08/12/2008 14:29

Bug dans un reportage au 20h de France 2 hier - VIDEO

Hier soir, Laurent Delahousse proposait au 20h de France 2 un reportage tourné à Pékin qui était consacré aux réactions chinoises après la rencontre de Nicolas Sarkozy et du dalaïlama vendredi à Gdansk (en Pologne).

Deux personnes apportaient leur témoignage, mais voilà, aucun sous-titre n'était proposé, ni aucune traduction en voix off . Les propos tenus sont donc restés pour le téléspectateur du chinois (dans tous les sens du terme!).

Regardez:

Ailleurs sur le web

Vos réactions

Portrait de lolo7473
9/décembre/2008 - 14h27

franchement je m'en fous un peu ces justes des choses qui arrivent ^pas de quoi en faie un fromage

Portrait de tks13
9/décembre/2008 - 08h02

y'a eu aussi un bug a 11h40 et quelques sur direct 8 dans l'emission de patrice laffont le remake de tournez manege , le son est parti en biberine et coupure direct avec la bande promo de direct 8

mais tout le monde s'en fout lol :mrgreen:

Portrait de bubu06
9/décembre/2008 - 05h24

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Portrait de dandag94
9/décembre/2008 - 01h17

jerometw nous dit:
"il va falloir apprendre que les asiatiques, et surtout les chinois, n'ont de leçons à recevoir de personne"
Ouais, et nous non plus! Que ces con.ards nous dictent qui on a le droit de voir ou de recevoir, ça va pas le faire....

Portrait de omara
8/décembre/2008 - 21h14

France 2 devient élitiste.. maintenant il faut connaître le chinois pour regarder le JT ;) ;)

Portrait de Nicole47
8/décembre/2008 - 17h20

Étrange quand même qu'il n'y est pas eu de traducteur ! C'est le cas de le dire c'est du Chinois ...;)

Portrait de dandag94
8/décembre/2008 - 16h30

Et depuis quand un pays dicte sa conduite à un autre gouvernement?
Faudrait leur expliquer que le Pacte de Varsovie, c'est terminé....

Portrait de isacool
8/décembre/2008 - 16h14

segolene ? c est toi ?

Portrait de isacool
8/décembre/2008 - 16h11

il n y a que vitto corleone qui a compris:lol:

Portrait de mat37
8/décembre/2008 - 15h25

C'est vrai mais je pense que Sarkozy s'en fout du Dalai Lama, il fait ca comme en France sa gueulait un peu, et en Europe aussi, en allant voir le Dalai Lama, il se dit, tout le monde est content.

Portrait de mat37
8/décembre/2008 - 14h55

Il est chiant le Dalai Lama et toute sa clique, à cause de lui les chinois vont boycotter Carrefour, Louis Vuitton, et les chinois ne vont plus acheter d'airbus, de renault ....
:mrgreen:

Portrait de dems74
8/décembre/2008 - 14h36

lol je trouve ça assez marrant !

Portrait de Kirtan
8/décembre/2008 - 14h33

Ah, on a regardé L'edition speciale ce midi ? :mrgreen:

Les plus vus