03/03/2014 13:25

Une version française de la série "Broadchurch" est en préparation

Ce soir, France 2 diffusera les deux derniers épisodes de la première saison de "Broadchurch", où les téléspectateurs découvriront le nom de l'assasion du petit Danny Latimer.

Le Parisien indique qu'une version française de cette série britannique va être lancée par la société de production Shine France.

"L'adaptation pour France 2 est en cours d'écriture. Quatre auteurs y travaillent et nous avons déjà trouvé le réalisateur principal", a indiqué Nora Melhli, productrice.

A l'heure actuelle, aucune information n'a été communiquée concernant le casting de cette adaptation. 

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de Victoria157
10/mars/2015 - 16h09

Bonjour! Je suis journaliste pour France 2, dans le cadre d'un documentaire sur la série Broadchurch je suis à la recherche de fans français (de préférence de Paris ou Marseille...ou pas loin ! ) pour témoigner. N'hésitez pas à m'envoyer un petit mail : [email protected] 

Portrait de mariejosee68
4/mars/2014 - 06h08
Princess-Kenny a écrit :

ah ok les français qui vont nous faire un remake low-cost d'une grande série, les scénaristes français sont vraiment en panne d'idées ! pourquoi pas un remake de breaking bad avec mimi mathy dans le rôle principal ? ça me choquerais même pas vu le niveau de la production en télé française.

ca c'est tres drole ,bravo et pourquoi pas Vincent Lagaff dans le role du Doctor Who?Rire

Portrait de mariejosee68
4/mars/2014 - 06h06

c'est une idée stupide,seuls les anglais ont la maitrise de ce type de programme

 

Portrait de Heliwen
4/mars/2014 - 04h29

Au lieu de créer, d'inventer, rien de tel que de pomper les idées  des autres. 

Bel exemple de médiocrité.... 

Portrait de GIGI
3/mars/2014 - 18h38
Le a écrit :
Cette série est vraiment excellente telle quelle, je ne vois aucun intérêt à la faire en version française.

Completement de votre avis!

Portrait de bruno.13
3/mars/2014 - 16h57

Ca va être difficile d'égaler l'original, avec le ton très british

Portrait de Princess-Kenny
3/mars/2014 - 13h52

ah ok les français qui vont nous faire un remake low-cost d'une grande série, les scénaristes français sont vraiment en panne d'idées ! pourquoi pas un remake de breaking bad avec mimi mathy dans le rôle principal ? ça me choquerais même pas vu le niveau de la production en télé française.

Portrait de célimène
3/mars/2014 - 13h45

j'adhère pas beaucoup aux séries mais celle là est génial, mal dernière série préféré remonte à Twin peaks de David Lynch , là on est dans le même rythme. moins flippant. BOB dans twin peaks me faisait flipper.

Portrait de Le
3/mars/2014 - 13h35
Cette série est vraiment excellente telle quelle, je ne vois aucun intérêt à la faire en version française.
Portrait de Capville
3/mars/2014 - 13h32

Si on garde l'esprit, qu'on transpose l'ambiance dans une petite ville de France avec une bonne histoire (différente), et qu'on caste des acteurs pour leur talent, ça sera super. Si on copie juste en adaptant les détails, et en mettant toujours les mêmes acteurs fades c'est inutile !

Les plus vus