17/11/2009 08:32

Une journaliste de CNN interpellée en Chine

Une journaliste de CNN a été interpellée à Shanghaï pour avoir montré à la caméra un tee-shirt représentant le président Barack Obama accoutré comme l'ancien dictateur chinois Mao Zedong, a annoncé lundi la chaîne de télévision américaine. 

 Emily Chang, correspondante de CNN à Pékin, a raconté sur son blog qu'elle s'était procuré un de ces maillots après avoir appris qu'ils avaient été interdits par peur qu'ils "n'indisposent le président américain".  

Le tee-shirt représente M. Obama, qui effectue actuellement sa première visite en Chine, revêtu d'un uniforme de l'Armée populaire de libération dans une pose rendue célèbre par Mao.   Sur le devant, figure l'expression "Servir le peuple" en caractères chinois, et à l'arrière, le terme "Oba-Mao" en alphabet latin.  

Mme Chang a expliqué qu'elle était en train de montrer l'objet à la caméra dans un marché de Shanghaï lorsque deux gardes se sont jeté sur l'équipe de tournage, tentant de lui arracher le vêtement des mains.  

"On a été détenus pendant deux heures", a-t-elle raconté. "Ils voulaient nos cartes de presse, nos passeports, mais surtout la chemisette. Ils ont fini par nous laisser partir. Ouf!"   CNN a conservé le film de la scène.

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Programme TV

TF1
Blindspot
21:00
(Série/Feuilleton)
Au-delà des apparences
FRANCE 2
Boulevard du Palais
20:55
(Série/Feuilleton)
Mauvaise graine
FRANCE 3
Euro féminin
20:35
(Sport)
Suisse/France
CANAL +
Ligue des champions
20:45
(Sport)
Nice/Ajax Amsterdam
FRANCE 5
Conte sauvage du Serengeti
20:50
(Documentaire)
M6
Zone interdite
21:00
(Magazine)
Vacances en camping-car : l'aventure sur la route
C8
Les Inconnus : la totale !
21:00
(Divertissement)
TMC
90' enquêtes
21:00
(Magazine)
Business des animaux : ils sont prêts à toutes les folies
NT1
Les 30 histoires étonnantes
21:00
(Divertissement)
NRJ12
Breakout
20:55
(Téléfilm)
PUBLIC SENAT - LCP AN
L'alarme de Louisette
20:30
(Documentaire)
FRANCE 4
Michou d'Auber
20:55
(Film)
HD1
Section de recherches
21:00
(Série/Feuilleton)
6TER
Mon amour de colo
21:00
(Téléfilm)
NUMERO 23
Racines
20:55
(Série/Feuilleton)
RMC DECOUVERTE
Top Gear : top 41
20:50
(Magazine)
Châtiments mécaniques
CHERIE 25
Soeur Thérèse.com
20:55
(Série/Feuilleton)
Tombé du ciel