choses que je veux faire Et ce soir, je veux le mettre à tes pieds Parce que chérie j'ai été fait pour toi. Et toi tu as été faite pour moi.
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. En as-tu assez de moi ?
Ce soir, je veux le voir dans tes yeux Ressentir la magie Il y a quelque chose qui me rend fou Et ce soir, ça deviendra réalité Parce que chérie tu es faite pour moi Et moi je suis fait pour toi
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. En as-tu assez de moi ?
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. Peux-tu tout me donner ?
Oh, je n'en ai jamais assez, oh oh Je n'en ai jamais assez, oh oh... Je n'en ai jamais assez Yeah, ha !
Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. En as-tu assez de moi ?
Oh, j'ai été fait, tu as été faite. Je n'en ai jamais assez. Non, je n'en ai jamais assez.
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. En as-tu assez de moi ?
J'ai été fait pour t'aimer bébé Tu as été faite pour m'aimer. Et je peux tout te donner bébé ! "
quand on lis ces paroles, on se dis que des fois vaut mieux pas comprendre l'anglais, qu'est ce que c'est nul... et apres ca on critique obispo, et bien ouvrez les yeux, ou plutot les oreilles, les paroles de kiss sont a chier.
misteryeux3 a écrit : " Déjà, première chose, les insultes tu peux t'en passer... Ensuite ce que je fais ? je donne mes plaquettes depuis plus de 15 ans alors tes leçons à deux balles va les faire à d'autres... point final "
moi mes plaquettes de freins je les change quand elle sont morte et les donne a la casse, beau geste non? mdr
Petit résume de la situation. Certains disent " C'est trop facile de reprendre des titres des autres". Les Enfoirés ont toujours fait des reprises, depuis 2 ans ils font des adaptations, donc il y a un travail d'écriture qui est tout à leur honneur. Pour d'autres ce sont des critiques trop facile. Une question me vient à l'esprit où est le public des enfoirés, les 12 millions de télespectateur qui regardent le spectacle, visiblement pas ici. Donc je n'ai qu'un souhait, vivement que les Enfoirés s'arrêtent ( ce sera bon signe). Mais je sais que beaucoup comme moi adorent ce spectacle, vivement le dvd.
I Was Made For Lovin' You (J'ai été Fait Pour T'aimer)
Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do
Ce soir, je veux tout te donner Dans l'obscurité Il y a tant de choses que je veux faire Et ce soir, je veux le mettre à tes pieds Parce que chérie j'ai été fait pour toi. Et toi tu as été faite pour moi.
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. En as-tu assez de moi ?
Ce soir, je veux le voir dans tes yeux Ressentir la magie Il y a quelque chose qui me rend fou Et ce soir, ça deviendra réalité Parce que chérie tu es faite pour moi Et moi je suis fait pour toi
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. En as-tu assez de moi ?
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. Peux-tu tout me donner ?
Oh, je n'en ai jamais assez, oh oh Je n'en ai jamais assez, oh oh... Je n'en ai jamais assez Yeah, ha !
Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. En as-tu assez de moi ?
Oh, j'ai été fait, tu as été faite. Je n'en ai jamais assez. Non, je n'en ai jamais assez.
J'ai été fait pour t'aimer bébé. Tu as été faite pour m'aimer. Et je n'en ai jamais assez de toi bébé. En as-tu assez de moi ?
J'ai été fait pour t'aimer bébé Tu as été faite pour m'aimer. Et je peux tout te donner bébé !
c'est plutôt le vendredi 10 mars car le mois de Février ,cette année compte 28 jours et comme en Mars les jours tombent les chiffres au même jours maintenant si on rajoute 2 jours (un mois de 30 jours)
l'année prochaine 2011 c'est à Montpellier que se dérouleront les concerts
ZeBack a écrit : " On aime ou on aime pas, ça c'est selon les goûts de chacun mais ceux qui parlent d'un massacre sont assez ridicule. Déjà pour la plupart ils ne comprennent pas un seul mot de la version de Kiss et ensuite ils n'ont aucune légitimité pour critiquer un quelconque travail musical alors qu'eux même ne savent ce qu'est une croche ou un demi soupir, bref, la base des bases du solfège..
Dites j'aime ou j'aime pas mais ne dites pas c'est de la merde.. "
bin alors ça,c'est bin vrai !! on a le droit de ne pas aimer,mais il faut respecter les gouts de chacun,et surtout ne pas décrédibiliser le boulot que font les enfoirés,c'est quand même grâce à leur spectacle que de nombreuses personnes arrivent à manger à leur faim...rien que pour ça,respect !!
On aime ou on aime pas, ça c'est selon les goûts de chacun mais ceux qui parlent d'un massacre sont assez ridicule. Déjà pour la plupart ils ne comprennent pas un seul mot de la version de Kiss et ensuite ils n'ont aucune légitimité pour critiquer un quelconque travail musical alors qu'eux même ne savent ce qu'est une croche ou un demi soupir, bref, la base des bases du solfège..
Dites j'aime ou j'aime pas mais ne dites pas c'est de la merde..
chabalou a écrit : " Je suis le seul et alors ? ça ne veut pas dire que j'ai tord. Dés qu'on chante en français une chanson anglaise, les gens disent que c'est râté. Mais si vous traduisiez un peu toutes les chansons anglaises, vous seriez surpris !!! "
Bah, il y a de meilleures manières de reprendre une chanson. Moi ce qui me surprend le plus, c'est pourquoi ils ne créent pas une nouvelle chanson ? Jean-Jacques Goldman a perdu ses compositions ?
WildesKind a écrit : " C'est tellement simple de reprendre des titres de légende (et d'en faire un massacre). Après Status Quo, voilà Kiss. A quand Metallica? "
connais tu seulement l'original? ce n'est que la mélodie de reprise.
clip original, de beaux artistes ,un texte dans l'esprit des restos, moi je dis bravo
chabalou a écrit : " Je considère pas ça du tout comme un massacre. C'est très réussi. c'est très français de critiquer la qualité ça !!!! "
si, si c'est un massacre. j'ai pas pu écouter en entier. c'est ridicule. y a que les parties chantées par jean-louis aubert qui passent à peu près bien.
brucewayne a écrit : " alors celle la c'est la meilleure de l'année quelle culture musicale,Otrolan..... bon j'appelle G Simmons pour lui faire part de ta remarque "
j'ai effectivemment bien rigolé en lisant ce commentaire on a la culture musical qu'on peut ridicule
misteryeux3 a écrit : " La reprise une réussite ? tu es quasiment le seul à le dire... Si Marianne James était là elle te dirait ce qu'il y a dans tes oreilles... "
Je suis le seul et alors ? ça ne veut pas dire que j'ai tord. Dés qu'on chante en français une chanson anglaise, les gens disent que c'est râté. Mais si vous traduisiez un peu toutes les chansons anglaises, vous seriez surpris !!!
misteryeux3 a écrit : " et je ne sais pas ou tu as vu que je dénigrais les actions des enfoirés ou des restos du coeur... j'ai juste dit que cette reprise est un massacre rien de plus
(désolé pour le double com) "
Je considère pas ça du tout comme un massacre. C'est très réussi. c'est très français de critiquer la qualité ça !!!!
misteryeux3 a écrit : " et je ne sais pas ou tu as vu que je dénigrais les actions des enfoirés ou des restos du coeur... j'ai juste dit que cette reprise est un massacre rien de plus
(désolé pour le double com) "
Effectivement, pas de dénigrement de ta part
Chacun donne comme il veut à qui il veut...
Chabalou, stp, ne te transforme pas en Pierre Bergé...
Pour avoir vu le spectacle à Nice fin janvier, 3 commentaires : C'est vrai la reprise est pas top, Je n'ai pas trop bien vu le rapport entre "la crise de nerfs" et les différents tableaux, Cela dit, tous les chanteurs se donnent à fond, mention spéciale à Jean-Louis Aubert qui a mis le feu pendant l'un des entractes!
chabalou a écrit : " ça te donne le droit de dénigrer ceux qui aident autrement ? Les enfoirés permettent aux restos du coeur de rapporter énormément d'argent à l'association. De plus la reprise est une vrai réussite. "
et je ne sais pas ou tu as vu que je dénigrais les actions des enfoirés ou des restos du coeur... j'ai juste dit que cette reprise est un massacre rien de plus
chabalou a écrit : " ça te donne le droit de dénigrer ceux qui aident autrement ? Les enfoirés permettent aux restos du coeur de rapporter énormément d'argent à l'association. De plus la reprise est une vrai réussite. "
La reprise une réussite ? tu es quasiment le seul à le dire... Si Marianne James était là elle te dirait ce qu'il y a dans tes oreilles...