13/04/2012 14:43

Ukraine: Un film sur le "Match de la mort" avec les nazis fait polémique


0

L'Ukraine a reporté la sortie d'un film russe sur le "Match de la mort" joué par une équipe de football locale contre des nazis pendant la seconde guerre mondiale, refusant à la veille de l'Euro-2012 de voir une partie des Ukrainiens présentés comme des collaborateurs des Allemands. 
Le film "Le Match" relate l'histoire de cette partie remporté en 1942 par l'équipe ukrainienne dont plusieurs membres furent ensuite exécutés, un épisode présenté sous un jour héroïque depuis l'époque soviétique mais dans lequel le cinéaste n'a pas occulté la collaboration de nationalistes ukrainiens avec les nazis. 
Le film devait initialement sortir en Ukraine le 1er mai, un mois avant le début de l'Euro-2012 co-organisé avec la Pologne, mais le ministère de la Culture n'a pas délivré le visa d'exploitation. 
L'autorité du cinéma ukrainienne a indiqué dans un communiqué qu'un désaccord était apparu sur la classification du film et qu'une commission d'experts devait "revoir le film". 
Un membre de cette commission, Iaroslav Pidgora-Gviazdovski, s'est déclaré en faveur de l'interdiction. 
"Ce film est une insulte aux Ukrainiens, de la propagande hostile", a-t-il déclaré. 
Selon lui, les personnages parlant en ukrainien sont présentés dans ce film "comme des salauds, des collaborateurs et des assassins", par opposition à la partie russophone de la population à laquelle appartiennent "tous les personnages positifs". 
Le producteur du film, Dmitri Koulikov, dont la page Facebook indique qu'il est originaire de l'Est russophone de l'Ukraine, qu'il travaille à Moscou et a effectué notamment des études d'histoire dans la capitale russe, a estimé qu'une interdiction serait "tout à fait dans le style des autorités ukrainiennes". 
"Ils sont très irrités par les brassards jaune et bleu de la police" ukrainienne aux ordres des nazis dans le film, faisant référence aux couleurs nationales ukrainiennes, a-t-il dit. 
Les médias ukrainiens ont eux aussi suggéré que le film irritait par sa "représentation erronée des Ukrainiens". 

Rafraichir !

Les réactions

La réaction aux articles est réservée aux membres.

Programme TV

TF1
Chicago Med
20:55
(Série/Feuilleton)
Contre mauvaise fortune...
FRANCE 2
Borderline
20:55
(Téléfilm)
FRANCE 3
Les mystères de l'île
20:55
(Téléfilm)
CANAL +
Les 8 salopards
21:00
(Film)
FRANCE 5
Nuit debout
20:50
(Documentaire)
M6
Glacé
21:00
(Série/Feuilleton)
C8
Rambo 3
21:00
(Film)
W9
Iron Man
20:55
(Film)
TMC
Profilage
20:55
(Série/Feuilleton)
Passé composé
NT1
On a échangé nos mamans
20:55
(Divertissement)
Marie-Laure vs Valérie
6TER
Once Upon a Time
20:55
(Série/Feuilleton)
La rivière des âmes perdues
CHERIE 25
Two Lovers
20:55
(Film)

Top 15 des membres du jour

1
Celya30 - (67 commentaires)

2
Jarod26 - (54 commentaires)

3
Caramella - (46 commentaires)

4
Milie01 - (45 commentaires)

5
PseudoIlluZion - (42 commentaires)

6
pistouille - (36 commentaires)

7
Vannes56 - (34 commentaires)

8
Soso87 - (30 commentaires)

9
thierry_70 - (29 commentaires)

10
Cyrius - (26 commentaires)

11
FoxOne - (24 commentaires)

12
Lilounette92 - (21 commentaires)

13
dolphins - (19 commentaires)

14
DarkAngel - (19 commentaires)

15
Kaelya75 - (18 commentaires)


Haut de la page