11/12/2008 18:38

Un spot pour Gillette avec T.Henry élu pub ratée de l'année

Un spot télévisé pour les rasoirs Gillette avec en vedettes Thierry Henry, Tiger Woods et Roger Federer a été élu jeudi pire publicité de l'année par un magazine spécialisé britannique.  

"La pub Gillette est un but contre son camp, une double faute et un bunker réunis", estime Claire Beale, rédactrice en chef de l'hebdomadaire Campaign spécialisé dans le secteur publicitaire.  

Réunir dans un même spot l'attaquant vedette français, le champion de golf américain et la star suisse du tennis "a sans doute coûté des millions à Gillette mais c'est une occasion ratée tant les créateurs ont manqué de charme et d'esprit", poursuit-elle.  

La version anglaise de la pub pour le rasoir américain montre les trois stars mondiales au sommet de leur art, expliquant en substance qu'elles vivent dans le présent et ne s'attardent pas sur leur passé.  

Sur la deuxième marche du podium des pubs ratées figure celle pour la marque de lunettes britannique bon marché SpecSavers. On y voit Edith Piaf chanter le début de "Je ne regrette rien", mais les sous-titres anglais se détachent de la version originale en expliquant qu'en fait la chanteuse a quand même un regret: ne pas avoir acheté deux paires de lunettes SpecSavers pour seulement 75 livres...  

Une publicité pour Renault se classe en 3e position, remportant au passage le prix du "doublage le plus raté de l'année". A plusieurs reprises, la voix off en anglais est en décalage avec les lèvres des acteurs français.

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de dan 35
12/décembre/2008 - 13h44

qu'il se contente de taper dans un ballon !!:mrgreen:

Portrait de Spartacus
12/décembre/2008 - 10h18

Pourquoi appeler une "pub" ce qui n'est qu'une mauvaise réclame !

Portrait de jacena
12/décembre/2008 - 07h50

ça ne reste qu'une pub ....si il n'y avait que celle là ...

Portrait de rocky10
11/décembre/2008 - 23h34

Povre Titi en plus il se fait plumer par son Ex femme ;(

Portrait de kikiraki
11/décembre/2008 - 23h20

ouais .....vraiment la pire où la + chère :lol:

Portrait de Emir44
11/décembre/2008 - 20h57

Oui mais bon, quand il parle, c'est pire ! :twisted: :twisted:

Portrait de Ambre
11/décembre/2008 - 20h39

Je ne la trouve pas pire que d'autres, cette pub !

Portrait de tattounette
11/décembre/2008 - 19h56

elle est vraiment nul c'est pas faux!!!!

Portrait de eivlys
11/décembre/2008 - 18h59

c'est vrai:shock: Henry, Piaf et Renault. J'aimerais quand même savoir quelle est le nom du magazine?

Portrait de miss_sissy
11/décembre/2008 - 18h51

si j'étais parano, je dirais qu'ils sont tres anti français dans la rédaction de ce journal....

Portrait de mangeurtivi
11/décembre/2008 - 18h47

oh la barbe!
y commence a me raser henry!:evil:

Les plus vus