02/01/2009 16:56

Sourds: les grands partis n'ont pas sous-titré leurs voeux

L'Union nationale pour l'insertion sociale des déficients auditifs (Unisda) a déploré vendredi que les leaders des principales formations politiques n'aient pas eu le réflexe de rendre accessible leur message vidéo de Nouvel An aux personnes sourdes ou malentendantes.

En ligne sur les sites de leur parti, les vidéos de Xavier Bertrand (UMP), Martine Aubry (PS) et François Bayrou (Modem), "ne sont ni sous-titrées en langue française ni traduites en Langue des Signes Française", déplore l'Unisda dans communique.

Seul le message télévisé du Président de la République était "accessible sur les chaînes et sur le site internet de l'Elysée, avec un sous-titrage et une traduction en Langue des Signes", ajoute l'association.

L'Unisda demande aux formations politiques "d'intégrer davantage ce souci de l'accessibilité de leur communication, notamment en vue de leur campagne pour les élections européennes de juin 2009".

L'association rappelle que la loi du 11 février 2005 impose aux "principales chaînes de télévision de rendre accessible la totalité de leurs programmes d'ici 2010".

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de helenou18
3/janvier/2009 - 14h06

Wahooo ! c'est très bien dit :) :D

Portrait de helenou18
3/janvier/2009 - 14h04

bravo rosario, je suis sourde profonde, et je ne peux qu'approuver ce que vous dites.

Portrait de bonbeck
3/janvier/2009 - 13h58

bien dit !

Portrait de jackbauer1983
3/janvier/2009 - 07h32

en dehors des elections on fait aucun effort c'est la preuve.prochaine elections presidentielles et la tout sera sous titre et traduit en langue des signes faut pas laisser passer des cibles et perdre des electeurs

Portrait de aurorita
3/janvier/2009 - 00h48

Alors là grande classe ! Comme quoi, ils peuvent faire de beaux discours, la larme à l'oeil, sur l'insertion et paf ... une fois de plus, quand l'occasion se pointe d'avoir une demarche concrete ..hop que de l'esbrouffe ! C'est bien pour ça que c'est moi qui vais finir par couper le son quand il parlent ...;)

Portrait de rosario18
3/janvier/2009 - 00h36

Il y a encore beaucoup de chemin à faire pour l'insertion des personnes handicapés, pendant les campagnes tous les partis en parlent mais derrière pas grand chose ne bouge ce ne sont que des promesses comme tout le reste:evil:

Portrait de pollon
3/janvier/2009 - 00h30

c'est clair

Portrait de fantomettekirikipète
2/janvier/2009 - 22h15

Eh bien c'est une aubaine pour tous les sourds et malentendants, ils ont ainsi été épargnés d'écouter bien des inepties!!

Portrait de Wydadi
2/janvier/2009 - 22h03

eh ben il y a du travail sur la planche,

heureusement qu'il y a le numérique qui devrait régler certaines injustice :s

Portrait de EtienneAg
2/janvier/2009 - 19h47

L’Unisda fédère les principales associations représentatives de personnes sourdes ou malentendantes. Elle se mobilise notamment pour l’accessibilité politique et électorale et avait interpellé les candidats à l’élection présidentielle de 2007.

Par ailleurs, la loi du 11 février 2005 (égalité des droits et des chances, participation et citoyenneté des personnes handicapées) impose aux principales chaînes de télévision de rendre accessible la totalité de leurs programmes avant fin 2010. D’ici cette échéance, le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel veille à garantir cette accessibilité en période électorale.

En revanche, la réglementation ne concerne pas les vidéos en ligne sur les sites des partis politiques. L’Unisda souhaite que les formations politiques recevant un financement public soient soumises à des règles d’accessibilité prenant en compte l’ensemble des situations de handicap. Ces questions seront développées lors du congrès de l’Unisda le 23 janvier 2009 au Palais Brongniart, à Paris.

Portrait de franck86
2/janvier/2009 - 18h52

Pour avoir zappé sur les chaînes qui retransmettaient (tf1,fr2,fr3,m6) seule FR3 à traduit en langages des signes et sous-titrées

Portrait de djia777
2/janvier/2009 - 17h36

Voila le symbole de l'hypocrisie des politiques en FRance !

et dire qu'un certaine Royale pleurait quasiment sur les plateau TV+ pendant la campagne quand on évoquait les invalides !!!!!

HONTE !:twisted:

Portrait de chouette03
2/janvier/2009 - 17h20

certains handicap sont ignores pire pas respecte car pas visible! je sais de quoi je suis sourde.

Portrait de sanya
2/janvier/2009 - 17h18

Un oubli bien regrettable dont les intéressés se souviendront.

Portrait de foutoir2008
2/janvier/2009 - 17h15

La vidéo que j'ai des voeux de Xavier Bertrand est sous titrée ....

Les plus vus