Nelson Mandela reste à l'hôpital mais va bien

L'ancien président sud-africain Nelson Mandela, soigné pour une infection pulmonaire à l'âge de 94 ans, a passé vendredi son septième jour à l'hôpital mais il va bien, a indiqué le porte-parole de la présidence Mac Maharaj.

"Les médecins ont dit qu'il a été bien ces dernières 24 heures, il reste sous traitement à l'hôpital", a déclaré M. Maharaj.

Il n'a pas voulu dire si l'icône de la lutte anti-apartheid allait bientôt quitter sa chambre d'hôpital de Pretoria, alors que des médias locaux ont spéculé toute la journée sur sa sortie imminente.

"Ce sont des rumeurs. (...) Les médecins n'ont pas fait de telles recommandations", a souligné le porte-parole.

Le ministère de la Défense avait indiqué lundi que le héros national était soigné dans un hôpital militaire de la périphérie de Pretoria, mais il semblait vendredi qu'il ait été transféré au Medi-Clinic Heart Hospital, un établissement privé spécialisé dans les maladies cardiaques --mais pas seulement-- du centre de la capitale.

Un photographe a constaté que la sécurité avait été renforcée, et que plusieurs voitures officielles s'étaient rendues sur place à la mi-journée avant d'en repartir. La radio 702 a estimé qu'il s'agissait d'un exercice, prélude à la sortie de l'hôpital du grand homme.

Ce changement d'hôpital a créé un début de polémique en Afrique du Sud, certains médias ayant accusé le gouvernement d'avoir sciemment menti sur le lieu de l'hospitalisation de l'ancien président.

M. Maharaj --qui lui-même a toujours évoqué "un hôpital de Pretoria", sans précision-- a rejeté ces allégations.

La présidence avait annoncé mardi que les examens médicaux de l'ancien dirigeant, hospitalisé depuis samedi, ont révélé la réapparition d'une ancienne infection pulmonaire, et répète à l'envi qu'il n'y a pas de quoi s'alarmer.

Nelson Mandela avait déjà été hospitalisé en janvier 2011 pour une infection de même nature, probablement liée aux séquelles d'une tuberculose contractée pendant ses dix-huit ans passés sur l'île-prison de Robben Island, au large du Cap.