23/03/2012 14:05

TV5 Monde lance la diffusion d'un magazine de l'ONU, adapté en français

La chaîne internationale francophone TV5 Monde vient de lancer la diffusion, en français, du magazine de l'ONU "21e siècle" qu'elle adaptera chaque mois "avec un regard spécifique" francophone, a annoncé jeudi à Washington sa directrice générale Marie-Christine Saragosse.

Ce magazine de reportages, jusqu'à présent diffusé en anglais sur la BBC, sera chaque mois reconstruit avec "des angles d'attaque différents" à partir du magazine existant, pour l'adapter à un public francophone, a indiqué Mme Saragosse lors d'une rencontre avec la presse.

La diffusion de ce magazine en français fait suite à plusieurs autres partenariats avec l'ONU, "avec qui nous avons en commun la promotion du multilinguisme, du français ainsi que des valeurs communes telles qu'un engagement sur les droits de l'homme", a-t-elle ajouté.

La diffusion de "21e siècle" a commencé sur le réseau mondial de TV5 Monde dans la première quinzaine de mars avec des reportages sur l'Egypte et le changement climatique.

La télévision belge, des télévisions africaines francophones sont déjà intéressées pour le diffuser, a indiqué la directrice générale. La responsable de TV5 Monde était à Washington pour signer un partenariat avec les hôtels Sofitel qui diffuseront sur leur réseau américain la nouvelle chaîne de TV5 Monde au Etats-Unis, Tivi5Monde, la première chaîne de télévision pour enfants totalement en français lancée en janvier.

TV5 Monde diffuse des émissions en français 24 heures sur 24 dans 200 pays du monde, avec 220 millions d'abonnés, dont 350.000 aux Etats-Unis, affirme la chaîne.

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de zebulon22
23/mars/2012 - 15h43

C' est l' émission qui avait été annoncée présentée par Charlotte Le Grix de La Salle ?

Programme TV

TF1
Ransom
21:00
(Série/Feuilleton)
La jeune fille du train
FRANCE 2
Boulevard du Palais
20:55
(Série/Feuilleton)
Les fantômes n'ont pas de mémoire
FRANCE 3
Des racines et des ailes
20:55
(Magazine)
Passion patrimoine : en Auvergne, du Puy-de-Dôme au Cantal
CANAL +
Juillet août
21:00
(Film)
FRANCE 5
L'odyssée des félins
20:50
(Documentaire)
NT1
Les 30 histoires stupéfiantes
21:00
(Divertissement)
NRJ12
Altitude
20:55
(Téléfilm)
HD1
Vous êtes libre ?
21:00
(Téléfilm)
6TER
L'amour en 8 leçons
21:00
(Téléfilm)
CHERIE 25
Soeur Thérèse.com
20:55
(Série/Feuilleton)
Marché conclu
ARTE
Before Midnight
20:55
(Film)
NUMERO 23
L'infiltré
20:55
(Téléfilm)
PUBLIC SENAT - LCP AN
État de santé
21:15
(Magazine)
Phobies, peut-on vaincre ses peurs ?